activistas de derechos Humanos y de los monitores dicen que hay una creciente evidencia de la brutalidad policial en contra de personas que han sido detenidas en Bielorrusia como protestas por la disputa electoral continuar.
Algunos de los 6.700 personas detenidas desde el domingo han sido liberados y alegan malos tratos, como palizas.
Amnistía Internacional dijo que las cuentas sugerido «la práctica generalizada de la tortura».
el jueves marcó el quinto día de protestas en medio de acusaciones generalizadas de fraude electoral.
la votación del domingo vio a largo plazo el Presidente Alexander Lukashenko elegido para otro período.
en un comunicado En la televisión estatal, el Senado de Altavoz Natalya Kochanova dijo que el presidente había ordenado una investigación sobre la masa de detención de los manifestantes, y que más de 1.000 han sido liberados.
‘cámaras de Tortura’
Algunos de los prisioneros liberados de imágenes compartidas en la aplicación de mensajería Nexta mostrar su magullado e hinchado órganos, incluyendo lesiones en la espalda y las nalgas, que fueron supuestamente causado por la policía.
Amnistía Internacional dijo que las personas que habían sido detenidas describe las desnudaron, golpearon y amenazaron con violarla.
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen Familiares y amigos de los detenidos que esperar fuera de un centro de detención en la ciudad de Minsk
«Ex detenidos nos dijo que los centros de detención se han convertido en las cámaras de tortura, donde los manifestantes están obligados a tenderse en el suelo mientras la policía a patear y golpear con porras», dijo Marie Struthers, Director de Amnistía Internacional para Europa Oriental y Asia Central.
En audio compartido por un periodista de la BBC, se podían oír los gritos desde el interior de Okrestina centro de detención en la capital, Minsk.
por Separado, un grupo de cinco expertos en derechos humanos de la ONU dijo que la respuesta de las fuerzas de seguridad a las protestas pacíficas había sido duro, con frecuente uso excesivo, innecesario e indiscriminado de la fuerza, la agencia de noticias AFP informes.
«las Autoridades sólo parecen interesados en la rápida dispersión de las protestas y arrestar a tantas personas como sea posible», dijeron en una declaración conjunta.
el Ministro del Interior, Yuri Karayev dijo que él asumió la responsabilidad de personas heridas durante las protestas, y que le gustaría pedir disculpas a aquellos que se quedó atrapada en la violencia.
los Observadores dicen que las declaraciones oficiales y la liberación de los presos sugirió un enfoque más conciliador tras la indignación y la condena de la comunidad internacional en la respuesta de la policía. De la UE los ministros de asuntos exteriores se debe considerar la imposición de sanciones a la república de Belarús.
los Funcionarios han confirmado dos muertes durante los disturbios. Un manifestante murió durante una protesta en la ciudad de Minsk el lunes, mientras que un hombre murió tras ser detenido en el sur-este de la ciudad de Gomel, el miércoles.
Choque en la brutalidad de la policía, como testimonios de montaje
Por Olga Ivshina, de la BBC ruso
El cuerpo de la evidencia de la brutalidad de la policía, en las calles y en el interior de los centros de detención preventiva, es el montaje. Los detenidos incluir no sólo a los activistas de la oposición, pero también muchos periodistas y transeúntes.
Uno de los liberados, los periodistas, Nikita Telizhenko de la federación de rusia Znak.com sitio web de noticias, publicó una angustiosa cuenta de tres días en el interior de la prisión. Ahora, de vuelta en Rusia, se describe a la gente tirada en el suelo de un centro de detención, apilados unos encima de otros, en un charco de sangre y excrementos. No se les permitía usar el baño durante horas o incluso cambiar de posición.
Él dice que vio gravemente herido, con las ramas rotas y contusiones graves, no sólo ha dejado sin ayuda médica, pero pateado y golpeado más por los guardias.
Telizhenko del testimonio es confirmado por un sinnúmero de publicaciones en medios de comunicación social – fotos, videos, historias. Hablé con una mujer Americana que estaba visitando a su Bielorruso novio en la ciudad de Minsk – obtuvo detenido sin razón aparente. No sólo no hubiera sido protestar, pero él estaba dormido en la cama cuando la policía llegó a su piso, expulsado por la puerta y se lo llevaron.
Más información sobre las protestas en Belarús CARTA DE MINSK: Conmocionado por la violencia, la gente pierde su miedo a la DIFUSIÓN de LA NOTICIA: Cómo la aplicación de messenger bypass apagón PERFIL: La estancia en casa mamá difícil Belarús desde hace mucho tiempo de LA regla del CONTEXTO: Cinco cosas que usted puede no saber acerca de Belarús ¿Qué más sucedió el jueves?
material de archivo de transmisión por aplicación de mensajería Nexta en la noche del jueves apareció para mostrar las protestas continúan en las calles con los manifestantes coreaban «salir».
Skip Twitter post por @Alla91748059
Уходи! — не устаёт повторять Минск. pic.twitter.com/jSHuTYVCoX
— Alver ❌ (@Alla91748059) el 13 de agosto de 2020
Informe
Final del post de Twitter por @Alla91748059
Lágrimas de los familiares se reunieron fuera de una cárcel del norte de la capital, Minsk, con la esperanza de reencontrarse con sus seres queridos o para obtener información sobre su paradero.
copyright de Imagen Reuters
Varias huelgas se han reportado en el estado de propiedad de las fábricas, donde los trabajadores objeto para el trato violento de los manifestantes. Cientos de empleados fueron vistos saliendo al fabricante de camiones de Belaz en Zhodino hacia el norte-este de la capital.
los Trabajadores de Minsk y de Grodno en el oeste también se organizan huelgas y paros. Las mujeres en sus miles llevando flores formaron la «solidaridad de cadenas» en la ciudad de Minsk y otras ciudades para protestar contra la brutalidad policial.
material de archivo de Vídeo compartido en los medios sociales mostraron figura de la oposición María Kolesnikova unirse a las mujeres manifestantes en la ciudad de Minsk, sosteniendo un ramo de flores. Ella fue una de las tres mujeres que comparten sus recursos para encabezar la oposición. Los otros dos han dejado el país.
Veronika Tsepkalo huido de Bielorrusia en el día de la votación, mientras que el principal candidato de la oposición en las elecciones, Svetlana Tikhanovskaya, fue detenido brevemente el lunes antes de ser forzado a salir de Lituania.
Ms Tikhanovskaya, de 37 años, dio a conocer un video diciendo que ella hizo la «decisión muy difícil» a abandonar a causa de sus hijos.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionSvetlana Tikhanovskaya: «No una vida vale lo que está sucediendo ahora»
el candidato de La oposición fue una estancia en casa de su madre hasta que ella entró en la carrera después de que su marido fue detenido y bloqueado para registrar el voto.
Ella se convirtió en el Señor Lukashenko más duros de la oposición reto en los últimos años, dando lugar grandes manifestaciones en el período previo a la votación.
Pero el Señor Lukashenko desestimado su oferta, diciendo que una mujer no puede conducir a Bielorrusia. Mayores de 65 años, ha gobernado el país ex Soviético desde 1994 y ha descrito a los partidarios de la oposición como «ovejas» controlado desde el exterior.
los Médicos salieron de los hospitales para un segundo día para unirse a las manifestaciones y los artistas de la Filarmónica Estatal de Belarús se celebró un mensaje diciendo «Philharmonia ora por el pueblo».
el ruso gigante de internet Yandex dijo individuos armados habían entrado dos de sus oficinas en la ciudad de Minsk y prohibió a los empleados dentro de salir. Los intrusos a la izquierda, unas horas más tarde.
