el Presidente de Donald Trump, invitó a los propietarios y algunos miembros del personal de una familia de propiedad de la cadena del café, que emplea a adultos con discapacidad a la Casa Blanca en abril para ser anunciada como la mejor cara del Cheque de pago del Programa de Protección, el rescate financiero federal destinado a ayudar a las pequeñas empresas a sobrevivir el coronavirus pandemia terrible costo económico.
En el Este de la Habitación, vestido con su tienda de café en el delantal, empleado de Michael Heup dijo el presidente, «En los Decimales y de Beau, nos gusta usar la frase de llamada,» No roto.’ Eso significa que a mí y a todos mis increíbles compañeros de trabajo no están rotos, y tenemos mucho que ofrecer. Sé que la gran nación de los Estados unidos no está roto, ya sea.»
el Presidente Donald Trump escucha como CEO y fundador de Bitty & Beau la cafetería de Amy Wright habla durante un evento sobre el Cheque de pago del Programa de Protección utilizados para apoyar a las pequeñas empresas durante el brote de coronavirus, en el East Room de la Casa Blanca, el 28 de abril de 2020.El presidente Donald Trump escucha como CEO y fundador de Bitty & Beau la cafetería de Amy Wright habla durante un evento sobre el Cheque de pago del Programa de Protección utilizados para apoyar a las pequeñas empresas durante el brote de coronavirus, en el East Room de la Casa Blanca, el 28 de abril de 2020.Evan Vucci/AP
Ocho semanas de préstamos federales habilitado Bitty & Beau a mantener Heup y sus colegas emplearon, incluso como las tiendas mismos fueron cerradas. Pero ahora el apoyo federal se ha detenido. Y como muchas de las empresas que se beneficiaron de la $669 millones de dólares del programa federal destinado a cerrar la brecha, mientras la nación se agachó, Disgregado y Beau del Café se ha visto obligado a despedir después de un prudente reapertura.
«En este punto, económicamente, no tiene sentido tener a todos de vuelta a todo vapor cuando no tenemos a los clientes de vuelta en la tienda, sin embargo,» dijo Amy Wright, quien co-fundó Bitty y de Beau con su marido Ben después de que dos de sus cuatro hijos fueron diagnosticados con síndrome de Down.
«Hay una parte de mí que estaba esperando que le iba a demostrar a todo el mundo mal, y este sería el lugar en el que la gente simplemente verter de nuevo en,» Wright dijo a ABC News. «Pero la realidad es que, aún así es un momento de miedo.»
MÁS: Pequeña empresa programa de rescate de que acabe el dinero en medio de una política de enfrentamiento
superior de La nación expertos financieros han sido claros en que es demasiado pronto para saber cuándo y cómo el país va a recuperarse financieramente. Presidente de la Reserva Federal de Jerome Powell, dijo a finales de abril que él mantenía la esperanza de que el gobierno de préstamos y subvenciones de ayuda.
«Este apoyo directo puede marcar una diferencia crucial no sólo en ayudar a las familias y a las empresas en un momento de necesidad, pero también en la limitación de daños duraderos a nuestra economía», Powell dijo.
MÁS: ¿Qué pasó con el Cheque de pago del Programa de Protección
Pero a medida que la pandemia ha sido arrastrado, moviéndose alrededor de la nación en los puntos calientes, la incertidumbre económica que sigue.
República Katie Porter, un Demócrata de California, dijo a ABC News la ley federal de rescate fue la intención de permitir que las empresas hacen de la nómina de pago en un momento en que no tenía ingresos y consiguió que, al menos hasta ahora.
«yo creo que para muchas empresas… fue un salvavidas,» Porter dijo. «Uno de los retos a los que nos enfrentamos es que no sabía y todavía no sabemos cuánto tiempo esta pandemia va a durar.»
Más ayuda federal podría estar llegando. Tesoro Secretario Steve Mnuchin dijo el martes que las discusiones sobre el potencial adicional de financiación para las pequeñas empresas están en marcha. Pero por ahora, los Decimales y de Beau, como tantas otras empresas, se está preparando para capear la tormenta por su propia cuenta.
MÁS información: Casa de las demandas de coronavirus información sobre préstamos de Tesorería, bancos
Disgregado y de Beau, que abrió su primera tienda en el año 2016 y ahora tiene cinco lugares en el Sur y el Atlántico medio, salieron a la luz como un solicitante para el apoyo temprano.
El café de la cadena emplea a personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo, y aboga por una mayor inclusión social de personas con discapacidad. Durante el proceso de coronavirus apagado, Wright hizo una temprana decisión de cerrar las puertas.
«Cuando se enteró por primera vez de la pandemia, por supuesto, nuestras mentes y nuestros corazones se fue directamente a nuestros empleados y preocupados por su salud», dijo. «Muchos de ellos tienen condiciones preexistentes. Así que estábamos muy cuidadoso y delicado con lidiar con eso.»
al mismo tiempo, Wright dijo que muchos de los 120 empleados estaban trabajando en sus primeros trabajos, nunca, y apenas había empezado a experimentar la alegría de llevarse a casa un cheque de pago. La tarea de compartir la noticia de que, por su seguridad, tendrían que cerrar, fue aplastante.
«La incertidumbre de lo que iba a venir la próxima era, quiero decir, había un montón de emociones sucediendo», afirmó Wright.
Como la nómina del programa de apoyo a la tomó forma, la compañía local del banco comenzaron a ayudar a guiarlos a través del proceso. Con el fin de adherirse a las normas, los Decimales y de Beau había de mantener su nómina, como el café tiendas estaban cerradas.
Verter su energía en su negocio en línea, la venta de café molido, t-shirts y otros productos, Wright asignado el personal para trabajar desde casa escribiendo escrito a mano notas de agradecimiento para cada pedido enviado.
El préstamo durará ocho semanas. La esperanza, dijo, fue que la nación vuelva a abrir antes de que el apoyo federal se acabó.
«Cuando todo se va a negro en el principio y usted está luchando para encontrar un pedazo de esperanza para su negocio de sobrevivir y que ves la luz al final del túnel», dijo, «incluso si es sólo por dos meses, era un riesgo que vale la pena tomar para nosotros.»
el mes Pasado, como al final de ese período se acercaba, y la propagación de los virus que parecía estar disminuyendo, Disgregado y de Beau, poco a poco empezó a abrir tiendas. Abrieron la tienda, en Wilmington, Carolina del Norte, y la tienda en Annapolis, Maryland, donde Heup vaga por el contador saludando a los invitados, hacer cafés, y el cambio de dinero en efectivo en la caja registradora.
Incluso como todos los cinco tiendas abiertas, el flujo constante de clientes que una vez que animó a las tiendas no siga.
«ha sido extremadamente lento,» Wright dijo a principios de junio. Ha sido especialmente duro en los empleados. Mientras que algunos, como Heup, están detrás de las de café de contador, otros han sido pidió sentarse apretado.
«básicamente Hemos dicho, por favor, pulse», afirmó Wright. «Vamos a traer de vuelta tan pronto como el negocio lo soporta. Y eso es difícil. Quiero decir, que todos estamos muy entusiasmados y listos para volver a trabajar.»
Como muchas empresas que ahora están a la espera, ansiosa, la nación plenamente a abrir, Wright se restante optimista sobre el potencial de su negocio de tienda de café para un día regresado con fuerza. Ella y su esposo, dijo, «están en esto para el largo plazo.»
«Y vamos a hacer este trabajo», afirmó Wright. «Vamos a aprovechar personalmente a mantener las cosas en marcha. Porque importa mucho a nosotros».
ABC News periodistas Ben Siegel y Kate Holanda contribuyeron a este informe.
