el Desempleo en Irlanda del Norte se ha más que duplicado en dos meses, indican las cifras oficiales.
Ellos muestran que el demandante recuento de desempleo aumentó de 29,700 en Marzo a 65,200 en Mayo.
el Demandante cuenta incluye pensión de Desempleo demandantes y a esas personas en Universal de Crédito que estaban reclamando principalmente por la razón de ser desempleados.
Las cifras son de el NI de Estadísticas y la Investigación de la Agencia (Nisra).
El aumento de 5,700 de abril a Mayo fue menos dramático que el salto de casi 30.000 de Marzo a abril.
El demandante contar ahora está por encima de su pico más reciente en febrero de 2013 cuando llegó a 64,800.
Nisra estima que la demandante contar tasa de desempleo está en el 7%.
La otra, la preferida, el método de medición de la tasa de desempleo es la Encuesta de Fuerza de Trabajo (EFT).
sin Embargo, el actual resultados de la encuesta sólo cubren el período temprano de la coronavirus de bloqueo de seguridad.
Los datos también sugieren que son más las empresas que están planeando hacer despidos.
Justo debajo de 350 despidos se propuso en Mayo, pero a más de 1.400 fueron propuestos en las dos primeras semanas de junio.
Análisis: John Campbell,
Noticias de la BBC NI en Economía y Negocios Editor
Bombardier, Titanic Belfast, Charles Hurst, Thompson Aero – todas estas empresas están planeando hacer despidos
Pero a través de nuestra economía de miles de empleos se han perdido ya.
Algunas partes de nuestra economía están volviendo a la vida – la mayoría de las tiendas ahora han re-abierto y la hospitalidad le siga el próximo mes.
Decenas de miles de trabajadores siguen teniendo los salarios pagados por el gobierno de licencia de esquema.
a partir de agosto De algunos empleadores van a tener que hacer una contribución financiera a ese esquema.
Si ellos sienten que no pueden pagar, el desempleo podría aumentar aún más
‘Bombshell’ como Bombardier cortes 490 NI puestos de trabajo de 500 puestos de trabajo en riesgo en los asientos de los aviones fabricante de 75 puestos de trabajo bajo la amenaza del Titanic Belfast centro de visitantes ‘Dramático pico’
Paul McFlynn, co-director de la Nevin Instituto de Investigaciones Económicas, dijo que el gobierno de licencia y el trabajo por cuenta propia de los regímenes de ayuda son «definitivamente amortiguar el golpe a una drástica medida».
Él le dijo a la BBC NI Bueno Mañana Ulster programa que cuando estos llegan a su fin, muchas más personas podrían encontrarse sin trabajo.
«Cuando estos despidos vienen en línea, no se que va a ser un muy boyante mercado de trabajo para estas personas a volver a.
«Así que al salir de la licencia esquema y, posteriormente, cuando llegamos fuera de la flexi-régimen de semilibertad, es probable que veamos una gran cantidad de esas personas que entran en el desempleo y un espectacular repunte en ese punto.»
en el reino unido, el número de trabajadores en las nóminas de pago se redujo en más de 600.000, de acuerdo a la Oficina Nacional de Estadísticas.
Ver comentarios
