Covid-19 ha tomado un número desproporcionado de víctimas en aquellos con problemas de salud.
Algunos expertos dicen que la crisis ha sacado a la luz el mal estado de nuestra salud como una nación. Pero en muchas de las comunidades a las que también ha puesto de relieve el vínculo entre la mala salud y la pobreza.
Entonces, ¿qué lecciones ha coronavirus nos enseñó – y los ministros de salud y líderes de la ley sobre ellos?
Reunión de mis demonios’
Aquellos con diabetes tipo 2, a menudo asociada con el sobrepeso o la obesidad, han sido particularmente vulnerables a caer gravemente enfermo con Covid-19.
Alrededor de una quinta parte de todos los que han muerto después de contraer coronavirus tenía diabetes.
Roxana Falfara sabe que ella cae en ese peligroso de la categoría.
desde que era un niño, Roxana ha tenido una difícil relación con la comida.
Ella entiende que su alimentación es atado con su salud mental, pero dice que no lo hace más fácil de manejar.
título de la Imagen Roxanna Falfara: «yo tenía esta ansiedad de salir, sobre todo con el conocimiento que tengo de la diabetes tipo 2»
«Cada vez que se sientan en una mesa en la que satisfacer sus demonios. Así que usted cumple con la adicción cada vez que tiene que comer.»
Como un adulto, Roxana se convirtió en sobrepeso y desarrollado diabetes tipo 2.
Ahora ella está tratando de comer de forma más saludable y perder peso antes de un segundo brote de la cirugía.
Pero, con su gran vulnerabilidad a la Covid-19, los últimos meses han sido muy difíciles para ella.
«yo tenía esta ansiedad de salir, sobre todo con el conocimiento que tengo diabetes tipo 2,» ella dice. «Estoy en un alto nivel de peligro, así que traté de evitar salir a la calle tanto como pude.»
En su casa de la ciudad de Sheffield, cerca del 60% de la población adulta tiene sobrepeso o es obeso.
Y como Roxana, que el grupo fue uno de aquellos que están en mayor riesgo de caer gravemente enfermo durante la pandemia.
La historia de Sheffield
El coronavirus ha expuesto las profundas desigualdades en la salud.
Lo que pasó en la universidad de Sheffield a la altura de la coronavirus pandemia refleja lo que sucedió en muchos pueblos y ciudades de todo el reino unido.
Las zonas más prósperas de Sheffield escapó prácticamente ileso. Pero en las regiones más pobres de la ciudad, vieron a algunas de las mayores tasas de mortalidad en todo el país.
Por el director de salud pública en la universidad de Sheffield, Greg Cayó, que plantea algunas preguntas difíciles acerca del estado de nuestra salud pública.
Él lo describe como un complejo, de múltiples capas de la imagen.
«Es el medio ambiente en que vivimos. Es la pobreza, es la baja de la vivienda, es la falta de oportunidades educativas, es el de las oportunidades de empleo,» él dice.
«de la política Económica, la política de vivienda, todas esas cosas marcan la diferencia a la salud, mucho más que el tratamiento en el NHS puede proporcionar».
Desigualdades amplificado’
Entonces, ¿qué tiene este coronavirus pandemia nos dijo acerca del estado de nuestra salud – y, más ampliamente, de nuestra sociedad?
a principios de este año un influyente informe alerta de que la esperanza de vida – especialmente entre los pobres – se habían estancado.
Ahora, el autor de ese informe, Sir Michael Marmot, dice coronavirus ha reforzado la conexión entre la pobreza y la mala salud.
«la Salud y la equidad sanitaria, la distribución justa de la salud, nos dice mucho sobre la forma en que la sociedad está haciendo,» él dice.
«Y el hecho de que la salud se detuvo la mejora de la esperanza de vida se ha estancado, y la desigualdad en la esperanza de vida está aumentando – que nos dijo que en la última década, la sociedad había dejado de mejorar y las desigualdades en la sociedad había ido en aumento.
«Así que cuando la pandemia de vino, simplemente exagerada, lo expuesto y amplifica estas desigualdades.»
Para muchos expertos de la salud pública, el coronavirus de la crisis es la consecuencia inevitable de largas décadas de fracaso para hacer frente a los hábitos poco saludables.
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? A TUS PREGUNTAS: Nuestros expertos han respuestas HERRAMIENTA de búsqueda: Cómo muchos de los casos en su área? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante
el Profesor Juan Wass ha pasado gran parte de su vida profesional a estudiar una pandemia que ha ido creciendo de forma constante durante décadas la obesidad.
«El hecho de que tenemos una de las más altas tasas de muerte en el mundo es algo que realmente no necesita ser entendido,» él dice.
«no Somos una nación sana con respecto a, por ejemplo, las estadísticas de la obesidad, las estadísticas de la diabetes, y así sucesivamente.
«Esto no es una cosa simple. No es sólo vender menos de McDonalds en la calle.
«Tenemos una situación donde la salud está vinculado a la educación, está vinculada a la alimentación saludable y la agricultura, está vinculada a los negocios.
«Así que tenemos un acercamiento entre todos los departamentos del gobierno.
«Es complicado – pero esto es una cosa complicada que necesita una solución.»
Coronavirus: Una oportunidad?
a los Gobiernos a establecer la dirección de la política, pero el trabajo de crear un cambio real en el que las caídas al suelo, a la gente como Sheffield director de salud pública.
Y a pesar de los desafíos planteados por el coronavirus, Greg Cayó todavía es optimista de que la situación en la que nos encontramos podría presentar una oportunidad.
«Nosotros sabemos que hemos descuidado la salud del público por muchos, muchos años,» él dice. «Ahora es un momento perfecto para empezar a poner algo de ese derecho.
«sabemos que la salud es desigualmente distribuidas. Sabemos que las personas que son de raza negra y de minorías étnicas viven vidas más cortas y en estado de salud peor que aquellos de nosotros que son de color blanco Británico.
«sabemos que las personas con discapacidad viven vidas más cortas en un empeoramiento de la salud. Sabemos que aquellos que viven en las partes más pobres de nuestras ciudades tienen vidas más cortas y más pobres de la salud.
«Así que ahora es un momento perfecto para poner ese derecho, nunca ha habido un mejor momento para poner ese derecho».
a Medida que las comunidades de todo el reino unido reflexionar sobre su experiencia de coronavirus, el desafío para los líderes políticos es cómo aplicar las lecciones de la pandemia.
Es difícil sacar alguna conclusión distinta de una transformación real de la salud de nuestra nación se necesitan cambios fundamentales en la sociedad.
DENTRO de la SALUD: ¿por Qué existe un riesgo elevado de Covid-19 para algunos grupos en la sociedad? La DIETA Y el BIENESTAR MENTAL: ¿los alimentos que usted come ayudan o entorpecen emocionalmente…