HONOLULU-no Hay base racional para el rechazo de una mujer con discapacidad complementario de beneficios de Seguridad Social, ya que vive en Guam, mientras que permite a su hermana gemela en Pensilvania que tiene la misma enfermedad genética para recibir los pagos, un juez ESTADOUNIDENSE de Guam falló.

Katrina Schaller y su hermana gemela Leslie nació en 1970 y creció en Pensilvania. Las hermanas sufren de distrofia miotónica, una enfermedad debilitante, degenerativas, trastornos genéticos que afectan la función muscular y el procesamiento mental.

Después de que su madre murió en el 2007, Katrina fue a vivir con una hermana de Guam y dejó de recibir los pagos federales, mientras que su gemelo, en Pensilvania, seguido de recibir el dinero.

los ciudadanos ESTADOUNIDENSES que viven en el territorio a excepción de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte no tienen derecho a la Seguridad de Ingreso Suplementario, conocido como SSI, destinado a ayudar a aquellos que son ciegos o discapacitados. El fallo del juez emitió la semana pasada dijo que esto es «ilógico e irracional.»

«no Hay ninguna diferencia relevante entre Guam y de la CNMI que racionalmente justificar la denegación de beneficios de SSI a elegibles los ciudadanos ESTADOUNIDENSES que residen en Guam, los beneficios de que gozan sus Chamorro vecinos a sólo 60 millas al norte de y a 40 minutos de vuelo desde Guam,» estados UNIDOS Tribunal de Distrito de Guam Juez Frances M. Tydingco-Gatewood, dijo en su fallo, refiriéndose a los indígenas de las Islas Marianas, que incluyen Guam. «En consecuencia, el tribunal sostiene que la igualdad de las garantías de protección de la Quinta Enmienda prohíbe la denegación arbitraria de beneficios de SSI para los residentes de Guam».

Katrina abogados van a encontrar una forma de solicitar el beneficio, pero se espera que el gobierno de los estados UNIDOS de apelación de la sentencia, dijo Michael F. Williams, uno de sus abogados. Los abogados del gobierno no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios el lunes.

El fallo no se aplican automáticamente a los otros en situaciones similares, ya que el juez sólo tiene jurisdicción sobre Guam, dijo Williams. «Por su razonamiento, se debe aplicar, especialmente en circunstancias donde hay ciudadanos de los Estados unidos que residen en los territorios que están siendo negados los beneficios de SSI debido a que están territorial de los habitantes», dijo.

En 2013, el Guam Legislatura estima que 24.000 residentes podrían ser elegibles para recibir beneficios de SSI si el programa se amplió para incluir los residentes de Guam, de acuerdo a la sentencia.

«Es una fuerte decisión de la jueza en lo que en esencia es un caso de derechos civiles. Esto es sobre el acceso a los beneficios para los más pobres y los más necesitados», dijo Williams. «Y no hay ninguna razón por la que debe ser discriminado.»