Ym mis Medi 1990, cychwynnodd rhaglen gylchgrawn newydd Heno ar S4C. Roedd Angharad Mair yn cyflwyno ar y noson gyntaf. Bellach mae n’olygydd y gyfres ac yn dal me gyflwyno n’wythnosol.
Wrth i r gyfres ddathlu 30 mlynedd, mae rhaglenni arbennig, Heno Aur, yn cael ue darlledu ar S4C yn dangos clipiau archif dros y blynyddoedd.
Yma, mae Angharad Mair yn cofio r noson gyntaf honno yn cyflwyno gyda Siân Thomas, Iestyn Garlick un Glynog Davies, ca yn trafod sut mae r gyfres wedi esblygu dros y tri degawd diwethaf:
O’n i newydd adael cyflwyno rhaglen Newyddion y la BBC un daeth y cyfle me gyflwyno Heno, oedd yn rhaglen gylchgrawn fyw. Roedd hyn yn newydd iawn ar y pryd, roedd hola n’torri tir newydd.
O’n i n lwcus achos roedd y cwmni yn chwilio soy gyflwynwyr o r gorllewin yn fwy na dim – ca felly ro n i, Siân un Glynog yn ffitio i r dim.
Ethos y rhaglen oedd denu gwylwyr oedd ddim vil arfer yn gwylio S4C, yn enwedig yn ardal Abertawe un hermano cymoedd, ardal gyda nifer fawr o siaradwyr Cymraeg.
Roedd y noson gyntaf honno yn gyffrous. Dwi n’cofio roedd y pedwar ohonon ni yn cyflwyno ac o n ni i gyd yn nerfus iawn ond roedd mucho o gyffro yn y stiwdio.
Roedden ni n’darlledu o ganol dinas Abertawe, un dwi n’cofio ein de la junta de directores ni wedi dweud hynny yn y rhaglen gyntaf honno, roedd hynny n’bwysig. Roedd y Brodyr Gregorio yn canu ac roedd Ieuan y garddwr yna o r cychwyn de la onu hefyd.
título de la Imagen Iestyn Ajos, Angharad Mair un Siân Thomas oedd y cyflwynwyr yn y stiwdio, gyda Glynog Davies yn teithio Cymru ‘Cyfnod hapus iawn’
Roeddwn yo un Siân Thomas yn byw rownd y gornel i n gilydd yng Nghaerdydd. Roedd Siân wedi bod yn gweithio vil cyflwynydd ar S4C un fi ar Newyddion, un n’llwybrau heb groesi rhyw lawer. Ond o hynny ‘mlaen fe ddaethon ni n’ffrindiau da.
Roedd yn gyfnod cyn gŵr un phlant i fi ca, roedd y lle gwaith yn lle cartrefol iawn un hermano criw cyfan yn cymysgu yn broffesiynol ac yn gymdeithasol. Roedd yn gyfnod hapus iawn yn año fiscal mywyd.
Siân Thomas: «Y swydd berffaith’
Y newid mwya’ i r rhaglen rhwng y dechre un nawr yw mai dim ond pedair sianel oedd bryd hynny. Hefyd, yn y dechrau roedd hola n’benderfyniad, o safbwynt iaith y rhaglen, os oedd gair Cymraeg yn anodd, o’n ni n defnyddio año de la onu, Saesneg.
Roedd llawer o westeion yn dod me mewn oedd ddim yn siarad Cymraeg, dwi n’cofio gwleidyddion vil John Redwood, Peter Hain, hefyd Arthur Scargill ac Esther Rantzen. Ond mae hynna wedi newid bellach.
copyright de Imagen S4C el título de la Imagen Mae Ieuan wedi bod yn rhoi consejos garddio me wylwyr Heno ers 30 mlynedd Papur bro cenedlaethol
Mae r rhaglen wedi esblygu dros y blynyddoedd, wrth me ddarlledu esblygu, ca erbyn mae hyn nifer yn dweud bod Heno vil papur bro cenedlaethol yn rhoi llais me elusennau un chymdeithasau, rhoi llwyfan me gantorion ac i unrhyw de la onu yng Nghymru sy n gwneud rhywbeth. Dyna ein rheswm ni dros fod, sy n wahanol (i r rheswm) dros greu Heno yn y lle cyntaf.
copyright de Imagen S4C el título de la Imagen Roedd ‘las hombreras’ yn ffasiynol iawn yn yr 1990au…
Wrth fynd nôl trwy gallina raglenni, mae edrych ar sut oedd y ffasiwn bryd hynny mor rhyfedd. Roedd Siân un fi n gwisgo mucho o siacedi un siwmperi gyda hombreras una sgide fflat.
Dwi n’meddwl mai dylanwad y Dywysoges Diana oedd hynny ar ffasiwn y pryd, roedd hola wedi gwneud gwisgo sgidiau fflat yn ffasiynol. Dwi wedi cadw dillad Heno me gyd hyd heddiw.
copyright de Imagen S4C el título de la Imagen Angharad Mair un Siân Thomas yn nyddiau cynnar Heno
Y gwylwyr yw popeth, mae r cyswllt yna yn hollbwysig, ca yn ystod y cyfnod yma o r coronafeirws, mae hynny wedi digwydd fwy, gan fod pobl yn methu gweld ei gilydd, ca yn anfon cyfarchion trwy r rhaglen.
Mae Heno yn llwyddo me wneud eitemau lleol o ddiddordeb cenedlaethol, un dwi n’credu bod rhaglen vil Heno ond yn gweithio mewn gwlad fach vil Cymru, oherwydd mae gyda ni gyd, o wahanol ardaloedd, ddiddordeb yn ein gilydd.
Hefyd o ddiddordeb:
Cofio am Ena Thomas, ‘Brenhines y gegin’ rhaglen Heno año Fiscal ngharafán i: Angharad Mair Ateb y Galw: Angharad Mair
