El gobierno es introducir a los 50 € en la reparación de bicicletas vales para fomentar el ciclismo. Pero ¿qué diferencia va a hacer en los lugares donde la gente no ya ciclo?
Cuando se trata de ciclismo, Wellingborough no es exactamente diseñar la red de Asfalto.
«realmente no puedo pensar en donde los lugares para bloquear las bicicletas están en la ciudad», dice la enfermera de salud mental Joey Woodage.
Ella sólo ha conducido a las afueras – luego caminó el resto del camino.
«Es realmente sobre-pobladas en términos de tráfico de coches aquí,» ella agrega.
«Pero también hay un complicado sistema de sentido único y que no es diseñado para facilitar a los ciclistas. De donde yo vivo, yo no puedo ciclo – sería bajar un tramo de autovía.»
de Acuerdo con estadísticas del gobierno, el Northamptonshire de la ciudad es la parte inferior de la Inglaterra equipo de la liga cuando se trata de a pie y en bicicleta.
Caliente en los talones de su obesidad estrategia, el gobierno está tratando de engatusar a Inglaterra de nuevo sobre los dos pies y las dos ruedas.
Una inicial de 50.000 cupones estarán disponibles en línea en un primer llegado, primer servido base. Las bicicletas también estará disponible en el NHS.
a Través de la tierra, las familias están desempolvando fosilizados de marcos, el bombeo de los neumáticos y de pruebas de frenos en serio.
No tanto en Wellingborough. Pero hay un camino hacia adelante?
título de la Imagen Amada: Wellingborough del ciclo de bastidores no se ve mucha acción
Chris Francisco, que trabaja en el seguro y la vida dentro de cinco millas de la ciudad, ya es convertir a la potencia de los pedales.
Se pone en bicicleta todos los días «para el gimnasio, sino también porque es más fácil conseguir alrededor.»
Pero él dice que no es una experiencia agradable.
«Wellingborough es horrendo para los ciclistas,» dice el Señor Francisco. «Los conductores no están alertas hacia nosotros, y el consejo del ciclo rutas son a medias, parando en algunos lugares por completo.»
Él cree que el sistema de vales tiene «potencial», pero sólo para los ciclistas.
«Wellingborough es una de bajos ingresos de la ciudad. Dónde está el apoyo? Incluso con £800 usted no puede obtener un buen bicicleta. Usted tiene que hacer asequible.
«El vale está bien, pero sólo si usted tiene una bicicleta en el primer lugar.»
el Señor Francisco dice que él se siente «afortunado» de que él era capaz de conseguir una bicicleta por el gobierno de la ciclo-a-esquema de trabajo, que le permite moverse más rápido.
«La cantidad de miradas sucias y las personas que los juzgan por el ciclismo es muy mala. Pero tenemos que romper el estigma aquí.»
título de la Imagen de Chris Francis: «El vale está bien, pero necesitas una bicicleta primer»
Wellingborough es conocido como el mercado medieval de la ciudad impregnada de la Anglo-Sajona de la historia, con una iglesia que data de 1160. Es también el nombre de comprobar en el Libro de Domesday.
Pero también es una ciudad con el sporting de pedigrí.
Es el lugar de nacimiento de snooker campeón del mundo de Peter Ebdon – así como compañeros de snooker estrellas Rory McLeod y Jamie O’Neill.
cuenta con equipos de fútbol, un equipo de rugby y uno de los más importante del reino unido clubs de baloncesto, Wellingborough Phoenix.
En la parte superior de esto, es sede anual Internacional Waendel a Pie, que ha visto miles de senderistas que serpentea a través de los condados de cada mes de Mayo por más de 40 años.
sin Embargo, hay pocas pruebas de ciclismo en las calles el día del anuncio del gobierno.
Wellingborough es típico de los pequeños pueblos a lo largo de Inglaterra, con ladrillos a la vista en mosaico en el mercado en la sombra de Todos los Santos de la Iglesia – más allá de su apogeo.
a Pesar de que el sorteo de fuera de la ciudad comercial de los parques como el de Rushden Lagos, El Swansgate es el condado del segundo centro comercial más grande.
título de la Imagen Wellingborough no es conocida por sus ciclismo patrimonio de la leyenda de la Imagen de La ciudad tiene una caminata anual, pero no activamente parecen fomentar el ciclismo
Ciclismo reino unido, que tiene una estrategia de cinco años para llegar a más personas en sus bicicletas, dice ciclismo niveles en la mayoría de los lugares del país «obstinadamente baja». Sólo el 2% de las personas que regularmente hacen los viajes en bicicleta, de acuerdo a la caridad.
La barrera más grande para el ciclismo y el senderismo para personas en el reino unido, dice, es «la sensación de que no es seguro y fácil».
Usted puede también tener gusto:
Vales y bicicletas en el NHS para impulsar el turismo activo ¿Cómo puedo proteger a mi moto? «Yo estaba viviendo en una tienda de campaña en un cementerio’
Wellingborough – con una población de 50.000 habitantes – tiene 2.500 empresas registradas. Pero sólo uno independiente del ciclo de la tienda.
Ciclismo, parece, no es una cosa aquí.
título de la Imagen El centro de Wellingborough es peatonal – pero no el ciclo amistoso el título de la Imagen de Chris Airby y Holly: «no Hay una gran cantidad de la provisión para los ciclistas»
Chris Airby, de 65 años, ama nada más que tomar border collie Holly en un diario caminar alrededor de la ciudad.
«no me ciclo, no en todos, no a mi edad», dice él.
«Es una buena idea para llegar a la gente más activa, pero tal vez una cosa mejor sería algún tipo de azúcar impuesto a empujar a las personas en la dirección correcta para comer de forma más saludable.
«no Hay un montón de disposición para los ciclistas de la ronda de aquí, como los carriles bici o lugares para que los niños del ciclo de seguridad.»
Derek Balmer, de 83 años, se ha elegido el ciclo en la ciudad, un lugar de ir de compras porque «usted puede conseguir cerca de las tiendas, es más fácil». Pero no estaba exenta de peligros.
«Hay demasiado tráfico, es peligroso», dice.
«Los baches son terribles. Es muy aterrador a veces.»
título de la Imagen Derek de Balmer: «había más gente en bicicletas de aquí – y un club ciclista»
Pero puede ser una buena noticia por delante de la ciudad, ciclismo destreza, con un posible cambio de marcha inminente.
El ayuntamiento municipal dice que su «red de ciclo vías» es «, que está siendo considerado para la mejora».
Y el viernes, la ciudad pondrá en escena su primer «Masa Crítica» ride – un encuentro de entusiastas de la que los organizadores con la esperanza de mejorar la participación a nivel local.
título de la Imagen Wellingborough, inmerso en la historia. La iglesia data del siglo 12, el título de la Imagen Wellingborough Borough Council dice que está considerando para la mejora de su ciclo de disposición
«Wellingborough no es un lugar agradable para ciclo», dice Samuel Shoesmith, un ávido ciclista.
«Hay una preocupación de que los ayuntamientos no escuchar, pero esto va a impulsar un cambio radical a la forma de conseguir unos.
«Por décadas no ha habido ningún movimiento hacia cualquier inversión en el país.»
título de la Imagen Samuel Shoesmith: «Wellingborough necesidades de cambio radical»
el Señor Shoesmith, una NHS trabajador, ha organizado el evento del viernes como una llamada directa al consejo para «hacer de la bicicleta y caminar mejor.»
«todavía Hay una necesidad de protestar,» él dice.
«Esta es una oportunidad para que todos se den cuenta de que hay una necesidad de una mejor infraestructura. Va a ser un paseo alrededor de protestar, pero más para celebrar el ciclismo y sus maravillas.
«Este es un llamado para el cambio».
título de la Imagen de La ciudad de mercado carece de incentivo para conseguir los locales de las cuatro ruedas a dos BURBUJAS: ¿Cómo funcionan y que pueden ser en el tuyo? SÍNTOMAS: ¿Qué son y cómo protegerse de ellos? MASCARILLAS: Cuándo se debe llevar uno? PRUEBA: ¿Quién puede obtener una prueba y cómo?
Encontrar Noticias de la BBC: el Este de Inglaterra en Facebook , Instagram y Twitter . Si usted tiene una historia sugerencia de correo electrónico eastofenglandnews@bbc.co.uk