la ciudad de MINSK, Belarús — El asediado presidente de Belarús intentado poner en una demostración de fuerza el domingo, la celebración de un rally con decenas de miles de partidarios y rechazando cualquier posibilidad de repetición de la votación que le dio un sexto término. Pero los opositores respondió con una mucho mayor demostración de que atrajo a más de 200.000 personas.
Alexander Lukashenko, quien gobernó la ex república Soviética de 9.5 millones de dólares desde 1994, se descargó en el Oeste y declaró a su público de que el país se «pierda, como un estado» si las elecciones se vuelva a ejecutar.
cerca de 50.000 personas escucharon a Lukashenko en una plaza cerca de la principal edificio del gobierno en la capital de Minsk. Pero mientras hablaba, una multitud de partidarios de la transmiten a sus propios rally de unos 2.5 kilómetros (1.5 millas) de distancia. Era el octavo día de manifestaciones contra el gobierno.
Durante 26 años en el cargo, Lukashenko ha reprimido las figuras de la oposición y medios de comunicación independientes. Pero este año, los manifestantes hartos del país, la disminución de los niveles de vida y Lukashenko del despido de los coronavirus pandemia, suponen el mayor desafío a su gobierno.
de 65 años, el presidente afirmó este domingo que las potencias Occidentales estaban reuniendo a las unidades militares en los países a lo largo de Belarús fronteras occidentales y denunció las sugerencias por parte de algunas naciones Occidentales que Belarús debe repetir la Ago. 9 de la votación presidencial, que los partidarios de la oposición decir Lukashenko dio una victoria sólo a través de un fraude masivo. Resultados oficiales dicen que recibió el 80% de los votos.
«Si queremos seguir su ejemplo (y vuelva a ejecutar la elección), pereceremos como un estado», dijo Lukashenko declaró, un día después de decir que él y el Presidente ruso, Vladimir Putin, acordaron que Rusia podría enviar sin especificar de asistencia para la seguridad a la ex república Soviética si Lukashenko pidió.
la portavoz de la OTAN Oana Lungescu desestimó el presidente de la reclamación sobre las tropas de la reunión, twitter que no es la acumulación de la OTAN en la región.
«de la OTAN presencia multinacional en la parte oriental de la Alianza no es una amenaza para ningún país», Lungescu, dijo. «Es estrictamente defensiva, proporcionadas & diseñados para prevenir el conflicto y preservar la paz.»
El Colectivo Tratado de la Organización de Seguridad, una alianza militar de los seis ex miembros de la unión Soviética, incluyendo Belarús, declaró el domingo que iba a tomar una decisión sobre la prestación de asistencia si Belarús solicitado.
Miles de personas han sido detenidas en las protestas posteriores a las elecciones, que la policía trató de poner abajo con palos, balas de goma y granadas de aturdimiento. Cuando muchos de los detenidos fueron liberados más tarde, se mostró una amplia moretones que dijeron que eran debido a los golpes de la policía. Algunos manifestantes llevaban imágenes de los seres queridos que dijo que había sido golpeado tan mal que no pudieron asistir.
Como Lukashenko seguidores del esperado para su aparición el domingo, muchos corearon su apodo de «Batka,» o «padre».
también cantaron «Maidan no tendrá lugar», en referencia a los meses de protestas en Ucrania en 2013 y 2014, que impulsó el entonces Presidente Viktor Yanukovych a huir del país. Poco después de que Yanukóvich partida, Putin luego se trasladó a la anexión de la totalidad de la Península de Crimea de Ucrania, alegando que una gran franja de la costa del Mar Negro de Rusia.
«Ahora todo el mundo está en contra Lukashenko, y el presidente necesita nuestro apoyo. Todo el mundo de repente se ha olvidado de las cosas buenas que él ha hecho — no hay orden en el país, no tenemos la guerra o el hambre», dijo el defensor Tamara Yurshevich, un 35 años de edad, abogado.
Como Lukashenko habló, multitud de opositores se reunieron en un parque de cerca de 2.5 kilómetros (1.5 millas de distancia). En la tarde, que acudieron a la plaza vacante por Lukashenko partidarios.
En contraste con los primeros días de la protesta cuando grandes contingentes de la policía y de las fuerzas especiales fueron desplegados en contra de los manifestantes, la policía apareció a ser todos, pero ausentes cuando los partidarios de la oposición entró en la plaza. El encuentro terminó pacíficamente unas tres horas más tarde. No hubo cifras oficiales sobre el tamaño de la multitud, pero algunos informes han estimado en cerca de 200.000.
los Manifestantes estaban emocionados por la participación de domingo, y muchos sintieron que habían impulso.
«El resultado de la elección está en las calles y plazas de Belarús hoy en día — es un mar de personas que nunca se pondrá de acuerdo para vivir como antes, con Lukashenko», dijo Félix Zharikov, un ingeniero que vino con su esposa y su hijo.
«de Repente, el estado de ánimo en la sociedad ha cambiado y todo el mundo de repente se entiende que Lukashenko perdido», dijo Anna Trushevich, una biología de la universidad de instructor.
la Unión Europea de ministros de asuntos exteriores han rechazado los resultados de las elecciones y el viernes comenzó la elaboración de una lista de funcionarios en Belarús que podrían enfrentarse a sanciones. Si Lukashenko fueron para reanudar una dura represión, la respuesta de Occidente podría ser aún más fuerte.
Pero un llamamiento a Rusia para que la ayuda militar es también peligroso. Aunque Rusia y Bielorrusia acordaron en 1997 a una estrecha unión, Lukashenko con frecuencia afirma que su vecino gigante tiene como objetivo absorber Belarús completamente. En el período previo a la elección, Bielorrusia detenido 33 ruso contratistas militares privados quien afirmó que había sido enviado int para desestabilizar el país.
el domingo, un video que circula en YouTube que supuestamente se muestran de Belarús, embajador de Eslovaquia, Igor Leshchenya, que expresa «su solidaridad con aquellos que salieron a las calles de Belarús ciudades con marchas pacíficas para que su voz se podía escuchar.»
La embajada no pudo ser contactado para hacer comentarios, pero el Ministro de relaciones Exteriores de Eslovaquia, Ivan Korcok indicó que el video fue legítimo. Sería el primer indicio de disidencia en un de alto nivel de gobierno.
«Hemos notado la fuerte declaración de la #Bielorruso, Embajador de Eslovaquia. Se confirma nuestra evaluación de la situación actual en #Bielorrusia. Esta es una clara señal de un alto diplomático Belaruso que, con valentía, apoya a sus conciudadanos», dijo en Twitter.
—
Associated Press el Escritor Jim Heintz en Moscú contribuyó a esta historia.
