Miles de manifestantes se reunieron en Birmingham para protestar por la muerte de George Floyd en NOSOTROS la custodia de la policía.
Mr Floyd, un Afro-Americano, murió el 25 de Mayo, cuando un policía blanco seguía de rodillas en su cuello después de que él declaró que él no podía respirar.
Miles de personas marcharon en Londres el miércoles después de la muerte desencadenó las protestas mundiales contra el racismo.
El Birmingham protesta iniciada fuera de la biblioteca, pero más tarde se trasladó a través de la ciudad a la policía de la sede.
el Policía de West Midlands, dijo un estimado de 4.000 personas participaron y no hubo detenciones.
«Los manifestantes fueron fuertes y apasionados, y consiguió que su voz se escuche claramente, pero no hubo detenciones ni disturbios,» un portavoz de la fuerza, dijo.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionBirmingham cantos para George Floyd Imagen de derecho de autor el título de la Imagen de La ciudad «tiene una historia orgullosa de luchar contra el racismo», el consejo dijo
los organizadores de la Protesta del reino unido no es Inocente, dijo que gran Bretaña había «un deber de estar en solidaridad con los estados unidos, mientras se expone el funcionamiento interno del racismo y la brutalidad de la policía en el reino unido».
«Estamos cansados y nos han cansado durante demasiado tiempo» plomo organizador Hannah Ringane dijo.
«Nos han enseñado que no podemos ser tratados como todos los demás, que vamos a ser visto como agresores».
copyright de Imagen de Twitter/Ruth Richardson leyenda de la Imagen de George Floyd, la muerte se ha llevado a protestas en todo el mundo de la Imagen PA los derechos de autor de Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de La demostración tuvo que ser trasladado a un cuadrado más grande debido a que el número de manifestantes
Carol Smith, quien fue uno de los manifestantes, dijo: «Mis nietos han nacido aquí, tienen que tener un mundo diferente al mundo que tengo.
«tienen Que darse cuenta de que tienen un derecho a estar aquí, y que tienen derecho a la igualdad, como a todos los demás que no se parecen a ellos.
«no te puedo dar la respuesta al racismo. Yo no la cree, la gente que se parece a mí no crear.»
Derrick Bassaragh agregó: «los Jóvenes negros, blancos y Asiáticos – la demanda de la paridad, la justicia, el amor y la igualdad.
«No sólo para nosotros, sino los cambios para el mundo. Estas son las cosas que se exigen ahora.»
título de la Imagen a los Manifestantes en Birmingham gritó «no puedo respirar» Imagen PA los derechos de autor de Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de las Multitudes tuvo una rodilla como la protesta se trasladó a través de la ciudad
Aston Villa de Inglaterra y defensor de Tyrone Mings – que fue atacado con insultos racistas jugando para su país en contra Bulgaria el año pasado – le indicó él iba a unirse a los manifestantes, instando a sus seguidores en línea para «hacer lo correcto».
Últimas noticias y actualizaciones de la región de West Midlands
las Personas fueron originalmente debido a reunir en la Plaza Victoria fuera de casa del concejo, pero cuando quedó claro que los números sería demasiado grande fue trasladado al Centenario de la Plaza.
a Pesar de que fue considerado como un stand-en la demostración, los manifestantes se trasladó de la plaza de armas y marcharon hacia Lloyd Casa, la sede para la Policía de West Midlands, al grito de «justicia» y piden el fin de la brutalidad policial.
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen de La manifestación continuó en la tarde la Imagen de derecho de autor PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de Manifestantes marcharon en Lloyd Casa, la sede para la Policía de West Midlands
En el pasado mes, la Oficina Independiente de la Conducta de la Policía ha comenzado a nueve investigaciones de Policía de West Midlands conectado con el presunto uso excesivo de la fuerza en los hombres negros y dos agentes han sido suspendidos.
Ch Insp Sarah Tambling, a partir de la fuerza, dijo que estaba «muy contento con el ambiente» en la protesta en la ciudad.
En la escena
Por Phil Mackie, el corresponsal de BBC News
a Pesar de que algunas personas han comenzado a salir, muchos más siguen llegando. El ambiente ha sido bueno, con familias enteras que vienen a expresar su solidaridad con los manifestantes.
Un puñado de oficiales de enlace policial han mantenido una distancia respetuosa y las multitudes se mantuvo pacífica.
La generación más joven, en particular, han hecho pancartas con consignas inteligentes, mientras que varias personas de edad de los espectadores, especialmente de la población Afro-Caribeña de la comunidad, se han superado con emoción cuando ven el tamaño de la multitud.
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de La manifestación comenzó en el Centenario de la Plaza de copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de La protesta se trasladó hacia abajo Colmore Row después de dejar fuera de Policía de West Midlands sede de la
la Ciudad de Birmingham Consejo dijo que apoya la demostración, sino que se alienta a los manifestantes a mantener el distanciamiento social.
«La ciudad de Birmingham tiene una larga y orgullosa historia de luchar contra el racismo y los prejuicios, y es por eso que hoy estamos en solidaridad con el Negro Vidas Importan movimiento», dijo el concejal Laborista y miembro del gabinete para la inclusión social Juan de Algodón.
Cuatro oficiales de policía de Minneapolis han sido acusados de más de 46 años de edad, Mr Floyd ‘s de la muerte, incluyendo Derek Chauvin que se enfrenta a una de segundo grado cargo de asesinato.
Más sobre George Floyd de la muerte de punto de vista: un punto de Inflexión para la raza-nación dividida VER: ‘Esta es la razón por la que estamos protestando’ línea de tiempo: los Últimos negro de las muertes a manos de la policía de la DELINCUENCIA Y la JUSTICIA: ¿Cómo son los Afro-Americanos se trata? CÓMO SUCEDIÓ: Los últimos momentos de su vida
Siga la BBC de West Midlands, en Facebook , Twitter y Instagram . Envíe su historia de las ideas a: newsonline.westmidlands@bbc.co.uk
