NOSOTROS y científicos Europeos están a punto de obtener una visión única de los hielos polares como sus respectivas agencias espaciales de la línea de dos satélites en el cielo.
la Autorización fue dada el martes para Europa del Cryosat-2 de la nave espacial para elevar su órbita por un poco menos de un kilómetro.
Esto va a aumentar enormemente el número de observaciones coincidentes se puede hacer con los Americanos’ Icesat-2 misión.
Uno de los resultados de esta nueva estrategia será la primera mapas confiables de mar en la Antártida-el espesor del hielo.
en la Actualidad, los témpanos en el extremo sur de confundir los esfuerzos para medir su dimensión vertical.
la nieve Pesada puede pila en la parte superior del hielo flotante, ocultando su verdadero espesor. De hecho, la importante carga puede incluso empuje del mar en la Antártida-el hielo bajo el agua.
Pero los investigadores creen que los diferentes instrumentos en los dos satélites que trabajan en tándem les puede ayudar a desentrañar esta complejidad.
la Nasa Icesat-2, que orbita el planeta a unos 500 km de altitud, se utiliza un láser para medir la distancia a la superficie de la Tierra – y, por tanto, la altura de los objetos. Este haz de luz se refleja directamente en la parte superior de la nieve.
Esa Cryosat-2, por otro lado, en torno a los 720 kilometros de altitud, utiliza el radar como su herramienta de altura, y este penetra mucho más profundamente en la cubierta de nieve antes de rebotar de nuevo.
reino unido, la industria pierde en el satélite Europeo de las ofertas del Espacio láseres pista de fusión de la Tierra capas de hielo del reino unido toma de £400 metros de la estaca en el satélite de la firma OneWeb como los satélites medir el espesor del hielo marino de la órbita Cryosat del radar tiene la resolución para ver el del Ártico «témpanos» y «conduce» a Unos 8/9ths del hielo tiende a sentarse debajo de la línea de flotación – el proyecto de El radar detecta la altura del francobordo – el hielo por encima de la línea de flotación, Sabiendo que este 1/9 figura permite Cryosat para trabajar fuera del mar el espesor del hielo El espesor multiplicado por el área de la cubierta de hielo produce un volumen IceSat-2 es exactamente el mismo que Cryosat pero con un láser instrumento de La mayor incertidumbre para ambos es la cubierta de nieve en el hielo
En la actualidad, los científicos utilizan realmente muy viejo climatología de los modelos para evaluar la probabilidad de la profundidad de la cubierta de nieve cuando la observación de los hielos marinos, tanto en el Ártico y en la Antártida. Y mientras que estos modelos todavía funcionan razonablemente bien en el norte, que son completamente inútiles en el sur.
«Tener Icesat y Cryosat trabajo en conjunto será como tener este autónomo de sistema de medición de donde no tenemos para confiar en obsoletos los conjuntos de datos más», explicó la Nasa de radar y de altimetría láser científico Dr Rachel de Labranza.
«En el futuro, tendrán más precisa ser capaz de estimar la cobertura de nieve y, por tanto, estimar con mayor precisión el espesor del hielo marino. En el Ártico, se reducirá nuestros errores. En la Antártida, no creo que realmente sabemos sin embargo que tan interesante esto podría ser», dijo a BBC News.
mar en la Antártida-el hielo es muy variable en el espacio y el tiempo.
En invierno, se puede ampliar para abarcar un área de tocar a 18 millones de kilómetros cuadrados – más de la zona de la tierra al continente (14 millones de kilómetros cuadrados). Sin embargo, en verano, el hielo flotante que se va a derretir lejos para tan poco como 2 a 3 millones de kilómetros cuadrados. Pero sin una evaluación precisa de la tercera dimensión – témpano de espesor y por lo tanto el volumen de los científicos faltan algunas ideas clave sobre las implicaciones de esta oscilación grande en extensión del hielo.
copyright de Imagen de Michael Studinger/Nasa el título de la Imagen del Mar de Weddell: Es fácil medir el área de hielo marino, no así su espesor
«Si se toma por ejemplo la más gruesa de hielo marino en el oeste del Mar de Weddell – esto finalmente se exporta en el Atlántico sur. Y lo que estamos haciendo es esencialmente la exportación de agua dulce (mar de hielo incorpora poco de sal cuando se congela) que va a afectar a la distribución de la salinidad de los océanos y la circulación de los océanos cuando el hielo finalmente se derrite», dijo el Dr. Mark Drinkwater, la cabeza de la Tierra y de la Misión de Ciencia de la Esa.
«Y, si se puede decir algo acerca de la carga de nieve sobre el hielo marino, a continuación, también podemos decir algo acerca de la precipitación en la Antártida. Eso es algo sobre lo cual estamos completamente ingenuo. Por lo que estaría recibiendo tanto de la atmósfera y el océano de conocimientos.»
copyright de Imagen de la NASA el título de la Imagen: el Arte de la mision Icesat de la Nasa utiliza un láser para medir la altura de las superficies de hielo en la Tierra
el martes, los gerentes de Esa dio la aprobación final para el conjunto de la campaña conocida como Cryo2Ice.
Cryosat disparará sus propulsores, el 16 de julio para subir un par de cientos de metros más alto en el cielo. La maniobra, que durará un par de semanas para completar, sin comprometer la longevidad de la misión de la nave espacial tiene suficiente combustible a bordo.
Cryosat de la Esa del director de la misión, el Dr. Tommaso Parrinello, dijo a la BBC: «Icesat es un poco por debajo de nosotros, así que no puede ir a reunirse con ellos, pero subiendo nos encontramos con este increíble resonante órbita en la cual por cada 19 de órbitas para nosotros y 20 órbitas para ellos – nos reuniremos en los polos dentro de un cierto intervalo de tiempo. Básicamente, cada 1,5 días, nos encontramos encima de los polos dentro de un par de horas de cada uno de los otros y eso significa que podemos observar el mismo hielo, casi simultáneamente.
«Esto podría ser revolucionario. Nunca podremos tener la oportunidad de nuevo para hacer esto con dos instrumentos diferentes.»
lo más cercano que se puede llegar a este doble modo de observación es un futuro de radar de la nave espacial, con nombre en código Cristal. Sería mapa del hielo marino en dos bandas de frecuencia para recoger algunas de las diferencias en la forma de nieve y hielo de dispersión de nuevo las señales de satélite, pero el efecto no será tan pronunciada como entre Cryosat y Icesat.
la semana Pasada, Esa política industrial de la comisión dio el visto bueno a la sede de Airbus en Alemania para iniciar el desarrollo de Cristal. La misión podría volar para fines de la década si los fondos suficientes puede ser levantado por el organismo y su socio en el proyecto, la Comisión Europea.
copyright de Imagen Casper McKeever el título de la Imagen Dr Laboreo (L), ha dedicado su tiempo en la Antártida trabajar en cómo profundamente señales de penetrar en la nieve
Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk y sígueme en Twitter: @BBCAmos
