la ciudad de MINSK, Bielorrusia-Miles de personas abarrotaron las calles de La capital y otras ciudades del jueves para mantener sus protestas de los resultados de las elecciones que se extendió el 26-años de gobierno de autoritario del Presidente Alexander Lukashenko y un posterior represión policial a las manifestaciones pacíficas.
En varias zonas de la ciudad de Minsk, cientos de mujeres formaron largas «líneas de la solidaridad». Muchos de ellos vestían de blanco y llevan flores y retratos de seres queridos que han sido detenidos durante las protestas que comenzaron poco después de la votación del domingo que se dijo fue manipulado.
Las cadenas humanas creció rápidamente, y temprano en la tarde llenaron las principales plazas y avenidas. Los automovilistas tocó la bocina en señal de apoyo.
En la ciudad de Minsk y otras ciudades, cientos de trabajadores en las plantas industriales también se manifestaron en contra de la violencia policial, elevando la perspectiva de las huelgas masivas en un nuevo desafío para el gobierno.
Cerca de 7.000 personas han sido detenidas y cientos de heridos en una dura represión por parte de la policía a manifestantes que protestaban los resultados oficiales que dijo Lukashenko ganó el 80% de los votos y su parte superior de la oposición challenger tiene sólo el 10%. La policía ha desarticulado protestas con granadas de aturdimiento, gases lacrimógenos, balas de goma y fuertes palizas.
«los Bielorrusos han visto que el villano de la cara de este gobierno. He discutido con mi marido y votaron por Lukashenko. Y esto es lo que tengo en la final — no puedo encontrar a mis parientes en las cárceles», dijo Valentina Chailytko, de 49 años, cuyo marido e hijo, fueron detenidos en las protestas del domingo y ha sido incapaz de obtener cualquier información sobre su paradero.
«me pregunto cómo Lukashenko podía seguir gobernando», ha añadido.
Uno de los manifestantes murieron el lunes en Minsk, y cientos de heridos en todo el país. Las autoridades confirmaron que el detenido también murió en el sureste de la ciudad de Gomel, pero las circunstancias de su muerte no fueron inmediatamente claro.
La brutalidad y el alcance de la represión policial fue notable incluso para Lukashenko del régimen de mano de hierro. Los 65 años de edad, ex state farm director ha estado en el poder desde 1994 y fue apodado el «último dictador de Europa» por el Occidente por su represión de la disidencia.
El Ministerio del Interior informó de 700 nuevas detenciones en la noche del miércoles y la noche, el número total de detenidos a 6.700 desde el domingo. Belarús, Comité de Investigación lanzado una investigación criminal en la organización de la masa disturbios — un cargo que podría llevar a penas de prisión de hasta 15 años para los culpables.
dijo El ministerio 103 policías han sido heridos desde el domingo y 28 de ellos fueron hospitalizados. En la ciudad de Minsk y Baranovichi, no identificados a los sospechosos corrieron de la policía de tráfico con sus vehículos el miércoles antes de ser detenido.
La brutal represión de las protestas atrajo duras críticas en el Oeste.
la Unión Europea jefe de la política exterior Josep Borrell dijo el 27 naciones del bloque permitiría la revisión de sus relaciones con Belarús y considerar que «las medidas contra los responsables de la observó la violencia, arrestos injustificados y la falsificación de los resultados de las elecciones.»
el Secretario de Estado ESTADOUNIDENSE Mike Pompeo dijo que la elección no era libre ni justa e instó al gobierno a abstenerse de la violencia contra manifestantes pacíficos.
«estoy convencido de que la UE y los Estados unidos comparten plenamente las mismas preocupaciones acerca de lo que ha sucedido y lo que está teniendo lugar en Bielorrusia y yo estoy muy optimista de que podemos trabajar de una manera que se obtiene un mejor resultado para el pueblo de Belarús,» Pompeo, dijo el jueves en una visita a Eslovenia.
la Policía apareció a escala de vuelta en su respuesta, el miércoles. En muchas partes de la ciudad de Minsk, el femenino de «líneas de la solidaridad», se sitúa sin respuesta durante algún tiempo antes de que la policía dispersó a algunos de ellos sin violencia. Similares manifestaciones pacíficas fueron vistos en la ciudad de el jueves, pero la policía se abstuvo de dispersión de ellos de inmediato.
en Medio de la creciente público de la consternación de la represión, decenas de militares y policías veteranos publicado videos en los que ellos fueron vertimiento de sus uniformes y las insignias en señal de protesta. Varias popular anclajes en Belarús estatal de estaciones de TELEVISIÓN han dejado de fumar en una muestra de solidaridad.
el jueves, cientos de trabajadores de las principales plantas industriales, incluyendo el enorme camión de fábricas en la ciudad de Minsk y Zhodino, a cabo un mitin para protestar contra la represión, al grito de «Go away!» a la demanda Lukashenko dimisión.
Las manifestaciones se han extendido incluso a pesar de la protesta carece de líderes. La parte superior de la oposición challenger en la votación, Sviatlana Tsikhanouskaya, surgió de repente martes en la vecina Lituania, y llamó a sus partidarios a detener las protestas en un vídeo en el que sus asociados dijo que fue grabado bajo la presión de los agentes de la ley, antes de salir. El 37-años de edad, ex profesor se unió a la carrera para reemplazar a su marido, un bloguero de la oposición, que ha estado encarcelado desde Mayo.
Lukashenko ha burlado de la oposición política como «ovejas» manipulados por los amos extranjeros y se comprometió a continuar a tomar una difícil posición en las protestas.
«El núcleo de lo que se denominan los manifestantes son personas con un pasado criminal y (quienes son) que actualmente se encuentran desempleadas», dijo el miércoles.
El público sin precedentes de la oposición y el descontento ha sido alimentada por el daño a la economía del país desde el coronavirus pandemia y Lukashenko del fanfarrón de respuesta. Ha descartado el virus como «psicosis».
los Manifestantes dicen que son, sin inmutarse por la violencia de la policía.
«no Tenemos miedo, no hay miedo,» Alla Pronich, de 38 años, dijo a La Associated Press.
«Para descarado amaño de votos, a la violencia, a los flash-bang granadas de las autoridades, hemos de responder con solidaridad y protesta pacífica. Es todo lo que tenemos,» Pronich dijo.
—
Associated Press escritores Daria Litvinova y Vladimir Isachenkov en Moscú y Matthew Lee en Bled, Eslovenia, han contribuido.
