señales de Carretera en Penny Lane en Liverpool se han alterado respecto a las reclamaciones que están vinculados a los esclavos comerciante James Penny.
Los marcadores que tenía la palabra Penny se apagaron y la palabra racista por escrito por encima de ellos en la noche del jueves.
La ciudad del Museo Internacional de la Esclavitud dijo que no estaba seguro de si el de la calle, que fue inmortalizada en una canción de Los Beatles en 1967, fue nombrado después de que el 18 de esclavos del Siglo comerciante.
Un portavoz dijo que «se necesita más investigación» para aclarar el origen del nombre.
la Ciudad de guía de turismo Jackie Spencer, que se ejecuta Azul Insignia de Guías de turismo, dijo que estaba «absolutamente furioso».
«Es pura ignorancia», dijo.
«Hemos investigado y no tiene nada que ver con la esclavitud. James Penny fue un comerciante de esclavos, pero él no tenía nada que ver con el Penny Lane área».
residente Local Emmett O’Neill, que ha ayudado a limpiar la pintura de los signos, dijo que pensaba que se trataba de «una idiota ley».
«Si quieres algo retirado, hay maneras y los medios», dijo.
«la Desfiguración de Penny Lane signos no va a cambiar mucho, [y] es el camino equivocado acerca de las cosas.»
Varios de la carretera, las señales de que ya había una gran cantidad de pintadas en ellos, gran parte de los Beatles-relacionados, con uno que lleva la firma de Sir Paul McCartney.
título de la Imagen del Liverpool de Museo Internacional de la Esclavitud, dijo el enlace a James Penny fue «no concluyente»
el ayuntamiento de Liverpool fue criticado por el historiador Lorenzo Westgaph lunes por «no hacer lo suficiente» para reconocer la ciudad, los vínculos con la esclavitud.
Señor Westgaph dijo que entendía las acciones, pero, añadió, los residentes deben «hablar con el consejo y la demanda de ciertas cosas que debería haber sido cambiado de años».
el alcalde de La ciudad, Joe Anderson, dijo que estaba «frustrado» por el «deterioro de nuestros carteles en la calle».
«[Él] no hace nada para avanzar más en el argumento y el debate en torno a Negro Vidas Importan aquí en Liverpool», dijo.
«no Es sólo acerca de los objetos y los nombres de las calles, también se trata de cómo podemos cambiar las cosas fundamentales que son la causa de la desventaja y la desigualdad dentro de nuestra ciudad».
¿Quién fue James Penny? Liverpool comerciante James Penny capitaneado 11 viajes en la realización de los esclavos y tenía su propia compañía de transporte, James Penny & Co fue uno de varios Liverpool comerciantes que habló en favor de la esclavitud en una investigación parlamentaria sobre el comercio de esclavos establecido en 1788 En la evidencia, afirmó a los esclavos en sus barcos fueron permitidos para jugar, bailar y cantar, y que «el sueño mejor que los caballeros hacen en la orilla» Cuando Penny volvió a Liverpool, la ciudad de la corporación, que fue dominado por los con servo intereses, lo presentó con un plateado de mesa centro de mesa en gratitud
Fuente: Museo Internacional de la Esclavitud
Liverpool fue Europa la más utilizada en puerto esclavo por 1740 y muchas de sus calles tienen nombres vinculados a la esclavitud.
sin Embargo, el Museo Internacional de la Esclavitud, que incluye Penny Lane en la visualización de los nombres de las calles vinculados a la esclavitud, dijo que la evidencia de la vinculación de Penny Lane a James Penny fue «no concluyente».
«Estamos activamente llevar a cabo la investigación sobre esta cuestión en particular y re-evaluar nuestra pantalla y cambiar si es necesario,» un portavoz añadió.
