Esta no sería la primera vez que ocurre en el hospital de Tours. Y hasta hoy, la información no había sido anotada. Según informa France 3 Val de Loire, se cometió un grave error médico. Una mujer tratada por cáncer de mama en el departamento de oncología y radioterapia del hospital Bretonneau recibió radioterapia en su mama sana.

En su tratamiento de radioterapia externa, la paciente en cuestión debía recibir radiación ionizante generada por un acelerador de partículas para destruir las células cancerosas que pudieran haber quedado después de la cirugía. Salvo que el pecho tratado, durante 28 sesiones repartidas en 28 días, no era el adecuado.

“Se produjo un error de lateralidad (inversión derecha-izquierda) durante la preparación del tratamiento”, indica la Autoridad de Seguridad Nuclear (ASN), autora de un comunicado en julio tras recibir un informe del hospital. “Uno de los factores que contribuyen a este error de lateralidad podría estar relacionado con la presencia de información discordante en el informe de la consulta médica inicial”, informa también la ASN. Por tanto, el error se habría producido al inicio del tratamiento y los cuidadores se habrían dado cuenta recién en la 25ª sesión.

El incidente fue clasificado como nivel dos en una escala de gravedad de hasta 7 sobre “efectos inesperados o impredecibles” que pueden ocurrir durante la radioterapia externa. Con esta mala radioterapia, el paciente aumenta el riesgo, como cualquier persona que ha recibido radiación en el pecho, de desarrollar otro cáncer inducido por la radiación.

La ASN señala también que la institución de Touraine “ya se ha enfrentado a este tipo de error de lateralidad”. Informada del error, la paciente debe recibir un nuevo tratamiento, esta vez dirigido a la mama enferma.