NUEVA YORK — El operador de Ann Taylor y Lane Bryant archivado para la bancarrota del Capítulo 11 de protección de los jueves, la última minorista para ello, durante la pandemia.
Mahwah, Nueva Jersey basado en Ascena Retail Group Inc., que opera cerca de 3.000 tiendas en su mayoría en centros comerciales, había sido arrastrado por la deuda y la debilidad de las ventas durante años.
Como parte de su plan de bancarrota, la compañía dijo que iba a cerrar todas sus Catherines tiendas, un «número significativo» de la Justicia tiendas y un selecto número de Ann Taylor Loft, Lane Bryant y Lou & Gris tiendas.
La compañía dijo que ha llegado a un acuerdo con sus acreedores para reducir su deuda por $1 mil millones. Recibió 150 millones de dólares en nuevo financiamiento para continuar operando durante su reorganización.
Ascena se une a una creciente lista de la mayoría de las tiendas de ropa que se han presentado para el Capítulo 11 en las últimas semanas, incluyendo Brooks Brothers, Neiman Marcus, J. C. Penney, J. Crew y la Etapa de las Tiendas. Estos minoristas ya estaban luchando con la debilidad de las ventas, pero el cierre forzado de los no esenciales de las tiendas en Marzo, para reducir la propagación del coronavirus poner aún más en peligro.
alrededor de 40 tiendas, incluso las empresas grandes y pequeñas, han archivado para la bancarrota del Capítulo 11 lo que va de este año, según S&P Global de Inteligencia de Mercado. Que supera el número de minoristas de quiebras para todo el año pasado. Cerca de dos docenas de ellos han buscado la protección de la bancarrota desde la pandemia comenzó.
los Analistas esperan más como saludable minoristas hebilla bajo el costo financiero de la implacable pandemia que sigue para el arrastre. Oleadas de nuevos casos en todo el país han mantenido los compradores de distancia de las tiendas, mientras que obligaban a volver a cierres de empresas en ciertas partes del país. Y los compradores están cambiando sus hábitos de compra, cambio de ropa de trabajo y más hacia la ropa deportiva. También están centrándose en los alimentos y productos del hogar y continúe con el paso hasta su compra en línea.
los Compradores, preocupado por sus finanzas, podría tirar de la espalda aún más el título en la crítica de otoño y la temporada de compras navideñas.
la presentación de La quiebra viene como el número de despedidos los Estadounidenses en busca de subsidio por desempleo aumentó la semana pasada por primera vez desde la pandemia de éxito en Marzo, una indicación de la profundización de las dificultades económicas que el virus está teniendo en la economía.
El aumento en las solicitudes de desempleo semanales a 1,4 millones de relieve las enormes papel que el sistema de seguro de desempleo está jugando entre la nación programas de red de seguridad — sólo cuando un $600 semanal federales pago de ayuda para los desempleados está a punto de expirar al final de esta semana.
Mary Ann Domuracki, director ejecutivo de MMG Asesores, un banco de inversión que asesora a empresas en reestructuración, dijo que espera que una segunda ola de quiebras en el otoño. Que incluiría a los minoristas de joyería y de un centro comercial, restaurantes, agregó.
«Este (siguiente) ronda va a ser la gente que habría sobrevivido bajo circunstancias normales,» dijo Domuracki, quien está trabajando en el Capítulo 11 de la reestructuración de las marcas de moda John Varvatos y J. Hilburn. «Pero no pueden. Son modelos de negocio que no cumplen con las necesidades de los consumidores en los próximos dos años.»
Esta primavera, Ascena furloughed 90% de sus trabajadores, cuando temporalmente cerrado sus tiendas, mientras que también la cancelación de merchandising de pedidos, donde sea posible para preservar efectivo. Comenzó a abrir sus puntos de venta a mediados de Mayo y ahora tiene alrededor de 95% de sus tiendas abiertas.
a Finales del año pasado, Ascena apagar todos los 650 de su Dressbarn tiendas que emplean alrededor de 6.800 personas.
Antes de la pandemia, Ascena tiendas representó alrededor del 60% del total de ingresos. En consecuencia, la pandemia «se ha reducido considerablemente nuestros ingresos y flujo de efectivo», de acuerdo a una Posible declaración de Carrie Teffner, ejecutivo interino de la cátedra de Ascena. Total de ingresos en el tercer trimestre del año fiscal 2020, que abarcaba el período de febrero a abril, se redujo un 45% en comparación con el mismo período hace un año.
La compañía tuvo ingresos de $5.5 mil millones de dólares durante su último año fiscal que terminó Agosto. 3 de 2019.
La compañía dijo que a finales de Mayo que terminó el tercer trimestre fiscal con deuda pendiente de $1.3 mil millones, con pagos de interés debido en el cuarto trimestre del año fiscal 2020 de $20.9 millones y su próximo trimestral de préstamos pago de 22,5 millones de dólares, debido en noviembre.
En el momento, Ascena dijo que se seguirá para evaluar todas las opciones disponibles para preservar sus operaciones en curso.
—–
Economía AP el Escritor Chris Rugaber en Washington contribuyeron a este informe.
—–
Siga Anne D’Innocenzio: http://twitter.com/ADInnocenzio
—
Esta historia ha sido actualizado para corregir la ortografía de los dos nombres de marca. Ellos son John Varvatos y J. Hilburn, no Juan Varvotos y J. Hiburn.
