Decenas de miles de personas se necesitan para recordar al hospital después de un grave Covid-19 de infección para comprobar si se han quedado con daño permanente a los pulmones, los médicos le han dicho a la BBC.
los Expertos están preocupados de que una proporción significativa se podía quedar con la cicatrización pulmonar, conocida como fibrosis pulmonar.
La enfermedad es irreversible y los síntomas pueden incluir falta de aliento, tos y fatiga.
NHS de Inglaterra dijo que era especialista en la apertura de centros de rehabilitación.
se Retiró conductor de taxi Anthony McHugh, de 68 años, fue admitido al hospital el 6 de Marzo con coronavirus síntomas. Su condición empeoró y fue trasladado a cuidados intensivos y se coloca en un respirador durante 13 días.
«me sentía sin aliento, a continuación, sólo recuerdo haber sido llevados a la UCI, y después de que todo fue solo un espacio en blanco», dijo.
«tiene Suerte de estar vivo’
el Señor McHugh, de Hertfordshire, pasó un total de cuatro semanas en el hospital y otros dos en una NHS unidad de rehabilitación. Regresó a casa a mediados de abril, pero todavía sufre de dificultades para respirar dos meses más tarde.
«Es poco cosas como subir por las escaleras o regar las flores en el exterior. Empiezo a agacharse y tengo que parar», dijo.
TC tomada mientras estaba en el hospital mostró una niebla blanca, o «vidrio molido», patrón en ambos pulmones – un signo característico de coronavirus
Interactivo de Tony pulmones antes y después de Covid-19
Después
Antes de
En los casos graves se cree coronavirus puede desencadenar una respuesta inmunitaria exagerada causar moco líquido y otras células para llenar los sacos de aire, o alvéolos. Cuando esto sucede, la neumonía puede establecer, por lo que es difícil de respirar sin asistencia.
Una radiografía de Mr McHugh los pulmones tomado seis semanas después de haber abandonado el hospital mostró finas líneas blancas, conocido como reticular sombreado, que podrían indicar que los primeros signos de cicatrización o fibrosis pulmonar.
‘Que es un preocupes’
«Con todos estos casos, no podemos decir con certeza en este momento,» dijo el Dr. Sam Liebre, un miembro del comité ejecutivo de la British Society of Thoracic de Imagen y asesor del Real Colegio de Radiólogos.
«Pero por lo general con un virus o infección en seis semanas, sería de esperar que el análisis ha vuelto a la normalidad. No ha y que es la preocupación.»
Igual que otros Covid-19 pacientes que han sido dados de alta del hospital, el Señor McHugh será necesario otro análisis a las 12 semanas para ver si la sospecha de cicatrices en los pulmones se ha deteriorado.
¿Qué es la fibrosis pulmonar? La fibrosis pulmonar es una enfermedad que se produce cuando frágil partes de los pulmones se dañan y marcaron El espesado, rigidez del tejido hace que sea más difícil para los sacos de aire para trabajar de manera efectiva En algunos casos esto puede conducir a la dificultad para respirar y fatiga, así como dejar al paciente más susceptible a otras infecciones pulmonares en el futuro, es una condición irreversible y, en algunos casos, puede ser progresiva, lo que significa que empeora con el tiempo.
la Investigación de la prevalencia de daño pulmonar causado por Covid-19 se encuentra todavía en una fase muy temprana.
Se cree que aquellos con una forma leve de la enfermedad es raro sufrir daños permanentes. Pero aquellos en el hospital, y en particular aquellos en cuidados intensivos o con una infección grave, son más vulnerables a las complicaciones.
en un estudio realizado En China, publicado en Marzo, 66 de 70 pacientes todavía tenía algún nivel de daño pulmonar después de ser dados de alta del hospital.
los Radiólogos en el reino unido decir, basado en los principios de los resultados de las exploraciones de seguimiento, están preocupados por el largo plazo-efectos de una infección grave.
«En la semana de seis exploraciones estamos viendo, hasta ahora yo diría que entre el 20% y el 30% de los pacientes que han estado en el hospital parecen mostrar algunos de los primeros signos de cicatrización del pulmón,» dice el Dr. Hare, quien ayudó a elaborar NHS radiología protocolos para diagnosticar Covid-19.
Otros radiólogos del reino unido han dicho a la BBC que estaban notando un patrón similar.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionRadiologist el Dr. Sam Hare utiliza un vaso de plástico para demostrar cómo Covid-19 puede dejar de daño pulmonar
Más detallada de los datos de los otros dos anteriores coronavirus brotes de Sars y Mers, que se encuentra entre el 20% y el 60% de los pacientes presentaban algún tipo de problema de salud en consonancia con fibrosis pulmonar.
Mientras que los anteriores brotes fueron contenidos relativamente correctamente, el virus que causa el Covid-19 se ha extendido en todo el mundo, con más de ocho millones de infecciones confirmadas hasta la fecha.
Más de 100.000 pacientes han necesitado atención hospitalaria para Covid-19 en Inglaterra desde la pandemia comenzó en febrero, según el NHS figuras.
«Mi preocupación con Covid-19 es porque la mayor parte de la población ha sido infectada,» dijo el Dr. Hare.
«estoy preocupado por el gran volumen de pacientes que vamos a tener que tratar, simplemente porque muchas más personas han tenido el virus».
Futuro tratamiento
la fibrosis Pulmonar, no se puede curar porque la formación de cicatrices en el tejido pulmonar es permanente. Pero los nuevos medicamentos pueden retardar la progresión de la enfermedad e incluso detener por completo si se detecta a tiempo.
«ahora Tenemos que entender cómo de grande es el problema y cuando debemos intervenir con el tratamiento,» dijo el Prof Gisli Jenkins, del Instituto Nacional de Investigación en Salud, que se está ejecutando la evaluación de las clínicas para aquellos dados de alta del hospital con Covid-19.
el Profesor Jenkins, que se basa en Nottingham, dijo: «Mi verdadera preocupación es que nunca antes en nuestra vida de muchas personas ha sido objeto de la misma lesión pulmonar al mismo tiempo.»
NHS de Inglaterra ha dicho que está planeando abrir un número de especialistas Covid-19 centros de rehabilitación para ayudar a los pacientes a recuperarse de los efectos a largo plazo, incluyendo el posible daño a los pulmones.
En Escocia y Gales, el plan es la adecuación de los servicios existentes y proporcionar más de rehabilitación de la comunidad.
Ver comentarios
