los Médicos y los dentistas recibirá un 2,8% de aumento salarial en el país de Gales.
el Ministro de Salud, Vaughan Gething dijo el de arriba-aumento de la inflación fue «merecido reconocimiento».
Se deriva de una decisión de hacer lo mismo en Inglaterra. Otros trabajadores del sector público están viendo también aumenta.
Pero el Señor Gething dijo que el Tesoro del reino unido no estaba proporcionando dinero en efectivo adicional para el aumento de la – «de modo que los fondos adicionales necesarios para ser encontrado a partir de los presupuestos actuales».
La de los doctores de la unión BMA Cymru, dijo que las recomendaciones podría haber ido más allá a la dirección de «muchos años de por debajo de la inflación se eleva».
El Gobierno de Gales dijo que el aumento está en línea con las recomendaciones de los Médicos y Dentistas Órgano de Revisión (DDRB).
Señor Gething dijo: «Este aumento es el reconocimiento que se merecía por nuestra trabajadora de los médicos y dentistas, y su contribución al servicio nacional de salud en el país de Gales.
«El Gobierno de Gales se ha comprometido a apoyar a nuestro SNS fuerza de trabajo, que una vez más han demostrado su dedicación y compromiso por ofrecer una excelente atención médica en circunstancias muy difíciles últimamente.»
El aumento de sueldo cubre todos los grupos de médicos y dentistas, incluidos los consultores, a sueldo de GPs y los dentistas.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de los Dentistas también ver su aumento de sueldo
el Dr. David Bailey, presidente de la BMA Cymru Wales Consejo, dijo: «Las recomendaciones que se podría haber ido más allá para abordar muchos años de por debajo de la inflación sube, sin embargo, los médicos en el país de Gales va a estar contento de que el Gobierno de Gales ha decidido implementar la recomendación hecha por el panel independiente.
«El sistema nacional de salud se enfrenta a niveles sin precedentes de la demanda y la escasez de personal, y en los últimos meses han sido especialmente duras para los médicos como ellos han luchado contra los Covid-19 pandemia».
Galés enfermeras se les ofreció un 6.5% de pago lugar en 2018, en el 70 aniversario del sistema nacional de salud.
Algunos de los salarios del sector público se eleva anunciado por el gobierno del reino unido el martes va a afectar al personal en el país de Gales.
la Policía, funcionarios de prisiones y el personal de la Agencia Nacional del Crimen en Inglaterra y Gales se dará un 2.5% de aumento en los salarios, mientras que los miembros de las fuerzas armadas en todo el reino unido 2%.
los Miembros del poder judicial y funcionarios de todo el reino unido también verán su pago cubierto hasta el 2%.
¿Qué tiene la reacción sido?
el Galés Conservador de la salud portavoz Andrew RT Davies, dijo el Canciller Rishi Sunak el anuncio de «será una recompensa por el trabajo duro y la dedicación demostrada por muchos durante la lucha contra Covid-19, y me alegro de que el Partido del Trabajo aquí en el país de Gales ha seguido el ejemplo de los médicos y los dentistas».
Plaid Cymru salud portavoz de Rhun ap Iorwerth, dijo: «estoy contento de que este es un salario decente liquidación de médicos, dentistas y otros en el SNS que han dado tanto durante esta pandemia».
Pero él llamó a la atención de los trabajadores para ser puestos «en los mismos términos que su salud contrapartes dentro de un único e integrado de salud y el servicio de atención de Gales».
El reino unido anuncio del gobierno sobre el sueldo del personal docente se aplica a Inglaterra. En Gales, el problema se plantea – el Gobierno de Gales dijo una decisión en la que se dará a conocer pronto.
«en la actualidad Estamos teniendo en cuenta el informe y las recomendaciones de la Independiente de Gales Pagar Órgano de Revisión,» un portavoz dijo.
«ahora Nos tenga en cuenta que en Inglaterra el plan para aumentar pagar a los nuevos profesores en torno al 5%, similar a lo que hemos anunciado para el Galés maestros del pasado año».
Análisis por Owain Clarke, de la BBC de Gales salud corresponsal
Este aumento de sueldo no es ninguna sorpresa, después de un período en el que muchos funcionarios han tenido que trabajar el más difícil de los turnos de sus carreras, de responder a la NHS más grande desafío.
el Ministro de Salud, Vaughan Gething, en línea con Inglaterra, ha aceptado la recomendación de un panel independiente de 2,8% de aumento para los médicos y los dentistas.
Para hacer cualquier cosa menos habría sido impensable dadas las circunstancias.
BMA Cymru, que representa a los médicos de aquí, nos dice que esto es «de alguna manera» para reconocer los esfuerzos y los sacrificios de personal.
Pero se dice que el panel independiente podría haber ido más allá, teniendo en cuenta que durante años los aumentos salariales han sido por debajo del nivel de la inflación.
