el Presidente Donald Trump rotundamente contradecía sus ayudantes en martes, cuando dijo que no «kid», después de que había sido días argumentando que él estaba bromeando cuando dijo, en un fin de semana de la campaña electoral que le había dicho a los funcionarios para frenar el coronavirus de la prueba.
fue otro ejemplo de la Casa Blanca luchando para llegar con la lengua a jugar con uno de sus comentarios que habían desencadenado una tormenta de fuego, sólo para tener Trump sí mismo, al final, proporcionando una explicación completamente diferente.
Esta vez, los principales lugartenientes habían argumentado repetidamente el Triunfo era una broma cuando le dijo a sus seguidores en Tulsa, Oklahoma, el sábado: «Cuando haces las pruebas a la medida, usted va a encontrar más gente, vas a encontrar más casos. Así que me dije a mi pueblo, ‘Lento las pruebas de abajo, por favor.'»
Pero el martes, Trump dijo que no es broma.
«yo no kid,» Trump dijo a los reporteros fuera de la Casa Blanca el martes, en el camino para hablar a los jóvenes partidarios de una mega iglesia y visitar la frontera México-estados UNIDOS en Arizona, un coronavirus hotspot. «Permítanme decirles — permítanme aclarar: Tenemos el mayor programa de pruebas en cualquier lugar en el mundo».
el Presidente Donald Trump habla a los periodistas antes de abordar el Marine One en el jardín Sur de la Casa Blanca, el 23 de junio de 2020 para viajar a Arizona, donde se hará un recorrido por la frontera de la pared-las operaciones de construcción en Yuma, y se encuentran con un conservador grupo de abogacía en Phoenix.El presidente Donald Trump habla a los periodistas antes de abordar el Marine One en el jardín Sur de la Casa Blanca, el 23 de junio de 2020 para viajar a Arizona, donde se hará un recorrido por la frontera de la pared-las operaciones de construcción en Yuma, y se encuentran con un conservador grupo de abogacía en Phoenix.Drew Angerer/
La mañana, después del Triunfo del discurso en Tulsa, la Casa Blanca asesor comercial Pedro Navarro había dicho en una entrevista con CNN que el Triunfo del comentario era «la lengua en la mejilla.»
«Ese fue un momento de luz para él en un mitin,» dice Navarro.
Luego, en la mañana del lunes, el Secretario de Hacienda, Steven Mnuchin-que ha estado íntimamente involucrado en el Triunfo de la administración de la respuesta a la coronavirus pandemia — le dijo a ABC News que él no había escuchado las conversaciones acerca de la ralentización de la prueba y que el Triunfo debe haber sido una broma.
MÁS: la Casa Blanca reclamaciones Trump bromeando cuando dijo que ordenó COVID pruebas de desaceleración
más Tarde esa mañana, en una entrevista con Scripps National News, un periodista le preguntó Trump mismo-dos veces-si de hecho había pedido a su personal para ralentizar la prueba.
Dado la oportunidad de ampliar su ampliamente criticado comentario, el presidente no dijo nada acerca de si había sido una broma.
«Uh,» Trump dijo, haciendo una pausa. «Si lo hizo despacio, francamente, yo creo que estamos muy por delante de nosotros mismos, si usted quiere saber la verdad. Hemos hecho demasiado bien su trabajo.»
Presidente de estados unidos, Donald Trump, habla durante un mitin de campaña en el BOK Center el 20 de junio de 2020 en Tulsa, Oklahoma.El Presidente estadounidense, Donald Trump, habla durante un mitin de campaña en el BOK Center el 20 de junio de 2020 en Tulsa, Oklahoma.Nicholas Kamm/AFP a través de
poco después, ABC News pidió a la Casa Blanca el secretario de prensa de Kayleigh McEnany durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca si Trump en realidad, había ordenado a los funcionarios para frenar la prueba.
«no, él no ha indicado que,» McEnany, dijo. Agregó que «cualquier sugerencia de que la prueba se ha reducido, no está basada en hechos».
«fue un comentario que hizo en tono de broma,» ella dijo.
Pulsa sobre la idoneidad de la toma a la ligera el tema de los coronavirus, que ha matado a más de 120.000 Estadounidenses, McEnany dijo que el Triunfo era de «bromas acerca de los medios de comunicación y de su incapacidad para entender el hecho de que cuando usted prueba más también puedes encontrar más casos».
En otra entrevista, grabada el lunes, el Triunfo era preguntó explícitamente si su comentario había sido «la lengua en la mejilla.»
«Es semi-lengua en la mejilla,» el presidente dijo a the Christian Broadcasting Network k. «Me lo dicen todo el tiempo. Sé que algunas personas pensaban que era la lengua en la mejilla. Es injusto. Lo estamos haciendo muchas pruebas, mucho más que cualquier otro país. Y para ser honesto con usted, cuando usted hacer más pruebas, puedes encontrar más casos».
se le Preguntó si él ordenó a su personal para dejar de coronavirus pruebas, Trump dijo: «No, pero creo que nos ponemos en una situación de desventaja. Le dije a mi gente. Me dijo, » Hemos llegado a ser tan bueno en las pruebas.'»
el Secretario de Prensa de Kayleigh McEnany, habla durante una rueda de prensa en la Casa Blanca el 22 de junio de 2020 en Washington, DC.El Secretario de prensa de Kayleigh McEnany, habla durante una rueda de prensa en la Casa Blanca el 22 de junio de 2020 en Washington, DC.Drew Angerer/
«en Lugar de hacer 25 millones de pruebas, vamos a decir que cumplimos 10 millones de pruebas», añadió. «Nos gustaría ver como estábamos haciendo mucho mejor, porque tendríamos muchos menos casos.»
al Parecer en referencia a si él les dijo que dejaran de pruebas, añadió: «yo no haría eso. Pero voy a decir esto. Hacemos mucho más que otros países. Lo que nos hace, de alguna manera, se ven mal, pero en realidad estamos haciendo lo correcto».
MÁS: precauciones de Salud de un ‘juego de tiempo de decisión» para Trump, Arizona encuentro, los organizadores dicen
Pero entonces, un día más tarde, el Triunfo contradice no sólo a sus ayudantes, sino a sí mismo.
no era la primera vez Trump y a la Casa Blanca el secretario de prensa se encuentran en discordia tratando de explicar un polémico comentario del presidente.
En abril, después de que el Triunfo era ampliamente criticado por lo que sugiere que una «inyección» de un «desinfectante» podría ser utilizado para tratar coronavirus, McEnany el primero en argumentar que el comentario había sido sacado de contexto. Horas más tarde, Trump dijo que había estado hablando «con sorna.»
MÁS: Después de la reacción que su desinfectante ‘inyección’ idea podría ser mortal, Trump dice que estaba siendo «sarcástico’
el martes, un periodista le preguntó a fuera de la Casa Blanca si estaba bromeando o si él tenía un plan para frenar la prueba, Trump respondió: «yo no kid».
el Presidente de Donald Trump, habla durante un mitin de campaña en el Centro de BOK, el sábado, 20 de junio de 2020, en Tulsa, Oklahoma.El presidente Donald Trump habla durante un mitin de campaña en el Centro de BOK, el sábado, 20 de junio de 2020, en Tulsa, Oklahoma.Evan Vucci/Foto: AP
Como lo había hecho el sábado, Trump explicó que más de las pruebas conduce a un mayor número de casos de coronavirus, que puede ser cierto en términos absolutos, pero según los expertos de la salud pública no es la única razón para el aumento de las tasas de infección en muchas ciudades y estados de todo el país. Prueba una porción mayor de la población también pueden conducir a una disminución en el porcentaje de personas con resultado positivo en la prueba, ya que con más pruebas disponibles, la gente con menos probabilidades de estar infectadas que no han conseguido probado antes de hacer la prueba a una velocidad mayor.
a Pesar de esos hechos, Trump reiteró su argumento de que «la razón por la que tenemos más casos que en otros países es porque nuestras pruebas es mucho».
Él no responder directamente si quería pruebas en los estados UNIDOS se desaceleró, en lugar de explicar que «la prueba es una espada de doble filo.»
«En un sentido, se dice que usted tiene de los casos», dijo. «De otra manera, usted averiguar donde los casos son y hacen un buen trabajo.»
Un par de horas más tarde, dos de los principales estados UNIDOS los funcionarios de salud pública, experto en enfermedades infecciosas, Anthony Fauci y el coordinador de coronavirus la prueba en el nivel federal, Ing Brett Giroir, dijo durante una audiencia en el Capitolio el martes que ni el Triunfo ni nadie en la administración había dicho en disminuir la prueba.
le Pidió que explicara el presidente diciendo: «yo no kid,» McEnany, dijo a periodistas a bordo del Air Force One el martes que, en su mitin en Tulsa, Trump «estaba haciendo un punto grave, pero él estaba usando el sarcasmo para hacer eso.»
«El punto grave que estaba haciendo es que cuando la pruebe más gente, se identifican más casos», dijo.
Durante una entrevista con Fox News que fue grabado el lunes y emitido el martes por la mañana, Trump dijo: «no me refiero a disminuir, pero si nos hizo más lento o si no para muchos, digamos que en lugar de 25 millones de pruebas, nos hizo 5 millones de pruebas, lo que estaría muy baja en los casos en que la derecha ahora. Y todo el mundo diría, ¿no es eso maravilloso?»
ABC News’ Anne Flaherty contribuido de presentación de informes.
Este informe fue presentado en el miércoles, 24 de junio de 2020, el episodio de «Empezar Aquí», de ABC News daily news podcast.
«Empezar Aquí» ofrece una mirada directa al día de las principales noticias en 20 minutos. Escuchar de forma gratuita cada día de la semana en los Podcasts de Apple, Google Podcasts, Spotify, el ABC, la aplicación de Noticias o donde sea que tengas tus podcasts.
