la juez Ruth Bader Ginsburg, quien recientemente anunció que ella está luchando contra una recurrencia de cáncer de hígado, ha sido hospitalizado en la Ciudad de Nueva York después de someterse a una «cirugía mínimamente invasiva del procedimiento no quirúrgico», según un portavoz de la Corte Suprema de.
los Médicos en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center «revisado un conducto biliar stent», que originalmente colocado en Ginsburg el verano pasado, la corte portavoz Kathy Arberg, dijo en una declaración.
«de Acuerdo a sus médicos, stent revisiones son ocurrencias comunes y el procedimiento, se realiza mediante endoscopia y de la proyección de imagen médica de orientación, se hace para minimizar el riesgo de infección en el futuro,» Arberg, dijo.
Ginsburg, de 87 años, es el tribunal más antiguo miembro y líder de su bloque liberal. Ella es cuatro veces el sobreviviente de cáncer.
MÁS: la juez Ruth Bader Ginsburg dice que su cáncer de hígado ha regresado
Ella dijo a principios de este mes que ella tiene la intención de continuar sirviendo en la corte, a pesar de los problemas de salud.
«he dicho a menudo me gustaría seguir siendo un miembro de la corte como puedo hacer el trabajo completo de vapor. Me quedo totalmente capaz de hacer eso», dijo.
la juez Ruth Bader Ginsburg habla en el escenario de la Cuarta edición de Berggruen Premio en la Gala de celebración de 2019 Nobel de la Corte Suprema de Justicia, Ruth Bader Ginsburg, En la Ciudad de Nueva York, el 16 de diciembre de 2019.
la juez Ruth Bader Ginsburg habla en el escenario de la Cuarta edición de Berggruen Premio en la Gala de celebración de 2019 Nobel de la Corte Suprema de Justicia, Ruth Bader Ginsburg, En la Ciudad de Nueva York, el 16 de diciembre de 2019.
Eugene Gologursky/ para Berggruen Institute
Poco después de que el tribunal empotrada para el verano a mediados de julio, Ginsburg fue hospitalizado la noche en Baltimore para tratar una posible infección que más tarde ella dijo que no estaba relacionado con el cáncer. En Mayo de 2020, ella también fue tratada durante varios días por una infección causada por un «benigna condición de la vesícula biliar.»
Su hospitalización y tratamientos a la fecha no han afectado a su capacidad para participar en actividades oficiales, la corte ha dicho. Durante la hospitalización, Ginsburg se unió a los argumentos orales por teléfono.
MÁS: la juez Ruth Bader Ginsburg, «hacer bien» después de la liberación de hospital por infección
El tribunal convoca a su período de otoño en octubre.
Ginsburg, quien ha sido el más transparente de los miembros del tribunal cuando se trata de asuntos de salud, dijo que comenzó el tratamiento del cáncer en Mayo, después de un análisis en febrero descubierto nuevas lesiones en el hígado.
«El curso de la quimioterapia, sin embargo, está dando resultados positivos», dijo Ginsburg en una declaración el 17 de julio. «Contento de que mi curso de tratamiento es de ahora, claro, me estoy dando esta información.»
Arberg, dijo Ginsburg está «descansando cómodamente», y espera ser liberado del hospital de Nueva York al final de la semana.
