En pleno Ramadán, mes de ayuno, oración y compartir para los musulmanes, la famosa emisora londinense ha decidido exponer en sus paneles “el hadiz del día” (una comunicación oral del profeta del Islam Mahoma, nota del editor) electrónico. «El profeta Mahoma (la paz sea con él) dijo: ‘Todos los hijos de Adán son pecadores, pero los mejores pecadores son los que se arrepienten con frecuencia'», pudieron leer los viajeros, junto al horario del tren.
Lo que no dejó de desatar una polémica en las redes sociales. Algunos internautas cuestionaron el papel de estos paneles de información pública: “Debemos hablar y exigir que nuestros espacios públicos permanezcan neutrales e inclusivos. No es una cuestión de religión, es una cuestión de respeto”, dijo el primero en X (antes Twitter).
Otro denunció una diferencia de trato con la Cuaresma (tiempo litúrgico cristiano marcado por la oración y la penitencia, que va del Miércoles de Ceniza al Sábado Santo, ndr.) que se está produciendo en estos momentos: “Estoy en Cuaresma. Sin alcohol ni chocolate. Nadie publica mensajes de aliento para quienes observamos la Cuaresma, como lo hacen para el Ramadán en la estación de King’s Cross. El bravucón soberanista inglés Nigel Farage incluso se preguntó en la red social: “¿No se supone que estamos en un país cristiano?”
Stephen Evans, director general de la Sociedad Nacional Secular (una asociación británica cuyo propósito es defender el secularismo, nota del editor) describió esta exhibición como «un intento de inclusión bien intencionado pero equivocado y contraproducente». Según la asociación, este mensaje iría incluso “contra una sociedad armoniosa, justa e inclusiva”.
Ante la polémica, Network Rail, la empresa privada que gestiona la red y las estaciones ferroviarias, se defendió: «La estación de King’s Cross está compuesta por una fuerza laboral diversa y multicultural y, durante los períodos festivos y de prácticas religiosas, se muestran mensajes como estos para Celebremos la diversidad y la inclusión de la estación”, argumentó un portavoz de la empresa, informa el Daily Mail. Este empleado añadió que también se celebraban fiestas de otras religiones, “incluidas la Pascua, la Pascua judía, la Navidad y el Diwali”, “para tener en cuenta las creencias de [sus] colegas y [sus] pasajeros”.
Sin embargo, según la Sociedad Secular Nacional, la empresa privada Network Rail decidió eliminar el mensaje. «La neutralidad religiosa en los espacios públicos es la mejor manera de respetar a todos los miembros de la sociedad, independientemente de su religión o creencias», afirmó la asociación.