BRUSELAS — En el inicio de uno de los más complejos y conflictivos cumbres en la historia reciente, el ambiente entre los líderes de la Unión Europea estaba muy mareada.

la Culpa de los coronavirus pandemia. Con todo tipo de máscaras, de distanciamiento social reglas y nuevas formas de saludos, algunos de los líderes se deleitaba en la novedad de todo esto como se conocieron en persona por primera vez desde febrero.

la Canciller alemana, Angela Merkel, tan a menudo un estudio de la gravedad en dichas reuniones, todo era alegría cuando vio Primer Ministro búlgaro, Boyko Borissov, con su máscara se deslizó. Con su rostro dibujado en falso shock y el horror, señaló en su expuestos nariz para demostrar que había cometido un grave COVID-19 faux pas.

Otros líderes estaban probando varias versiones de el codo de golpe, con el Primer Ministro de Luxemburgo, Xavier Bettel casi convertirlo en un codo de duelo. Pero no había ninguna duda de su buena naturaleza, ya que él había «Moien!» — el Luxemburgués para el «Buenos días!» — impreso en su máscara.

– Al parecer despreocupada mezcla y de cotorreo disfrazado la razón por la que todos se habían reunido en un cavernoso Bruselas sala de reunión lugar de la celebración de la cumbre por videoconferencia: Las cuestiones que se están debatiendo son tan histórico y divisiva deben mirarse el uno al otro en el ojo, y de tener cara a cara, conversaciones, ya que negociar.

a partir de la pandemia llegó a Europa a principios de este año, la UE se ha visto en una recesión sin precedentes con la economía de las 27 naciones de la UE contratante en un 8,3% este año, según las últimas predicciones. Alrededor de 135,000 de sus ciudadanos han muerto de la enfermedad.

Para asegurarse de que los más afectados de las naciones puede rebotar y el bloque como un todo se puede recuperar, los líderes están considerando la posibilidad de 750 mil millones de euros del fondo de recuperación y al mismo decidir sobre un 1,1 billones de euros, presupuesto de siete años. Con 27 líderes en con diversas demandas de la cumbre de dos días podría no ser suficiente para resolver sus diferencias.

Que la magnitud fue lo que hizo que el momento de ligereza en el inicio de la cumbre, el viernes por la mañana tan especial.

anfitrión de la Cumbre y del Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, fue la primera de la sala, y no tardó en chocar con los codos con Borissov, y otros como llegaron. El Presidente del Parlamento europeo David Sassoli primera fue para un zen-como la proa, pero pronto consiguió su codo como sus compañeros lo hicieron.

el Presidente de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, cruzó sus brazos sobre su pecho. Merkel estrechaban sus manos juntas como un saludo. Pronto se fueron codo chocando el uno del otro también — y otros.

Para Merkel fue aún más especial ya que ella se volvió 66 y consiguió presenta desde el Presidente francés, Emmanuel Macron, Borissov, y el Primer Ministro portugués, Antonio Costa, que también celebró su cumpleaños.

Pronto Michel llamado a todos a su mesa, que había sido especialmente espaciados como para la salud precaución.

Entonces, literalmente, las máscaras se salió. Metafóricamente, los guantes también.

Mike Corder contribuyeron a este informe de La Haya, países Bajos.