en TITUSVILLE, Florida. — Para muchos espectadores que llenaban los parques, playas y carreteras a lo largo de Florida del Espacio de la Costa, el lanzamiento de dos astronautas en órbita el sábado fue un logro de bienvenida y un indulto desde el coronavirus de la pandemia, las preocupaciones económicas y ahora los disturbios en las calles.
«Con todo lo que está pasando en este país ahora mismo, es importante que hagamos cosas extraordinarias en la vida», dijo Neil Wight, un maquinista de Buffalo que condujo desde el norte del estado de Nueva York para ver el lanzamiento. «Hemos sido bombardeados con pesimismo de los últimos seis, ocho semanas, lo que sea, y esto es impresionante.»
Vestido de un blanco traje de astronauta, casco incluido, Tampa abogado Tim Engelbrecht se maravilló de la visión de que el cohete despegar a 15 millas de distancia, de un parque en Titusville donde observaba con su esposa e hijos.
«Es bueno venir aquí y tener a todo el mundo de todas las bandas, todos los intereses y todas las opiniones vienen juntos en busca de algo de lo que podemos creer y conseguir detrás,» Engelbrecht, dijo. «Para ver la humanidad y la humanidad a tomar el siguiente paso es realmente alentador, especialmente en estos tiempos difíciles».
Doug Marshburn de Deltona, Florida, y gritó, «estados UNIDOS. Estados UNIDOS. Estamos de vuelta en la carrera,» como el cohete de SpaceX levantó a través de las nubes por encima del Centro Espacial Kennedy.
Alrededor de él, el público gritaba, silbaba y aplaudieron después de gritar la cuenta atrás de 10 segundos de la marca. Se levantó de cámaras y teléfonos celulares en el aire para grabar el momento.
«estoy muy orgulloso de los Estados unidos. Estamos de vuelta en el juego. Es muy satisfactorio» Marshburn, dijo.
el sábado en el lanzamiento fue el primero de los astronautas de la NASA en Florida desde el año 2011, cuando el programa del transbordador espacial terminó, y la primera por una empresa privada. Desde entonces, los Estadounidenses han volado en ruso cohetes, el único camino hacia y desde la Estación Espacial Internacional.
Muchos de los espectadores había estado allí sólo unos días antes, el miércoles por el primer intento de lanzamiento, que se fregó debido a las condiciones meteorológicas.
a Causa de la pandemia, la NASA había tratado de disuadir a la gente de venir para el lanzamiento de astronautas Doug Hurley y Bob Behnken y había drásticamente limitado de empleados y visitantes en el interior del Centro Espacial Kennedy.
En el Espacio de la Vista Parque en Titusville, pocos espectadores llevaban máscaras y no había mucho de distanciamiento social. En cambio, hubo simultáneo, las líneas para el italiano de hielo camión y una pizza trabajador que se venden decenas de pizzas de un SUV.
Después de que el miércoles matorral, Sarah Bryant, junto con su hermana, Jen Bryant, y los cuatro hijos de entre ellos, decidieron alquilar un RV para que pudieran unidad de fuera de Houston a la Florida para el lanzamiento. Ellos estaban en el camino de las 20 horas, y trató de un neumático soplado y un punto de control en el estado de la Florida de la línea destinado a alejar a las personas con coronavirus, antes de llegar la madrugada del sábado.
Sarah Bryant, de 14 años de edad, hijo, Brooks, está obsesionado con el espacio, y que había escrito una lista de todos los pasos en el proceso de lanzamiento.
«que Hemos decidido venir y dentro de las 24 horas que estábamos en el camino», dijo Jen Bryant.
Omar Francisco, que trabaja en la NASA del Centro Espacial Johnson en el programa de la estación espacial, habían conducido desde Houston con su esposa, Charlene, y en edad preescolar los niños, Millas y Carter, en el miércoles»s intento. Volvieron el sábado y fueron recompensados por ver el cohete de corriente a través del aire.
«Por tanto tiempo, sí, sabemos que los astronautas van al espacio, pero no los vea salir o entrar de aquí, de san Francisco», dijo. «Ahora mire todas las personas que están aquí viendo los astronautas salen desde el suelo ESTADOUNIDENSE.»
—
Siga Mike Schneider en Twitter: @MikeSchneiderAP
