Vogue Portugal se ha tirado a una reciente portada de la revista, que los expertos en salud mental criticado como «obsoleta» y «de mal gusto».
La Locura Problema aparece una mujer en una bañera en un hospital con una enfermera de verter agua sobre su cabeza.
Vogue Portugal dijo que la imagen era la intención de «iniciar una conversación».
Pero desde entonces ha cambiado la portada, diciendo que ahora comprende que «el tema de la salud mental necesita un enfoque más reflexivo».
«Vogue Portugal profundamente disculpa por cualquier delito o malestar causado por esta sesión de fotos,» dijo la compañía en un Instagram post, que mostró una nueva imagen de la portada de una persona que tiene un corazón humano.
La foto de la mujer en el baño generado gran polémica en su estreno. Vogue Portugal, sin embargo, en un principio se negó a dar marcha atrás, insistiendo en un comunicado publicado en su Twitter que la historia de la portada explorado «el contexto histórico de la salud mental y está diseñado para reflejar la vida real y auténtica de historias».
«Dentro de la edición cuenta con las entrevistas y las contribuciones de los psiquiatras, sociólogos, psicólogos y otros expertos», añade el comunicado.
Skip Instagram post por vogueportugal
Ver este post en Instagram
LA LOCURA PROBLEMA. CUBIERTA 1/4 Es sobre el amor. Se trata de la vida. Es acerca de nosotros. Es acerca de ti. Se trata ahora. Se trata de la salud. Se trata de la salud mental. #themadnessissue Es cuestión de tiempo. . Edição julho/agosto disponível em vogue.pt/tienda Nas bancas disponível a partir de 10 de julio. ___ Edición de julio/agosto disponible en vogue.pt/tienda de Quioscos disponibles desde el 10 de julio. . Fotografía de @branislavsimoncik Estilo @ninaford_ @nemamconaseba Cabello @janmolnarofficial conforman @lukaskimlicka Modelos de @simonakirchnerova Asistentes Branislav Waclav / @PatrikHopjak / @fosia.rvs @exitmodelmanagement . #vogueportugal @faro.publicación #editorinchief @sofía.slucas #creativedirection @jsantanagq
Informe
Final de Instagram post por vogueportugal
Copyright de Imagen vogueportugal vogueportugal Informe
La mujer aparece en la bañera, eslovaco modelo Simona Kirchnerova, escribió en Instagram post el viernes que fue una «carrera resaltar» porque los que están de pie cada lado de ella, estaban los miembros de la familia.
«lo Hizo para Vogue cubrir con mi mamá y mi abuela,» ella escribió.
Pero con sede en Londres, psicólogo clínico Katerina Alexandraki dijo a la BBC que ella considera que la cubierta se «poco ético».
«Para aquellos con experiencia en el psiquiátrico del sistema, viendo una revista de moda cubrir la presentación de una mujer en un estado vulnerable puede ser un aviso de un momento difícil en sus vidas», dijo.
«Esta imagen refuerza la idea de que las mujeres sean vulnerables e indefensos durante una de salud mental de la avería. No nos muestran el esfuerzo de aquellos con problemas de salud mental puesto en la superación de sus luchas, de sus fortalezas y la resistencia a superar la adversidad», ha añadido.
Coronavirus: Cómo proteger su salud mental
el portugués de la modelo Sara Sampaio dijo que imágenes como la retratada en la Vogue Portugal cubrir «no debe representar a la conversación acerca de la salud mental».
Ms Sampaio, quien dijo que ella había sufrido con problemas de salud mental de sí misma, dijo que ella considera que es «muy mal gusto».
«parece Que en un [obsoleta] hospital de salud mental» que se utiliza para la «tortura» a los pacientes, dijo en un video publicado en las redes sociales.
agregó que la imagen llegó en un momento particularmente sensible «porque de Covid y la forma en que la salud mental ha sido tratada», con muchas personas que habiendo sido aislado o directamente afectadas por la pandemia.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de portugués de la modelo Sara Sampaio dijo que la revista imagen de la portada fue en «muy mal gusto»
