reino unido, las ventas minoristas fueron cerca de pre-bloqueo de niveles en el mes de junio, como la reapertura de las tiendas lanzado la demanda acumulada.
La cantidad de los bienes vendidos el mes pasado aumentó un 13,9% con respecto a Mayo, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).
por Separado, un vigilados de cerca de la encuesta mostraron que la actividad en el reino unido, servicios y sectores de fabricación volvió a crecer el mes pasado.
sin Embargo, los economistas advirtieron que la recuperación del país llevaría tiempo.
de junio del aumento en las ventas minoristas seguido registro de caídas en abril y una recuperación parcial en Mayo como el coronavirus pandemia llevado a una tienda de cierres.
Pero enmascarado «grandes cambios» en el comercio minorista, con los alimentos y las ventas en línea, mientras que la ropa todavía estaba «luchando», la ONS, dijo.
las ventas en Línea continua a ir «viento en popa», la ONS añadido, la contabilidad de £3 de cada 10 libras gastados por los consumidores.
la Demanda en las tiendas de alimentos se mantuvo fuerte, golpear nuevos máximos para el período de bloqueo.
en Comparación con febrero, el volumen de las ventas de alimentos fue de 5.3% superior, mientras que no tienda minorista crecieron un 53.6%.
La ONS, dijo el rebote había traído total de las ventas minoristas de nuevo a un nivel similar a donde se pre-bloqueo de seguridad, pero no era una «mezcla de imagen» en diferentes tipos de tiendas.
En junio, no tiendas de alimentos, incluyendo tiendas departamentales y tiendas de ropa, parcialmente recuperado de fuertes caídas durante el bloqueo, pero todavía eran un 15% más bajos que en el mes de febrero.
No esenciales tiendas en Inglaterra no se les permitió volver a abrir hasta el 15 de junio, por lo que fueron sólo de negociación para la mitad del mes.
Nueva cara cubriendo reglamento entra en vigor en Inglaterra ‘me dijeron Que estaría en la limpieza de los baños así que me salga’
Jonathan Athow, ONS diputado nacional de estadística, dijo a la BBC que había habido «algunos realmente grandes cambios bajo la superficie» de la distribución de paisaje desde el encierro comenzó.
«la Comida de las tiendas continúan a hacer muy bien, como vamos a comer más en casa», dijo.
«Pero el crecimiento real ha sido en la venta online. Las ventas en línea seguir para ir de fuerza a la fuerza.»
gran Bretaña de la nación de los compradores ha salido a la palestra.
La cantidad de lo que compramos es prácticamente de vuelta a los niveles anteriores a la crisis – pero eso no es señal de una amplia completo de rebote en nuestra situación económica.
Esto es para un par de razones. En primer lugar, lo que hemos de comprar ha cambiado: más en línea, más grapas, menos impulso incursiones en la Calle.
Mientras que hubo una primera oleada en la venta de ropa y artículos domésticos inmediatamente después de la no-esencial tiendas inaugurado en el mes de junio, más datos oportunos sobre los pagos sugirió que disminuyó en el mes de julio.
Las consecuencias pueden verse en el montaje de las pérdidas de empleo anunciado por el grupo de visionarios, de John Lewis para M&S.
en Segundo lugar, las ventas al menudeo son sólo una parte de la recuperación de la sierra de vaivén, un total de cerca de un quinto de la economía.
las Fábricas y la creación de sitios están volviendo a la vida. Pero la gran incógnita es el gasto en servicios tales como restaurantes, bares y hoteles – el llamado «gasto social».
Incluso con comer fuera de los vales y el IVA, los recortes, una completa y rápida recuperación no parece improbable.
Y es que estos sectores que más han sufrido y han furloughed la gran mayoría de su personal. Su futuro dependerá de cómo el gasto convalesces allí.
High Street sufre
Mr Athow dijo que algunos sectores estaban «luchando».
«Algunos de los que es debido a las restricciones, que sólo había relajado parte del camino a través de junio en Inglaterra. La ropa se ha reducido en alrededor de un tercio.
«Y si nos fijamos en la Calle, más en general, las ventas en la Calle, o tiendas físicas, también han descendido alrededor de un tercio.»
ventas de Prendas de vestir aumentó 70% mes en junio, pero a partir de una base muy baja, lo que significa que todavía están muy por debajo de pre-bloqueo de los niveles.
Señor Athow dijeron que se había caído tanto que «prácticamente cualquier pick-up va a parecerse a un gran número».
La proporción de la línea de gasto reducido a 31.8% en junio, desde el registro de 33.3% reportado en Mayo, pero estaba bien hasta en el 20% reportado en febrero, dijo el ONS.
Mientras tanto, una encuesta que mide los nuevos pedidos, el empleo y la confianza empresarial en los servicios y de los sectores de fabricación indica un retorno al crecimiento, durante el mes de junio.
El «flash» – o preliminar – Índice de Gerentes de Compras (PMI), compilado por IHS Markit y CIPS, la rosa, el 57,1 en julio, muy por encima del 47.7 el mes pasado.
era la primera vez desde febrero que se fue por encima de 50, lo que indica expansión.
sin Embargo, Markit, jefe de negocios el economista, Chris Williamson, advirtió: «Mientras que la recesión parece haber sido breve, las cicatrices son propensos a ser profundo».
‘Online es cómo he sido capaz de sobrevivir a la Imagen de los derechos de autor Hellen Stirling-Baker
Una mujer de negocios que ha tomado ventaja de la mudanza a las compras en línea es Hellen Stirling-Baker, de las Pequeñas Cosas, una Sheffield basado minorista independiente.
Ella vende elaborados de forma sostenible juguetes, regalos y artículos para el hogar para los niños pequeños.
«la Conducción de mi tienda online es cómo he sido capaz de sobrevivir», dijo.
«que Ofrecen cara a cara, llamadas de vídeo para los clientes de recrear la experiencia en la tienda ha sido crucial y las ventas están recogiendo.
«también he añadido nuevos servicios como local de entrega en mano, que realmente impulsar la participación».
‘Esperanza en el horizonte’
Jeremy Thomson-Cook, economista en jefe es Igual a Dinero, dijo que el sector del comercio minorista había visto una «recuperación en forma de V», haciéndose eco de los comentarios realizados por el Banco de Inglaterra, economista jefe, Andy Haldane.
«El lema de los Británicos de consumo ha sido durante mucho tiempo ‘Cuando las cosas se ponen duras, los duros ir de compras’ y parece de junio de encapsulado que bien,» él agregó.
Silvia Rindone, socio minorista en ernst & young, dijo que las últimas cifras muestran que hubo «un poco de esperanza en el horizonte», con los consumidores comienzan a mostrar un «cauto optimismo».
Pero ella agregó: «todavía no estamos allá de la pandemia y volver a la «normalidad» todavía tomará tiempo.
«Con cara de revestimientos ahora obligatoria en Inglaterra las tiendas físicas que los minoristas deben seguir centrándose en tranquilizar a los clientes.»
Ver comentarios
