el Triunfo de La administración en martes retractado de Inmigración y control de Aduanas de la regla de cambio que requieren los estudiantes extranjeros de visas para asistir a algunas clases en persona este otoño o ser obligados a abandonar el país.

llegó La noticia durante una audiencia sobre una demanda presentada por la universidad de Harvard y el MIT, que argumentó que la decisión fue tomada por imprudencia, y sería la presión de las escuelas de abrir sus puertas en medio de la coronavirus pandemia.

MÁS: la Pérdida de los estudiantes internacionales que podrían dañar la economía de estados unidos, dicen los expertos, como Trump busca las restricciones de visado

el HIELO de la política ahora vuelve a la orientación de la agencia publicará en Marzo, Massachusetts Juez del Tribunal de Distrito Allison Burroughs dijo. El HIELO se había extendido flexibilidad para los estudiantes internacionales temprano en la COVID-19 brote, lo que permite a las escuelas a cumplir con la guía de salud pública y modificar los planes para la instrucción. En el momento, la agencia no ofrecen garantías sobre el semestre de otoño. Abogado del gobierno de Rayos Farquhar concedió el movimiento en un breve período de sesiones antes de que el tribunal federal de Boston, el martes.

La regla que plantea una amenaza a más de 1 millón de estudiantes que estudian en los estados UNIDOS desde el exterior. Según el Instituto de Educación Internacional, hubo 1,095,299 los estudiantes internacionales en los estados UNIDOS en el año 2019, el cuarto año consecutivo que la suma llegó a más de 1 millón de dólares.

La decisión de revertir el curso llegó justo antes de que el gobierno de los miércoles de la fecha límite para las universidades a presentar un cambio de planes.

Un punto de vista de la estatua de John Harvard, en el campus de la Universidad de Harvard, 8 de julio de 2020, en Cambridge, massachusetts.Una vista de la estatua de John Harvard, en el campus de la Universidad de Harvard, 8 de julio de 2020, en Cambridge, massachusetts. Maddie Meyer/

la semana Pasada, el HIELO y Estudiantes del Programa de Visitante de Intercambio anunció que retomará en persona a los requisitos. Eso significaba que un estudiante se verían obligados a salir de los estados UNIDOS o de la transferencia de escuelas si su universidad planeado para mover el trabajo del curso totalmente en línea. El anuncio provocó una tormenta de reacción de todo el país con la universidad de Harvard y el MIT entre el primer para presentar desafíos legales.

MÁS: Harvard, MIT sue Trump administración internacional de visas de estudiante

«La orden vino abajo sin previo aviso, con su crueldad, superado solamente por su temeridad,» Harvard Presidente Larry Bacow dijo en una declaración el miércoles pasado. «Parece que fue diseñado a propósito para poner presión en los colegios y universidades para abrir sus clases presenciales, para la instrucción en persona este otoño, sin tener en cuenta las preocupaciones por la salud y la seguridad de los alumnos, docentes, y otros.»

si bien toma nota de la posibilidad de que la administración todavía podría tratar de emitir algunas restricciones, Bacow el martes llamado la reversión «una importante victoria» en una nota a los estudiantes, padres y profesores.

«Esto significa que tenemos que esperar que el 2020-2021 año académico procederá como lo hemos planeado cuidadosamente, en nuestro esfuerzo para proteger la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y de los demás y para asegurar que el aprendizaje puede ir de la mejor manera posible bajo las actuales circunstancias sin precedentes,» Bacow escribió.

Un punto de vista de los campus del Instituto de Tecnología de Massachusetts, 8 de julio de 2020. en Cambridge, massachusetts.Una vista del campus del Instituto de Tecnología de Massachusetts, 8 de julio de 2020. en Cambridge, massachusetts. Maddie Meyer/

Varios otros juicios seguidos, incluyendo un reto de un grupo de 18 estados, dirigido por el Fiscal General de Massachusetts Maura Healey. Nueva York, California y Washington, cada uno presentado por separado desafíos además de la Universidad Johns Hopkins y la Universidad de California, escuela pública de la red.

Horas antes de la audiencia, El Wall Street Journal informó que funcionarios de la Casa Blanca estaban considerando la posibilidad de retroceder en el recién anunció un cambio, dejando abierta la opción de aplicar las reglas sólo para alumnos de nuevo ingreso.

ABC Sophie Tatum y Jack Arnholz contribuyeron a este informe.