Corresponsal en Berlín
Unos días antes de la llegada, este viernes 17 de noviembre, de Recep Tayyip Erodgan, los rumores anunciaban la presencia del presidente turco el sábado en el estadio Olympia de Berlín para un partido de fútbol entre la Mannschaft y la selección turca. El rumor finalmente fue desmentido, pero ilustra el peso de la opinión pública turca en el debate al otro lado del Rin.
La comunidad, especialmente visible en Berlín y Renania del Norte-Westfalia, aunque dispersa por todo el país, reúne a 2,9 millones de personas de origen inmigrante, de las cuales 1,5 millones tienen la nacionalidad turca. Durante las elecciones presidenciales de la primavera pasada, este grupo votó un 67% a favor del líder del AKP, una puntuación significativamente superior a la media nacional, aunque la participación apenas superó el 50%.
“En Alemania, los partidarios de Erdogan celebran la victoria sin pensar en las consecuencias de sus acciones. Sin embargo, esto es lo que mucha gente está haciendo en Turquía debido a la pobreza y la falta de libertad”, se permitió entonces criticar el ministro alemán de Agricultura, Cem Özdemir… cuya madre llegó en 1964 al país. Este es el momento en que se estableció la diáspora al otro lado del Rin a raíz de un acuerdo laboral cuyo sexagésimo aniversario se celebró en 2021.
“Una Alemania sin ellos simplemente ya no es imaginable”, dijo ese año el presidente federal Walter Steinmeier, enumerando a estos “artistas, músicos, empresarios, fiscales, diputados, ministros” que han dado forma a la Alemania contemporánea. Y principalmente de la segunda generación. Entre ellos se encuentra la pareja Ugur Sahin y Özlem Türeci, fundadores del laboratorio Biontech de Mainz, descubridor de la vacuna Corona desarrollada con Pfizer. O el cineasta Fatih Akin, múltiple medallista en los grandes festivales, en Cannes, Berlín o Venecia, o el capitán del futbolista de la Mannschaft, Ilkai Gündogan.
La medalla también tiene sus desventajas. Después de unos comienzos caóticos, la integración de la comunidad sólo comenzó realmente con la segunda generación. Una proporción muy por encima del promedio nacional vive por debajo del umbral de pobreza, sigue dependiendo de las prestaciones sociales o se ve afectada por el desempleo. Esta comunidad es a veces señalada durante incidentes violentos, especialmente en el distrito berlinés de Neukölln. También es víctima de ataques racistas, como en Halle y Hanau en 2019 y 2020.
Los funcionarios alemanes se quejan regularmente del peso de los enlaces religiosos turcos, que operan en particular a través de la Unión Turco-Islamista de la Oficina para la Religión (DITIB), cercana al régimen. Los imanes son enviados a Alemania por la Administración de Asuntos Religiosos de Turquía. Presionado por la DITIB, el ayuntamiento de Colonia, en Renania del Norte-Westfalia, autorizó a la gran mezquita de la ciudad, controlada por esta organización, a organizar llamadas periódicas a la oración mediante altavoces. El proyecto, que no contó con el apoyo de otras organizaciones musulmanas de la ciudad, no se materializó.
Leer tambiénConflicto Israel-Hamás: visita del problemático aliado Erdogan a Alemania
DITIB se abstuvo de denunciar el ataque de Hamás el 7 de octubre, al igual que Erdogan, quien describió a Israel como un “Estado terrorista”. Una declaración que puso en desacuerdo al presidente de la comunidad turca (TGD). “No necesariamente agradezco esta visita, pero tampoco me opongo a ella. Teniendo en cuenta la situación mundial y las relaciones entre Alemania y Turquía, es mejor permanecer en contacto”, afirmó Gökay Sofuoglu.
