Se ha cerrado desde abril, no se puede llegar a él en coche, y el aeropuerto más cercano es el de dos días de caminata de distancia – pero el más remotas del mundo bar Irlandés es optimista de negocio que recoja pronto.
El Pub Irlandés en Namche Bazar, Nepal, es 3,450 m sobre el nivel del mar, en la ruta hacia el Monte Everest.
ha sido cerrada desde el 10 de abril, después de la pandemia obligó a Nepal del gobierno para cerrar las montañas a los escaladores.
sin Embargo, propietario de la Dawa Sherpa inisists que su barra de prosperar más allá de coronavirus.
recientemente, El gobierno anunció que emitiría permite ir de excursión por el Himalaya’ la temporada de otoño, que comienza en septiembre. Vuelos internacionales – que fueron suspendidas en Marzo – es debido a reanudar en el mes de agosto.
Y una nueva carretera, que podría abrir el próximo año, debería hacer más fácil para traer la cerveza, comida, e incluso mesas de billar. Hasta ahora, todo tuvo que ser trasladado a «el mundo del más temible de aeropuerto» y, a continuación, llevado por dos días a lo largo de las rutas de montaña.
copyright de Imagen Dawa Sherpa el título de la Imagen en El bar interior – con la pesada de la India mesa de billar
Dawa, de 35 años, creció en el «pequeño, colorido, mercado de la ciudad» de Namche Bazar, donde sus padres trabajaban en la agricultura y la ganadería.
Después de estudiar en Khumjung – la «escuela en las nubes» construida por Sir Edmund Hillary del Himalaya en la Confianza, en 1961, se trasladó a la capital Katmandú para estudiar administración de empresas. Al regresar a casa, él brevemente trabajó como guía de trekking, antes de que su hermano mayor, que tenía una panadería en Namche, vio un hueco en el mercado.
La ciudad estaba empezando a cambio de un aumento en el turismo tuvo un «efecto dramático», dice Dawa – pero sólo había un pub. Su hermano, Phurba Tenzing, solía visitar a un bar Irlandés en Katmandú, de propiedad de la gente de irlanda. Se dio a los hermanos, una idea podría abrir la más alta bar Irlandés en el mundo? Que busqué en Google, y descubrió Paddy bar en la ciudad de Cusco, Perú.
«Hemos trabajado fuera de la elevación,» dice la Dawa. «Ellos fueron a 50 metros por debajo de nosotros.» Así, en 2011, con orgullo abrió El Pub Irlandés – el más alto, y seguramente más remotos, bar Irlandés en el mundo.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de La ciudad de Namche Bazar, con el Monte Kongde Ri en el fondo
no es fácil la apertura de un bar en un pueblo que no carreteras. Los suministros son transportados en avión, fuera de temporada, desde Katmandú a Lukla – un pequeño aeropuerto con una corta y empinada pista de aterrizaje.
a partir De ahí, porteadores para transportar los bienes a Namche. El bar de la piscina de la tabla fue llevado de esta manera. «Y el nuestro es un viejo clásico de la India de la tabla, con enorme de mármol pizarras,» dice la Dawa.
«Tres o cuatro pizarras, cada uno pesa tal vez 120kg. No podemos contratar mulas o yaks, porque los caminos son demasiado frágiles. Todo es llevado por los porteros – los seres humanos – con gran cuidado.»
incluso importar Guinness, caro, vía Singapur.
«no Tenemos un gran [beneficio] el margen de ella», dice Dawa, que cobra 800 rupias ($6.70; £5.10) para una pinta de la cerveza negra. «Pero estamos en un bar Irlandés – tenemos que vender Guinness.»
copyright de Imagen El Pub Irlandés el título de la Imagen Dawa sigue siendo optimista de que el negocio va a regresar
El bar tuvo un comienzo lento.
«al principio, no era que esto sucede», admite la Dawa. «Pero nos trató muy duro para mejorar el servicio, el ambiente, la interior. Poco a poco, se fueron acercando.»
Luego, en abril de 2015, un gran terremoto de Nepal, matando a casi 9.000 personas y el final de la temporada de escalada. Un alud en el Everest mató a 21 personas solas.
«Hemos tenido que cerrar totalmente la barra de abajo», dice la Dawa. «Nos reabrió sus puertas en el otoño, pero eso no era bueno.»
Después del terremoto, un bloqueo económico – que se inició en septiembre de 2015 y afectó a todo el país – el aumento del precio de los bienes por parte de «cuatro, cinco, incluso seis veces». Sin embargo, a pesar de que el terremoto y el bloqueo, la más remota bar Irlandés en el mundo sobrevivió.
«Hemos recuperado lentamente», dice la Dawa. «Nos tomó tres o cuatro años para llegar allí, pero El Pub Irlandés que se convirtió en el más sucediendo pub en Namche.»
En un día promedio, los clientes – generalmente de Australia, Americano o Europeo – podría incluir «la gente que sólo la cima del Everest, o de las personas que han sido hasta el campamento base para la primera vez».
«Y un chico que acaba de escalado el Everest no le importa gastar dinero», dice la Dawa. «Él es la compra de bebidas para los sherpas, los porteros, los amigos. La gente está feliz.»
En 2014, Dawa abrió un segundo bar en la ciudad junto al lago de Pokhara, y el Namche bar está ahora a cargo de Chris, su manager. Así, mientras se preparaban para el 2020 temporada de primavera, las cosas se veían bien. Y luego, en Marzo, llegó otra calamidad.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionThe BBC Yogita Limaye informes de la ciudad de Lukla, la puerta de entrada al Monte Everest
Nepal ha registrado sólo 60 Covid-19 muertes, y 21.000 casos confirmados. Pero las infecciones están aumentando de nuevo – y el impacto que ya ha sido enorme.
El país estaba bloqueado desde Marzo hasta julio; las remesas de los Nepalíes, se desplomó en el extranjero; las importaciones de China cayeron; y el turismo se secó. En las montañas, más de 10.000 guías sherpas, y otros trabajadores que perdieron sus puestos de trabajo. Un grupo de comercio estima que un millón de personas en la montaña «el cinturón» iba a sufrir.
Pero mientras que el Pub Irlandés en Namche es hacia abajo, no hacia fuera.
Dawa es cautelosamente optimista sobre el turismo de la reanudación, y está preparado para abrir sus puertas en la temporada de otoño en septiembre, si no hay demanda. Mientras tanto, la nueva carretera de Katmandú podría tener un impacto aún mayor.
Dawa esperanzas de la carretera, que ya está parcialmente abierta, va a llegar a Lukla en seis a ocho meses, aunque los ingenieros de decirle a la BBC que podría tomar dos años.
de cualquier manera, el camino, cuando se abre, será una gran ventaja para las empresas de Namche Bazar.
El mongol Rooney, el ladrón, y la remontada equipo Chino escalar el Everest durante la pandemia de Cómo un nuevo mapa es remover las viejas rivalidades
«una Vez que lleguemos a la carretera, Nepal y la India turistas será suficiente para nosotros para sobrevivir», dice la Dawa.
«Usted sabe, del 80 al 90% de la gente de Nepal no ha visto el Everest sí mismos, debido a la falta de transporte. Tenemos alrededor de 55.000 turistas al año en Namche, si las cosas son realmente buenas. Creo que vamos a conseguir más de 55.000 [extra] si tenemos una carretera.»
Y, así como de clientes adicionales, la nueva carretera que va a significar la cerveza y las mesas de billar – no necesitan ser transportados en avión. «Los precios se reducirá en un 50%», dice la Dawa.
Algunas cosas, sin embargo, no va a cambiar.
La carretera sólo llegar a Lukla – significa que los clientes todavía tendrá que caminar durante dos días para llegar a lo más alto, y más remotas, bar Irlandés en el mundo.
