Una semana antes de la muerte de George Floyd en la ciudad estadounidense de Minneapolis en Mayo, los Brasileños estaban de luto por uno de sus propios.
Catorce años, João Pedro Mattos Pinto fue asesinado mientras jugaba con sus amigos durante una fallida operación policial en una favela en Río de Janeiro.
Las dos muertes ocurrió a miles de kilómetros de distancia, sin embargo, millones de personas fueron unidas en el dolor y la ira. «Negro vidas importan aquí, también,» a los Brasileños que se cantan en las semanas siguientes a la muerte.
Pero la historia sigue repitiéndose.
la semana pasada, un oficial de la policía de São Paulo pisó el cuello de una mujer negra de unos cincuenta años. El video que salieron a la luz mostrando el incidente causó indignación. Ella sobrevivió, pero tantos no.
violencia de la Policía y de la política
Hay mucho que conecta Brasil a los estados unidos, las armas, la violencia y en estos días, su política, también. Pero en el São Paulo de la favela de Americanópolis, apenas viviendo el sueño Americano.
Joyce da Silva dos Santos me muestra un video de su hijo Guilherme celebrando su cumpleaños con un gran pastel y velas. Fue una de 15 años con toda la vida por delante de él. Tenía sueños de seguir a su abuelo en el enladrillado de negocios, de un día para comprar una motocicleta, también. Pero sus sueños fueron truncados.
copyright de Imagen AFP el título de la Imagen Joyce da Silva dos Santos viendo globos se elevan como un homenaje a su hijo durante una protesta
hace Un par de semanas, él desapareció fuera de la casa de su familia. Su cuerpo fue encontrado abandonado en las afueras de la ciudad. Un policía ha sido detenido. Otro, un ex-policía, está todavía en la carrera.
«Guilherme fue tan amorosos, él se ocupaba de todos,» Ms dos Santos me dice, apenas capaz de hablar a través de sus lágrimas. Ella teme por sus otros hijos ahora. «No sabemos si cuando salimos de la casa, vamos a volver – no tengo la voluntad para vivir.»
En la calle, los vecinos están disfrutando de una soleada tarde de sábado, swigging cerveza y charlando. La gente de aquí se han reunido desde Guilherme de la muerte, pero mucho ha cambiado.
«La policía debe proteger a nosotros», dice un vecino, también llamada Joyce, cuya hija fue amigos con Guilherme. «No, aunque, por el color de nuestra piel».
título de la Imagen Joyce hijas eran amigos con Guilherme
el año Pasado la policía de aquí mataron a casi seis veces el número de personas como en los estados unidos y la mayoría de ellos eran negros.
«la violencia de la Policía vuelve a este complejo camino de aceptar que algunas vidas importan menos que los demás,» dice Ilona Szabo, director ejecutivo del Instituto Igarapé, una seguridad think tank con sede en Río de janeiro.
Una política de masacre en las favelas de Río de janeiro? Cinco personas al día asesinado por el Río de la policía en el año 2019 el Racismo denier para defender los derechos de los negros en Brasil
«El estereotipo de los criminales, en general, es que son los hombres negros. Así que cuando usted está en una muy violenta de la sociedad, como Brasil, se enfrentan con un negro penal, que podría llevar a un uso excesivo de la fuerza por la policía, debido a que es la representación de los aceptamos. Pero yo diría que hay una parte de la sociedad que apoya abiertamente.»
No hay tal cosa como el racismo?
Brasil tiene una larga historia de racismo. Fue el último país en las Américas para la abolición de la esclavitud en 1888. Más de cuatro millones de personas fueron traídos de África, más que a cualquier otro país en el mundo y que ha dejado profundas cicatrices.
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen «dejen de matar a nosotros»: la llamada a las protestas en Río de janeiro se hizo eco de la US
«El estado Brasileño no crear ningún tipo de política pública para integrar a los negros en la sociedad», dice la autora y activista Djamila Ribeiro. «Aunque no teníamos legal del apartheid como estados unidos o sudáfrica, la sociedad es muy segregada – institucional y estructural.»
Por un largo tiempo, sin embargo, el racismo no era realmente hablado aquí. Los brasileños se les enseña a creer que vivían en una democracia racial – donde todo el mundo llevaba sin ser objeto de discriminación por su color. Pero, dicen los activistas, es un mito.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionCrossing Brasil racial y la división de clases
«a Ellos les encanta la samba, el amor a la cultura negra y el carnaval, pero no van a las manifestaciones contra el genocidio de los negros,» dice a Ms Ribeiro. «Dicen que no es una cuestión racial, es una cuestión de clase en Brasil».
es lo que el Presidente Jair Bolsonaro todavía cree.
¿por Qué Brasil el nuevo campo de batalla es el aula Jair Bolsonaro: Brasil raro presidente
«Debido a este mito de que todo el mundo es mixto, incluso los negros en Brasil a veces tienen dificultad en ver a sí mismos como negros,» Ms Ribeiro explica. «Aquí, no sólo se trata de donde vienes, es la forma de ver – por lo que si se ve blanco, usted será tratado como el blanco, incluso si sus padres son de color negro.»
conciencia Negra
es, sin embargo, cambiando poco a poco.
«ha habido un aumento de la conciencia nacional», dice Milton Barbosa, quien fundó el Movimiento Negro Unificado (MNU) en 1978, durante militar de Brasil regla. «Todavía tenemos que luchar, pero ha habido cambios importantes.»
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen de São Paulo celebró su propia visión sobre el Negro Vidas Importan las protestas en julio
Uno de los del movimiento de la nueva generación de activistas de 27 años de Simone Nascimento. Ella fue la primera en su familia en ir a la universidad y admite que es un ejemplo de progreso. Pero la lucha continúa y la pandemia se complica progreso.
«los Negros están muriendo a causa de disparos de armas de fuego, de hambre y ahora, desde Covid,» dice a Ms Nascimento. Ella dice que la policía se sienten animados, una sensación que se ve reforzada por la Jair Bolsonaro a hablar de llegar dura con la delincuencia y el respaldo de disparar a matar en las políticas.
«en la Medida en que el racismo, no hay democracia – y la lucha por la democracia es la lucha contra la Bolsonaro gobierno», dice ella. «Estos son tiempos difíciles».
