El nuevo coronavirus es ahora infectar Americana de los reclusos de la prisión a un ritmo más de cinco veces mayor que en el total de la población de estados UNIDOS, y los números están aumentando rápidamente, según un nuevo análisis realizado por la Escuela de UCLA de la Ley del COVID-19 tras las Rejas de Datos del Proyecto y la universidad de Johns Hopkins.
Cuando se ajustó por edad, las personas infectadas en la cárcel fueron más de tres veces más probabilidades de morir de un coronavirus que los que están en el exterior, la revisión de los datos disponibles de las prisiones federales y estatales mostraron, según el informe publicado el miércoles.
«Nos sorprendió por el tamaño de la brecha», dijo el Profesor Sharon Dolovich, director del proyecto, dijo a ABC News. «Creo que sabíamos que íbamos a encontrar los números que fueron desproporcionadas, pero a todos nos sorprendió que la disparidad es tan grande.»
Dolovich dijo que cree que la disparidad es probable que incluso peor, porque muchos de los establecimientos penitenciarios se siguen realizando COVID-19 pruebas en los reclusos que ya están mostrando síntomas del virus.
«Si usted es una instalación en la que sólo las pruebas de las personas con síntomas evidentes, entonces usted va a perder todas las personas asintomáticas,» Dolovich dijo.
MÁS: «necesitamos ayuda»: los Reclusos describir el sistema penitenciario no están preparados para la coronavirusA oficial de la ley que camina fuera de la entrada a La Metropolitana Centro de Detención (MDC) en el condado de Brooklyn de Nueva York, 6 de julio de 2020. Un oficial de la policía camina fuera de la entrada a La Metropolitana Centro de Detención (MDC) en el condado de Brooklyn de Nueva York, 6 de julio de 2020. indefinido Mike Segar/Reuters
Los nuevos hallazgos vienen como el virus de la pandemia ha sido el resurgimiento en casi dos docenas de estados, y muchos se ven obligados a volver a imponer las precauciones que ayudan a prevenir una mayor propagación. Pero en los miles de cárceles y prisiones de todo el país donde coronavirus se ha colado en el interior, los reclusos y los funcionarios de prisiones están descubriendo que es mucho más difícil de hacer cumplir el distanciamiento social y otras medidas preventivas.
Algunos de los peores viral puntos calientes en el país han sido en las prisiones y cárceles. Más de 2.400 presos en la Marion Institución Correccional de Ohio, dio positivo en la prueba, según las cifras recopiladas por El New York Times. La Prisión Estatal de San Quentin en California se ha visto de 1.587 casos positivos, y la cárcel del Condado de Harris, en Houston, Texas, ha informado de 1,390 con la enfermedad, de los Tiempos en los datos dice.
Un portavoz de la Oficina de Prisiones dijo que la oficina aún no ha examinado el nuevo estudio. Pero el portavoz dijo que los reclusos están siendo probados más y más a medida que los recursos están disponibles, y los protocolos están en el lugar para aislar a aquellos que positivo en la prueba y el tratamiento de aquellos que muestran síntomas. El portavoz añadió que sus prisiones siga los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades directrices, señalando que, «a pesar de que la prisión de configuración es única cuando se trata de una pandemia, la atención y el tratamiento de la identificación de un positivo COVID-19 caso de que no lo es.»
La estrategia inicial en la lucha contra el virus tras las rejas involucrados suspender el movimiento de los reclusos de las instalaciones dentro del sistema penitenciario federal y modificadas de las operaciones para maximizar el distanciamiento social, de acuerdo a la Oficina de Prisiones. Ambos federal y el estado de las instalaciones también han instituido el objetivo de la liberación de los presos para reducir la población, aunque en diferentes grados.
MÁS: Juez: NY bloqueo del COVID-19 de la respuesta carecía de sentido común
Según un memorando interno obtenido por ABC News, la Oficina de Prisiones extendido de lo que se llama su fase 7 de la COVID-19 plan. La nota dice que el preso tomas están retomando algo normalmente, después de la eliminación de la cuarentena de los sitios. El BOP, ahora dice que las instituciones que se supone para designar específicos de la cuarentena y el aislamiento de las áreas, donde los reclusos se llevó a cabo durante 14 días y luego la prueba.
la balanza de pagos también está comenzando a reanudar el movimiento de los reclusos entre distancias cortas. Dicen que los reclusos serán puestos en cuarentena durante 14 días antes y después de los movimientos así como probados en cada centro. Estas políticas, que estará en vigor hasta el 31 de julio. Un portavoz de la balanza de pagos no respondió de inmediato a ABC News’ en la solicitud de comentarios de este informe.
Sintonizar en ABC a la 1 pm ET y ABC News en Vivo a las 4 pm ET cada día de la semana para la cobertura especial de el nuevo coronavirus con la totalidad de la cadena de Noticias ABC equipo, incluyendo las últimas noticias, contexto y análisis.
La Política Penitenciaria de la Iniciativa, sin ánimo de lucro que aboga en contra de la criminalización en masa, se analizaron las respuestas a una pandemia en las cárceles y prisiones del estado y encontró las cárceles de la disminución de la población en un promedio de alrededor del 30%, mientras que las prisiones estatales mostraron una reducción media de la tasa de 5%. Algunos defensores de los reclusos han promovido el enfoque, diciendo la reducción de la población de presos no sólo ayudará a mantener a los reclusos y el personal de seguro, pero podría ser crucial para la protección de comunidades enteras.
«Hemos oficiales correccionales, trabajadores de la salud, y otros miembros del personal que entra y sale de estas instalaciones todos los días», dijo Sarah Gersten, Director Ejecutivo y Asesor General para el Último Preso del Proyecto. «Hay un riesgo de que van a continuación, el virus se extienda en sus propias comunidades y abrumar a los ya abrumado sistemas de salud.»
Gersten dijo que los reclusos que se encuentran publicadas no representan el mismo peligro, debido a que están bajo la estricta cuarentena y son revisados antes de salir.
El Último Prisionero es un Proyecto sin fines de lucro cuya misión es la reforma de la marihuana relacionada con las leyes y abogar por la liberación de personas encarceladas sobre la marihuana-los gastos relacionados. Con la aparición de los coronavirus, Gersten dijo que el grupo tiene la ampliación de su enfoque.
«Hemos ampliado nuestro programa para capturar cualquier persona que pueda estar particularmente en riesgo de morir a causa de COVID», dijo a ABC News.
a Pesar del número creciente de casos de coronavirus en el interior de las prisiones, defensores legales le dijo a ABC News que el número de reclusos a ser liberado para ayudar a detener la propagación no parecen estar en aumento. Gersten y su equipo han estado abogando por la pronta liberación de los presos como Michael Thompson, un preso Muskegon Centro penitenciario de Michigan.
los Médicos le diagnosticaron Thompson, de 69 años, con diabetes Tipo 2, lo coloca en una categoría de alto riesgo para el virus. Ha sido encarcelado en 1996 y ha servido a más de la mitad de un 42 a 60 años de prisión por los tres cargos de la venta de marihuana y dos cargos de posesión ilegal de un arma de fuego. Él fue de 45 años en el momento de su detención.
Thompson le dijo a ABC News en una entrevista telefónica que él se preocupa día y noche, acerca de contraer el virus.
«estoy preocupado cuando usted no tiene una manera de pelear de nuevo», dijo.
MÁS: Michigan preso servir a 60 años de prisión por venta de malezas solicitudes clemencyMichael Thompson es visto aquí en una fecha mugshot.Michael Thompson es visto aquí en una fecha mugshot.indefinido Cortesía de Michigan, el Departamento de Correcciones
El Departamento de Michigan de Correcciones de cara revestimientos para los reclusos, pero dijo Thompson consideraba débil, así que él y otros reclusos se han convertido creativo.
«he hecho mi propia máscara de térmicas cortas», dijo. «Uno de los chicos de aquí que cose muy bueno me dio un poco de nuevo térmicas cortas y él lo hizo por mí.»
Un portavoz para el Departamento de Michigan de las Correcciones que se dice de las máscaras inicialmente prestados a los reclusos fueron realizados a partir de exceso de prisionero de ropa, pero el departamento ya ha empezado a usar una custom material de algodón.
El virus ha cambiado la vida dentro de los muros de la prisión. Los reclusos tienen menos libertad y menos contactos con los seres queridos en el exterior.
«Es un montón de movimiento controlado», dijo. «No hay visitas para una, y sólo una unidad en un patio a la vez.»
La información más reciente del Departamento de Michigan de Correcciones dice casi 1.300 reclusos en Muskegon Centro penitenciario fueron probados para la COVID-19. El estado dice que 1,282 las pruebas resultaron negativas, ninguno fue positivo y nueve están en espera de los resultados. Michigan no ha publicado la información para cada una de las instalaciones, pero la UCLA de los datos muestra justo debajo de 2.000 de Michigan de 38.000 los reclusos de la prisión se han publicado desde el inicio de la pandemia.
el Profesor Dolovich dice que ella espera que su equipo de trabajo le ayudará a conducir a un aumento de las tasas de liberación nacional.
«la Gente en el interior tienen miedo y los que están más enfermos a menudo no están recibiendo una buena atención de la salud», dijo. «Tengo la esperanza de que con la publicación de nuestros resultados, habrá un nuevo enfoque en lo que yo creo que es uno de los más urgentes de la crisis que enfrenta el país en este momento.»
El Departamento de Michigan de Correcciones portavoz dijo que los reclusos no se proporcionan atención de salud adecuada. «Tenemos el deber y la obligación de cuidar a todos los prisioneros que los tribunales nos envíe,» Chris Gautz dijo a ABC News. «Nos pasamos un montón de tiempo y atención, y el dinero y la energía que proporcionan atención médica a los presos.»
Pero Thompson dice que él no está seguro de si iba a sobrevivir COVID-19 si contrajo el virus.
«¡Oh no. La prisión no funcionan de esa manera,» se rió. «Usted sabe, tan lejos como tratando de salvar a la gente. Es más barato dejar que muera.»
ABC News’ Lucas Barr contribuyeron a este informe. Este informe ha sido actualizado.
¿Qué saber sobre el coronavirus:
¿Cómo se inició y cómo protegerse: Coronavirus explicado Qué hacer si usted tiene síntomas: Coronavirus síntomas un Seguimiento de la propagación en los estados UNIDOS y en todo el mundo: Coronavirus del mapa
