En nuestra serie de cartas de los escritores Africanos, periodista y ex Ghana ministro del gobierno de Isabel Ohene escribe acerca de cómo la perspectiva de vivir en el extranjero ha perdido su atractivo en el momento de coronavirus.
se decía aquí en Ghana, mitad en broma, mitad en verdad, que usted puede encontrar un Ghanés en cada país en el mundo.
he oído hablar de los Ghaneses en Groenlandia, Islandia y Papúa Nueva Guinea. Lo admito, no he oído hablar de Ghana en las Islas Feroe, que es mi idea de los más exóticos y lejanos lugar, pero no me sorprendería si uno de nosotros está ahí.
a partir De mediados de la década de 1970 hasta finales de la década de 1990, las circunstancias habían conspirado para convertirnos en un viaje a las personas.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de los Ghaneses en el extranjero son felices para apoyar la nación de los equipos deportivos cuando viajan
a lo Largo de los últimos 20 años hemos seguido para hacerlo, no porque las cosas que antes nos alejemos todavía existen, pero simplemente porque se ha convertido en un hábito y nuestras mentes están en sintonía de esa manera.
Las clases medias ahora intenta enviar a sus esposas embarazadas a dar a luz a bebés en los Estados unidos. Mendigar, pedir prestado y robar a enviar a sus hijos a universidades en los estados unidos y reino unido, y anime a los niños a permanecer en después de terminar la escuela.
Luego están los aventureros entre nosotros que siempre han tenido para ir y probar suerte y buscar fortuna donde se dice que la actual tierra de oro.
«Bajo el radar» Ghaneses
No existen estadísticas fiables sobre exactamente cómo muchos Ghaneses existen en diversos países de todo el mundo, no importa lo que están haciendo allí.
Algunos de ellos, por supuesto, están prosperando donde están, y haciendo Ghana orgulloso. Pero hay muchos de ellos que, es ampliamente entendido, están viviendo «bajo el radar» y tratar de «regularizar» su documentación y por lo tanto no anunciar el hecho de que ellos son los Ghaneses.
Que podría estar tratando de vivir desapercibido, pero sabemos que están allí. A través de la celebración de dos o tres puestos de trabajo, de enviar el impar $100 para ayudar con la madre de sus gastos en alimentos.
es una insignia de honor para decir que tienen una relación en el extranjero y nos inclina hacia atrás para acomodar sus deseos cuando se trata de hacer los arreglos para funerales y operador de ceremonias.
Aquellos de entre ellos que puede viajar, que es a los que han «regularizar» su visa de situaciones, generalmente plan y hacer los 10 días o dos semanas de viaje a Ghana para ponerse al día con amigos y familiares, generalmente durante el período de Navidad.
BBC
los lugares a Los que la gente joven había estado dispuesto a dar un brazo y una pierna para ir, no eran más atractivas» Elizabeth Ohene
Ghana periodista
Cuando ellos están aquí, se comportan como se hace en los días festivos y las salpicaduras de dinero; nadie oye hablar de ellos de tener una vida muy dura allí, y vemos como historias de éxito. Son una fuente de inspiración para otros jóvenes para intentar escapar de Ghana y en el extranjero.
a Continuación, coronavirus llegado.
los lugares a Los que la gente joven había estado dispuesto a dar un brazo y una pierna para ir a ya no eran atractivos, como China, Europa y estados unidos se vieron afectados por el virus. La conversación giró en torno a traer a los Ghaneses a casa desde el extranjero. De repente Ghana se convirtió en un lugar atractivo.
Los Ghaneses en el extranjero estaban ansiosos y se la mostró.
«por Favor, no dejes que lo que está sucediendo en Europa y América ocurrir en nuestro país», fue el estribillo constante.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de las Fábricas en Ghana son la producción en masa de las máscaras
a Medida que la crisis ha continuado, la percepción de los Ghaneses en el extranjero, siendo los afortunados que poco a poco ha ido cambiando.
no era sólo el informe, en Mayo de ese 33 Ghaneses había muerto de Covid-19 en Nueva York que sacudió a todo el mundo, era la creciente desesperación de los Ghaneses en el extranjero que quería volver a casa.
Usted también puede estar interesado en: Desenmascarar los falsos coronavirus historias en África, Donde la policía puede ser más mortal que la coronavirus en el Interior de sudáfrica ‘hospitales de los horrores’ ¿qué tan rápido es coronavirus propagación en África?
Si hemos descubierto durante el encierro en Ghana las grandes ciudades es difícil para muchas personas a sobrevivir sin el bullicio diario, después llegamos a darnos cuenta de que era imposible sobrevivir en el extranjero como un buscavidas en el momento de coronavirus.
la Gente ya no podrían vivir «bajo el radar» y a los inmigrantes indocumentados que, hasta entonces habían sido bienvenida por el trabajo que realiza por la mitad del salario normal, se convirtió en incómodo y posibles candidatos para ser culpado como la fuente de la enfermedad.
los Propietarios que se utiliza para el alquiler de habitaciones y apartamentos para las personas que viven en las sombras ahora quería asegurarse de que había una visa válida.
Con las empresas a apagar y a todo el mundo que desean reducir los gastos, mucha de nuestra gente descubrió que se había convertido en el excedente de los requerimientos.
Hierba no es más verde
Hemos estado mirando en la consternación como las realidades de las vidas de muchos de los que están en el extranjero han sido expuestos.
resulta que muchas de las mujeres jóvenes que salieron del país para niñeras y sirvientas en el Líbano y otros países Árabes plomo intolerable vidas que nadie iba a aceptar en Ghana.
resulta que a pesar de los rascacielos de la ciudad y a 10 carriles de las carreteras, de los arreglos para dormir para muchos de nuestros jóvenes en China y en algunos países Europeos no son diferentes de nuestros locales de los barrios de tugurios.
Coronavirus ha hecho de todos nosotros de ver las cosas desde una perspectiva diferente.
la Gente quiere venir a casa, pero las fronteras están cerradas.
Usted puede querer ver:
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionCoronavirus: Ghana ‘curandero médicos’ vender ‘cura’
Los Ghaneses en casa siento que el virus fue traído al país por los viajeros de Europa y China, y por lo tanto no son entusiastas acerca de dejar aún más a la gente.
Hay algunos vuelos de evacuación teniendo lugar, pero con la mayoría de las aerolíneas no vuelan, son caros. Igualmente caros son los protocolos para la introducción de Ghana, que la demanda que a la llegada de ir a una de 14 días de cuarentena en un hotel vigilado por los servicios de seguridad.
en el Exterior, parece haber perdido su lustre.
Por el momento, parece que el lugar está a la derecha aquí en Ghana.
Más Letras de África: ¿por Qué algunos Kenianos niega el coronavirus existe Lo que Donald Trump obtiene equivocado acerca de Somalia en Línea de los funerales y de la elección de máscaras – la nueva normalidad ‘El racista de las preguntas en el Eton’ Cómo coronavirus expuestos Sudán nuevos líderes
Siga con nosotros en Twitter @BBCAfrica, en el Facebook de la BBC en África o en Instagram en bbcafrica
