Como casos de Covid-19 se inicia la caída de toda Europa, encierros se relajan y más viajes es que se le permita. Eso es un alivio para alpinos de centros turísticos, que se vieron obligados a cerrar justo en el medio de la temporada de esquí.
Este fin de semana en Suiza ferrocarriles de montaña y teleféricos puede empezar a correr de nuevo. En Grindelwald, a la casa del Eiger y el famoso mundo de la Jungfrau «top of Europe» ferrocarril de altitud 3,454 m (11.332 ft) – esta es una muy buena noticia.
El Konzett de la familia han estado ejecutando el Kreuz y Post hotel en Grindelwald para cuatro generaciones. Cuando el gobierno de Suiza declaró el estado de emergencia en Marzo, ordenar el cierre de escuelas, restaurantes, bares y todas las pistas de esquí, sus negocios, se desvaneció.
título de la Imagen de Verano en los Alpes no ha sido tan tranquilo, ya que el tiempo de guerra
«fue una gran sorpresa», dice el gerente del hotel Benjamin Konzett. «Las reservas que tenía… perdimos en el plazo de un día, básicamente.»
«Hemos tenido este hotel desde 1886, y para encontrar una situación similar a la de ahora, tendríamos que volver a la Segunda Guerra Mundial, cuando todo estaba cerrado.»
Cómo ferrocarriles están enviando una señal importante
Grindelwald, el director de turismo, Bruno Hauswirth, cree que la re-apertura de los ferrocarriles de montaña es la clave para traer de nuevo a los turistas. Después de todo, más de un millón de personas tomaron el tren hasta la Jungfrau, en el último año.
BBC
La señal es importante, para mostrar que el sistema en su conjunto, la totalidad de la cadena del turismo, está trabajando de nuevo Bruno Hauswirth
Jefe de turismo, Grindelwald
Pero, ¿cómo asegurar los visitantes, deseosos de asombro en la cara norte del Eiger, o ponerte en contacto con la distancia de los glaciares, manténgase seguro en el estante de los ferrocarriles o tranvías llevarlos hasta allí?
El gobierno Suizo asesoramiento sobre el mantenimiento de una a dos metros de distancia de los demás sigue en pie.
copyright de Imagen ferrocarriles Jungfrau el título de la Imagen Que llame a Jungfraujoch el «top of Europe»
Kathrin Naegeli de Ferrocarriles Jungfrau admite que no hay planes para reducir la tasa de ocupación. «Todo el mundo que quiera a bordo de un tren puede bordo de un tren,» ella explica.
«Pero, le digo, si usted no puede mantener la distancia de dos metros, debe usar una mascarilla. Esperamos que la gente tome con ellos, pero nosotros también los venden en las estaciones, y en nuestra gente que trabaja en los trenes que todos usan máscaras así.»
Estas son las mismas medidas que se pongan en su lugar a través de Francos de transporte público con una ligera diferencia. En Suiza de alta velocidad de los trenes interurbanos que no se puede abrir las ventanas. En los ferrocarriles de montaña, y en los coches de cable, usted puede.
Cómo esquí alpinas que fueron atrapadas en Europa pandemia
sin Embargo, el alpine comunidades habrá preguntas sobre la seguridad de hacinamiento de los tranvías.
Populares estaciones de esquí como Ischgl en Austria y Verbier en Suiza se cree que han tenido altas tasas de infección en febrero y Marzo. Como esquiadores regresó a su casa, se llevaron el virus a través de Europa.
copyright de Imagen AFP el título de la Imagen El brote en Ischgl en Austria llevó a 800 Austriacos de ser infectado, y hasta dos veces como muchos en el extranjero
Tan alarmado que fueron los médicos en Verbier que pidieron al gobierno a poner en cuarentena a toda la ciudad. Por ese tiempo, sin embargo, Suiza ya estaba cerrando.
Alpes resort en el corazón de brote Europeo vuelve a abrir tendremos temporada turística de verano, las promesas de la UE ¿Cómo es el bloqueo se levantó de toda Europa?
nadie realmente sabe aún cómo los normalmente lleno de gente après-ski de bares y discotecas, que funcionará en invierno. Como para los remontes de esquí, Kathrin Naegeli dice «vamos a ver en el verano y otoño de cómo funcionan las cosas en los trenes y los coches de cable, y tal vez vamos a adaptar para el invierno».
Cómo resorts de la esperanza de promover un ambiente sano
Cuando los Alpes primero se convirtió en un destino de vacaciones muy popular en el Siglo 19, su belleza natural y ambiente limpio fueron los principales lugares de interés.
reino unido tour operador Thomas Cook en el momento en que se comercializa pueblos como Grindelwald como lugares donde la mente y el cuerpo puede recuperar.
El Konzett hotel familiar, inaugurado en 1886 para atender a la gente que quiere un saludable descanso lejos del lleno de gente, lleno de humo de las ciudades.
Ahora, Benjamín Konzett es regresar a ese concepto. La pandemia, dice, le permitió dedicar más tiempo a apreciar el entorno en el que crecí.
título de la Imagen Benjamin Konzett (L) y su familia han de ejecutar su hotel para las generaciones
«Durante el bloqueo de seguridad de todo era fresco, con la primavera, las cimas de las montañas estaban cubiertos de nieve, y hemos utilizado el tiempo para volver a la naturaleza un poco con la familia.»
tiene incluso, explica, ha sido la preparación de algunos alpino delicias para el ansiado verano, los huéspedes. «He recogido cowslips y flores de saúco para hacer helados para el verano».
Ahora él espera que los turistas se olvide de su invierno pandemia de preocupaciones y elegir los Alpes para recuperarse de la tensión y el miedo de los últimos tres meses. «El mundo entero meditado durante este encierro y nos enteramos de que la naturaleza es más fuerte que los hombres».
Feroz competencia por los menos los huéspedes
Pero los Alpes se enfrentará a la competencia feroz de las islas griegas y de las playas españolas. Los centros turísticos de toda Europa están tratando de salvar al menos algo de la temporada de verano.
En Grindelwald, donde más del 30% de los clientes vienen de Asia, Bruno Hauswirth sabe que este verano no será tan buena como la de los últimos años.
«Pero eso significa que casi el 70% provienen de Europa, así que estamos bastante seguros», dice él.
Los tres meses de encierro dio Grindelwald una oportunidad para reflexionar sobre exactamente donde sus fortalezas laicos, que él cree: real montañas como el Eiger, junto con «muy intacta la naturaleza, perfecto el aire y el agua limpia».
¿Cómo son los otros países Europeos de hacerlo? Reproducción de medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionThe BBC, Quentin Sommerville llegó en el aeropuerto de Atenas para ver cómo Grecia es la prueba de viajeros Que está exento de reino unido reglamentos de cuarentena? Rápido en el coronavirus, que ahora tienen que guardar el verano de Italia ‘time to smile’ como el viaje le permitió de nuevo