Algunos de los 4,5 millones de dólares han sido recaudados para reconstruir el histórico y diversa en la Calle Lake street área de Minneapolis, después de haber sufrido un daño inmenso en medio de las protestas por la muerte de George Floyd que han sacudido a la nación durante la semana pasada.
las Empresas a lo largo de las 6 millas de la franja, conocido por su gran Latinos y Somalíes población Americana, se han enfrentado a los saqueos y los incendios que han dejado a cada uno de los «afectados de una manera u otra, por esto,» Teresa Swaney de la Calle del Lago Consejo, un local sin fines de lucro que está encabezando los esfuerzos de recaudación de fondos, le dijo a ABC News.
«entendemos por qué estas protestas se están sucediendo, y creemos en la necesidad de buscar justicia para George Floyd,» ella dijo. «Como organización estamos tratando de avanzar y apoyar a nuestras empresas, porque esa es nuestra misión.»
Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George Floyd.Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George Floyd.Calle del lago Consejo
Swaney dijo que no ha visto nada como esto en su memoria, pero que la mayoría de estas empresas ya estaban luchando porque de los coronavirus pandemia.
«yo diría que es más que un golpe doble, triple, cuádruple, de golpe,» ella dijo de lidiar con el daño, en la parte superior de las tensiones financieras de la pandemia. «La gente estaba luchando con COVID, empresas de todo el país estaban luchando, y el Lago de la Calle no fue diferente».
MÁS: ‘se está pensando Que yo estaba tratando de destrozar mi propia tienda’: Negro dueño de negocio que narra el saqueo, la respuesta de la policía
«muchos de ellos ni siquiera pueden abrir ahora porque han sido saqueadas; no tienen inventario, no tienen estantes», dijo. «Va a tomar un montón de ellos para volver a abrir y ser capaz de servir a sus comunidades.»
El área era conocida y amada en Minneapolis específicamente por su diversidad, con Swaney, diciendo: «Un gran número de las empresas en la Calle Lake son propiedad de inmigrantes o personas de color».
«Esos son los pequeños mamá y tiendas pop que va a tener problemas para reconstruir y volver a la vida después de esta; que es realmente lo que nuestros fondos se dedican a — están ayudando a los negocios que pasó 10 años ahorrando y ahora no tienen nada», dijo.
Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George Floyd.Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George Floyd.Calle del lago Consejo
Suad Hassan, un Somalí de América que es dueño de un negocio en la Calle Lake, dijo a La Associated Press que subió a bordo de su tienda y estucadas mensajes como «negro de la propiedad-en la solidaridad» en el exterior, y cada noche se mantuvo en guardia con su familia a mendigar a la gente a pasar por su tienda.
Hassan dijo a la AP la calle se veía como «una zona de guerra.»
«Cuando vi el fuego, hace dos noches, fue como un trauma que se activa de nuevo para mí», dijo. «Yo había puesto eso en mi vida un largo, largo tiempo atrás. … Le dije a mi mamá, » Esta es una zona de guerra.'»
Swaney dijo que el daño a la zona osciló entre ventanas rotas a edificios enteros se quemó, y muchos negocios fueron saqueados.
Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis, Minnesota están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George FloydBuildings en la histórica Calle del Lago en Minneapolis, Minnesota están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George FloydLake Calle Consejo
Swaney dijo que las oficinas de su sin fines de lucro han sido completamente quemado. Todos estaban trabajando desde casa debido a coronavirus, pero que han encontrado «nada en nuestra oficina de sobrevivir.»
MÁS: las Pequeñas empresas ya herido por coronavirus más cara de la devastación debido a los saqueos
hasta ahora, de 4,5 millones de dólares han sido donados a través de su sitio web desde aproximadamente 50.000 donantes en una semana.
Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George Floyd.Edificios en el centro histórico de Lake Street en Minneapolis están aquí en la foto después de los daños de las protestas por la muerte de George Floyd.Calle del lago Consejo
Swaney dijo que está de acuerdo con los medios de comunicación social que han estado diciendo que la propiedad puede ser reconstruido, mientras que la vida, tal como Floyd — se han ido para siempre.
«no creo que esto significa que no podemos apoyar la reconstrucción de la Calle Lake,» ella dijo. «También sabemos que va a tomar el dinero para reconstruir los edificios.»
«Muchos de estos edificios son de 100 años de edad o más y que sirven a nuestra comunidad porque eran asequibles para alquilar, y proporciona espacios para estas minorías y POC de propiedad de las empresas», ha añadido.
