Una adolescente atrapada debajo de un barco volcado y un hombre que se sacó de la mar frente a la costa de Cornwall han muerto, dijo la policía.
La chica estaba con otros tres que sobrevivieron después de su rígido inflable barco que se hundió en la ruina Bar cerca de Padstow a las 12:45 BST.
En un lugar separado de rescate, un hombre fue sacado del mar, cerca de Constantine por un deber de RNLI salvavidas.
la Policía dijo que había sido «un día muy duro para los servicios de emergencia locales».
Las dos muertes fueron entre varios incidentes notificados a los servicios de emergencia durante los días festivos.
Se incluye después de la RNLI suspendido salvavidas de las patrullas en el reino unido playas en Marzo debido a la coronavirus pandemia.
Ch Insp Ian Thompson dijo: «Estos son extremadamente molesto circunstancias y nuestros pensamientos están con todos los involucrados.
«ha sido un día muy duro para los servicios de emergencia locales.»
La niña murió después de ser trasladado a un hospital y el hombre que había estado luchando en el agua en Treyarnon Bay a las 12:30 BST fue pronunciado muerto en la escena.
título de la Imagen de los Signos en la Capilla de Porth advertir a los bañistas sobre la RNLI socorristas no está en el deber de Imagen, derechos de Autor @CarveMag @CarveMag Imagen del Informe de derechos de Autor @CarveMag @CarveMag Informe
En otro incidente, un hombre está en estado grave en el hospital después de ser encontrado boca abajo en el agua en Porthtowan.
Steve Inglaterra, a partir de surf revista de Tallar, que era el surf, dijo que él y otros le dio al hombre la RCP y lo sacó del agua a la espera de que el helicóptero de la guardia costera y un bote salvavidas a llegar.
«Si había un socorrista en la playa habríamos de oxígeno a la víctima dentro de dos minutos, pero tuvimos que esperar 20 minutos», dijo.
se registraron Otros incidentes similares, incluyendo algunos en los medios de comunicación social en otros lugares como aquel en que un número de surfistas luchado en una corriente de resaca y dos kayakistas se metió en dificultades para el domingo.
copyright de Imagen de Pedro Efectivo el título de la Imagen de Un hombre está en estado grave en el hospital después de ser retirada del mar en Porthtowan
El RNLI dijo que había estado lidiando con un mayor número de salidas de llamadas, e instó a la gente a seguir los consejos de seguridad «si la gente decide entrar en el agua».
En un comunicado, dijo: «seguimos haciendo lo que podemos para conseguir un socorrista de servicio y se ejecuta tan pronto como sea posible.
«Pero debe ser seguro para nuestro salvavidas y el público cuando el riesgo planteado por el coronavirus es todavía una amenaza muy real.»
La caridad ya ha anunciado planes para la patrulla de 70 playas este verano en lugar de su habitual 240 y está rodando un servicio reducido «en fases» a partir del final del mes.
