WASHINGTON — después de Haber sufrido lo que seguramente fue una de batir récords caída del último trimestre, la economía de estados UNIDOS se enfrenta a un dim de outlook como el resurgimiento de los coronavirus intensifica las dudas acerca de cualquier recuperación sostenida en el resto del año.
Un enorme salto en el gasto de los consumidores como la gente se quedó en casa y evitar las compras, de viaje o una reunión en multitud como los virus que asoló se estima que han enviado la economía se hunde en aproximadamente el 32% de la tasa anual en el trimestre abril-junio. Eso sería más que el triple de la anterior peor económico trimestral caída, una caída del 10% establecido en 1958. Depresión de la actividad en áreas como la inversión empresarial, la construcción de viviendas y el gasto del gobierno también probablemente contribuyó a la peor contracción del trimestre en los registros que datan de 1947.
el jueves, el gobierno emitirá su primera de tres estimaciones de la actividad económica, medida por el producto interno bruto, para el trimestre abril-junio.
de Modo vertiginoso fue la contracción del último trimestre que la mayoría de los analistas esperan que la economía administrar un fuerte rebote en el actual trimestre de julio a septiembre, tal vez de hasta el 17% o más sobre una base anual. Sin embargo, con la tasa de confirmado casos de coronavirus ahora el aumento en la mayoría de los estados, más empresas se vea obligado a tirar de nuevo en el re-aperturas y los Republicanos del Senado propone recortar el gobierno ayuda a los parados, la economía podría empeorar en los próximos meses.
el Triunfo de La administración está apostando en contra de ese resultado en la afirmación de que la economía sufrirá una recuperación en forma de V en la que el último trimestre del desplome sería seguido por un impresionante repunte en el trimestre actual — una ansiada dosis de la buena noticia de que se hubiera notificado a finales de octubre, no mucho antes del Día de la Elección.
sin Embargo, muchos economistas están hablando acerca de una letra diferente del alfabeto. Tomando nota de que la economía no se puede recuperar completamente hasta que la pandemia es derrotado o una vacuna que está ampliamente disponible, se imaginan a una W en forma de escenario, en el que un rebote en el trimestre actual sería seguido por un período sostenido de tibia crecimiento o incluso de recesión.
«Las rebajas están llegando a causa de la clara daño económico que el virus se está haciendo», dijo Mark Zandi, economista jefe de Moody’s Analytics, que dijo que él cree que la economía está perdiendo puestos de trabajo de este mes, después de dos meses de ganancias.
«vamos a invertir aquí», Zandi, dijo.
los Analistas advierten que el pronóstico podría oscurecer aún más si el Congreso no promulgar suficiente ayuda financiera para reemplazar el vencimiento de los $600 a la semana federal de aumento en los beneficios por desempleo o proporcionar ayuda suficiente para que las empresas y los gobiernos estatales y locales. Los Republicanos del senado publicó un 1 billón de dólares de la propuesta el lunes que se queda lejos de los $3 billones de medida de la cámara de representantes ha aprobado, dejando un vacío enorme para los Demócratas y de los Republicanos de puente como algunos de los elementos del Congreso antes de socorro de emergencia, los programas se ejecutan a cabo.
informes Recientes de esbozar una moraleja en la imagen de la economía, con aplicaciones semanales de beneficios de desempleo todavía topping 1 millones y la confianza de los consumidores cae bruscamente, con grandes descensos en Michigan, Florida, Texas y California, todos los cuales sufrió un resurgimiento en confirmado casos del virus.
sin Embargo, en un más esperanzador, las ventas de nuevas y previamente propiedad de los hogares han aumentado después de los fuertes descensos registrados en la primavera, gracias a ultra-bajas tasas de interés hipotecario. Y se informó este miércoles que el número de Estadounidenses de la firma de los contratos para comprar casas saltó 16,6% en junio, después de un récord de 44% de ganancia en Mayo.
los Economistas respecto el aumento de la ayuda del gobierno, esencialmente, como una parada de brecha de acción para mantener la recesión de profundizar más. La mayoría de necesidad crítica, están de acuerdo, es para controlar el virus, probablemente a través de una vacuna que probablemente no va a estar ampliamente disponible hasta el próximo año.
«Si usted me dice qué pasará con el virus, voy a decirte lo que pasará con la economía», dijo Sung Won Sohn, es un negocio y profesor de economía en la Universidad de Loyola Marymount en Los Ángeles. «En este momento estamos viendo reversiones y a una disminución en la actividad» debido al recrudecimiento de los casos del virus.
Sohn señaló que la economía necesita 6½ años, para recuperar el terreno que había perdido en la Gran Recesión de 2007-2009. Esta vez, dijo, que la recuperación va a tomar aún más tiempo.
El apoyo del gobierno ha sido destinado en gran parte a mantener a sus familias y a las empresas — desde luchando a trabajadores desempleados a las personas que enfrentan el desalojo de los apartamentos a los dueños de la tienda en riesgo de quiebra. Sin embargo, aunque el gobierno ha gastado la colosal suma de alrededor de $3 billones de dólares con más por venir, y la Reserva Federal ha reducido las tarifas de préstamo a niveles récord, los beneficios pueden facilidad sólo algunos de los daños.
Considere la posibilidad de Sara Farish, que han tenido que cerrar sus inn en Orcas Island, al norte de Seattle, entre Marzo y junio. Con el inn limitada al 50% de la capacidad local de pedidos, ingresos sigue siendo la de Outlook Posada de los niveles normales. Treinta y cinco bodas que había sido reservado para este verano han sido canceladas.
Farish preocupaciones acerca de lo que va a pasar si el inn se ve obligado a cerrar de nuevo, si hay un resurgimiento del virus en el estado de Washington. No es sólo un problema de corto plazo; la posada debe ser altamente rentable en el verano para cubrir sus gastos durante los meses más lento.
Ella recibió un Cheque de pago del Programa de Protección de préstamo y la Administración de Pequeños Negocios de préstamos por desastre. Pero su banco, aparentemente preocupados por el riesgo de los préstamos va mal, canceló su línea de crédito.
«estamos tratando de hacer todo lo que podamos, día por día, para mantener la salud de nuestro negocio,» Farish, dijo.
—
AP Escritor de Negocios Joyce M. Rosenberg en Nueva York contribuyeron a este informe.
