Una de Colorado oficial de policía renunció por delante de su jefe el inminente anuncio de su decisión disciplinaria más preocupante fotos, presuntamente vinculados a él y a sus colegas que fueron tomadas cerca de la escena de donde Elías McClain fue colocado en un policía de la horca y murió más tarde.
el Oficial de Jaron Jones, del Departamento de Policía de Aurora presentó su renuncia en medio de local, estatal y federal de investigaciones iniciadas cuando las imágenes de él y otros oficiales posando cerca de un monumento a los McClain surgido la semana pasada.
«En respuesta a las preguntas de la prensa, Jaron Jones, contrató a 31 de octubre de 2016, presentó su renuncia. Jones era uno de los empleados involucrados y representado en la fotografía de la investigación relativa a la #ElijahMcClain,» Aurora funcionarios de la policía dijo en un comunicado publicado el jueves en Twitter.
Ninguna otra información fue anunciada.
Provisional de la Aurora Jefe de la Policía Vanessa Wilson emitió una declaración el lunes, diciendo que ella había tirado varios funcionarios de la calle deber de la sonda en la foto una «prioridad».
Elías McClain, un hombre Negro desarmado que murió días después de que él fue sometido por tres policías y se inyecta con un potente sedante en agosto de 2019, posa en una fotografía sin fecha en Aurora, Colorado.Elías McClain, un hombre Negro desarmado que murió días después de que él fue sometido por tres policías y se inyecta con un potente sedante en agosto de 2019, posa en una fotografía sin fecha en Aurora, Colorado.Foto de familia/Hoja a través de Reuters
Una fuente familiarizada con la investigación le dijo a ABC News que Wilson se reunió con ella de asuntos internos de la junta de revisión el martes y después hizo una decisión disciplinaria. La decisión ha sido enviado a los agentes en cuestión que cada uno tiene la opción de apelar.
Las fotos, que no se han hecho públicos, se señalaron a la atención del departamento de Asuntos Internos de la oficina por un oficial de policía de Aurora, Wilson dijo en su declaración de esta semana.
Ella dijo que «la aceleración de la investigación» se terminó la noche del lunes y que planea pronto la divulgación pública de los resultados de la sonda «en su totalidad».
«Esto incluirá informes, pruebas fotográficas obtenidas, del oficial de nombres, y mi determinación final que puede elevarse el nivel de terminación», dijo Wilson.
Ella no dio detalles de lo que las fotos muestran a los oficiales haciendo.
La Oficina del Fiscal de EE.UU. para el Distrito de Colorado, el Departamento de Justicia, División de Derechos Civiles y de la ciudad de Denver de la división del FBI dijo en una declaración conjunta esta semana que las agencias son conscientes de las fotografías «la recopilación de más información sobre el incidente para determinar si un federales de derechos civiles que se justifica la investigación.»
el gobernador de Colorado. Jared Polis también ha nombrado a un fiscal especial para investigar McClain la muerte y el archivo de los cargos «si los hechos apoyo de enjuiciamiento».
McClain, de 23 años, hombre Negro, estaba caminando a casa en Aurora, un suburbio de Denver, después de la compra de té helado en una tienda de la esquina en Agosto. 24 de 2019, cuando fue detenido por la policía, Mari Newman, un abogado de McClain la familia, le dijo a ABC News la semana pasada.
Provisional de la Aurora Jefe de la Policía Vanessa Wilson y Jay B. confieren como manifestantes de la marcha hacia el norte en el Sur de las Cámaras de la Carretera durante una protesta pacífica en contra de la brutalidad policial tras la muerte de George Floyd en Aurora, Colorado, 2 de junio de 2020.Provisional de la Aurora Jefe de la Policía Vanessa Wilson y Jay B. confieren como manifestantes de la marcha hacia el norte en el Sur de las Cámaras de la Carretera durante una protesta pacífica en contra de la brutalidad policial tras la muerte de George Floyd en Aurora, Colorado, 2 de junio de 2020.Philip B. Poston/AP, ARCHIVO
llevaba una máscara de esquí, en una cálida noche — que Newman se le atribuye ser fría, cuando una persona llamó al 911 a las 10:30 de la tarde para informar que él actúe «incompleto», según una grabación de audio de la llamada al 911 publicado por el Departamento de Policía de Aurora.
La persona que llama le dijo a un operador del 911 que un hombre, identificado más tarde como McClain, «tiene una máscara en» y «se puede ser una buena o una mala persona.» La llamada llegó a decir no a las armas estaban involucrados y cuando se le preguntó si él o cualquier otra persona que estaba en peligro, la persona que llama, dijo «No».
el cuerpo de Policía las imágenes de la cámara mostró McClain caminando por la acera cuando tres oficiales se acercó a él, con uno de decirle varias veces para detener. Pero McClain, que al parecer era escuchar música en el momento, siguió caminando. Según el cuerpo de las imágenes de la cámara, un oficial puso sus manos sobre McClain, diciendo: «Dejar de tensión.» McClain respondió, «Vamos a ir de mí» y dijo a la policía que él era «ir a casa».
Los oficiales llevaron McClain al suelo y le colocó en un carótida control — que implica un oficial colocando su brazo alrededor de el cuello de una persona, restringiendo el flujo de sangre al cerebro de las arterias carótidas, según una carta de Dave Young, el fiscal de distrito de Adams y Broomfield, al entonces Jefe de Policía de Aurora Nicolás Metz. McClain, que fue colocado en las esposas, se ve en el material de archivo en un punto de vomitar después de la lucha con los oficiales, mientras que él está en el suelo.
de Acuerdo a los Jóvenes de la carta, los paramédicos llamados a la escena, dijo McClain se mantuvo combativo y posiblemente sufría de una enfermedad conocida como delirio con excitación. McClain más tarde fue administrado por los paramédicos, lo que Newman había acusado de una «excesiva dosis de ketamina, que es utilizado por los médicos y los veterinarios, como un anestésico.
MÁS: Colorado funcionarios bajo investigación después de que el inquietantes fotos de la superficie de cerca de Elías McClain memorial
Después de McClain fue puesto en una ambulancia, entró en paro cardíaco, según la policía. Murió varios días después.
Un patólogo que realizó una autopsia no pudo concluir que las acciones de cualquier oficial de la ley que causó la muerte de los Jóvenes, dijo en un comunicado que publicó la semana pasada.
Mientras que los Jóvenes dijo McClain de la muerte «fue trágico e innecesario,» se negó a presentar cargos penales contra agentes de la autoridad, diciendo: «con el fin De demostrar cualquier forma de homicidio en el Estado de Colorado es obligatorio que la fiscalía demuestre que el acusado causó la muerte de la víctima».
«con Base en los hechos y las pruebas de esta investigación no puedo probar más allá de duda razonable que los agentes implicados en este incidente no fueron justificados en sus acciones se basan en lo que sabían en el momento de este incidente,» Young dijo.
MÁS: el fiscal Especial investigará 2019 la muerte de 23 años de edad, Elías McClain, mientras que en la custodia
La polémica sobre las fotos surgió como Aurora de la policía han estado bajo escrutinio después de ser grabadas en video, el uso de porras y gas pimienta contra los manifestantes se reunieron en un parque para una demostración más de McClain la muerte. Algunos de los manifestantes estaban tocando violines en honor de McClain, quien tocaba el instrumento cuando la policía utilizó la fuerza para dispersar a la multitud.
Una imagen hecha del cuerpo material de archivo de cámara publicado por el Departamento de Policía de Aurora, en Colorado, muestra a los manifestantes, empujando hacia abajo la barrera en 27 de junio de 2020.Una imagen hecha de cuerpo las imágenes de la cámara editado por el Departamento de Policía de Aurora, en Colorado, muestra a los manifestantes, empujando hacia abajo la barrera en 27 de junio de 2020.Departamento de Policía de Aurora
Durante un virtual de emergencia del consejo de la ciudad de la reunión de la noche del martes, decenas de comentarios públicos de los residentes, incluyendo a algunos que decían que asistieron a las protestas en sábado, se leen, la mayoría de los críticos de la fuerza de la policía utilizó a los manifestantes.
«La policía intensificó una vigilia pacífica en otro ejemplo de la brutalidad de la policía en este país. He estado más allá de la disgustado por la policía de Aurora,» uno de los residentes del comentario leer.
agregó Otro, «¿Cuál es el punto de la Primera Enmienda cuando todas las fuerzas del orden que hace es violar?»
Wilson defendió sus oficiales, diciendo que el consejo de la ciudad que entre los manifestantes pacíficos que había un grupo de agitadores tratando de causar problemas.
Una imagen hecha del cuerpo material de archivo de cámara publicado por el Departamento de Policía de Aurora, en Colorado, muestra que los enfrentamientos entre policía y manifestantes en 27 de junio de 2020.Una imagen hecha de cuerpo las imágenes de la cámara editado por el Departamento de Policía de Aurora, en Colorado, muestra que los enfrentamientos entre policía y manifestantes en 27 de junio de 2020.Departamento de Policía de Aurora
Ella dijo que varios grupos se reunieron en la Aurora Centro Municipal, en las primeras horas de la tarde y se desarrollaron de manera pacífica hasta que un par de horas más tarde, cuando un grupo de alrededor de 50 agitadores comenzó a empujar barricadas. Ella dijo que el departamento había recibido de inteligencia que propensas a la violencia de los grupos de la intención de causar problemas.
Wilson dijo que algunos manifestantes lanzaron objetos a los agentes, que fueron vestidos con uniformes antidisturbios y la realización de escudos.
Ella dijo uno de los hombre en la multitud estaba armado con un rifle y otro con un arma de fuego, mientras que los oficiales observaron a una mujer repartiendo las rocas de una mochila. Los oficiales encubiertos, dijo Wilson, han oído hablar de que algunos manifestantes se quería irrumpir en el departamento de policía de la construcción.
Wilson, declaró que en un momento, los oficiales fueron en realidad tratando de separar pacífica «violín vigilia» a los manifestantes desde un pequeño grupo de propensas a la violencia agitadores, algo que ella dice que la policía no pudo comunicarse a la mayoría pacífica multitud.
«estoy profundamente preocupado de que los niños se asustaron por que», dijo Wilson. «La gente se confunde por que, y me profusamente disculpas por eso.»
ABC News’ Ella Torres contribuyeron a este informe.
