Al menos los decorados se parecen a los tableros de manga. Netflix compartió el primer tráiler de su adaptación de One Piece, el gigante literario japonés, el domingo. Un barco con proa de carnero, un duelista con sables triples, monstruos marinos para hacer palidecer al Leviatán… Los lectores habituales de la obra de Eiichiro Oda no se desorientaron con las primeras imágenes de la serie, cuyo estreno está previsto para el 31 de agosto. el horizonte. Mejor aún, las imágenes proyectadas serían tranquilizadoras.
El joven actor mexicano Iñaki Godoy (¿Quién mató a Sara?) luce el sombrero de paja de Monkey D. Luffy, el aprendiz de lobo de mar que sueña con convertirse algún día en el rey de los piratas. El actor presta su cinta exprés y entusiasmo a los héroes de la saga con evidente placer, junto a los primeros miembros de su tripulación. Protagonizada por: Mackenyu (Roronoa Zoro), Emily Rudd (Nami), Jacob Romero Gibson (Usopp) y Taz Skylar (Sanji). En cuanto a la producción, parece mimetizarse en algunos planos con los efectos especiales de dudoso acabado.
Leer tambiénOne Piece, los secretos de un fresco manga que está arrasando en el mundo
No importa cuán larguiruchas se vean algunas imágenes, las primeras reacciones al tráiler son cautelosamente entusiastas. Muchos quieren una serie de buen rendimiento, digna del manga. «Es tranquilizador», «realmente dieron todo por esta serie», se puede leer en YouTube. «No voy a mentir, tuve una gran sonrisa durante todo el tráiler», escribió otro fan. En Twitter, otro lo resumió: «Esperaba algo mucho peor que eso».
Es decir si la serie One Piece se espera en el turno. El manga más leído de todos los tiempos por delante de Bleach, Naruto, Demon Slayer e incluso Dragon Ball, el ciclo literario que comenzó en 1997 en Japón y sigue publicándose no carece de adeptos. Netflix lo ha entendido bien. El apetito del gigante estadounidense toma conciencia de las más de 500 millones de copias vendidas del manga.
Sin embargo, hay razones para permanecer circunspecto. Adaptar el manga exitoso a la acción en vivo sigue siendo un negocio peligroso. Los últimos años han visto un florecimiento de producciones tan mediocres. Cowboy Bebop, Death Note o Fullmetal Alchemist han pagado el precio. Pionero de triste reputación, el largometraje Dragonball Evolution – infligido en 2009 a los fans del manga – sigue siendo un metro estándar en el género del fracaso. Apostar por el aura de los títulos más populares del género no es suficiente. El espíritu de los tiempos es la autenticidad.
Leer tambiénEmmanuel Macron y el manga One Piece, una interesada historia de amor
Co-creado por Matt Owens (Agents of S.H.I.E.L.D., Luke Cage) y Steve Maeda (Lost, CSI: Miami), el próximo One Piece está pensando en grande. El año pasado, la producción partió con un recorrido en video por los monumentales platós de rodaje de la serie, construidos en Sudáfrica. Para mantenerse fiel al espíritu de la obra original, Netflix incluso contrató a Eiichiro Oda, el creador del manga, como productor ejecutivo.
Asociado al proyecto desde 2016, el demiurgo soltó unas palabras el pasado mes de mayo para tranquilizar a sus seguidores. “Netflix ha comprometido enormes recursos para la producción. Se anunció que la serie se lanzaría en 2023, pero también me prometieron que no se enviaría hasta que estuviera satisfecho”, dijo. ¿Está el dios del manga tan inspirado en la pantalla chica como en el dibujo? Para ser revisado al final del verano.
