SALEM, oregón. — Heather Griggs prensas de un teléfono a su oreja en una oficina improvisada en el pequeño ladrillo palacio de justicia que una vez sirvió como cárcel en la zona rural de Pendleton, un lugar mejor conocido por su rodeo anual.
Ella aseguró el tono de las máscaras de su agotamiento cuando ella le dice a la persona en el otro extremo que podrían haber sido expuestos a COVID-19. Es un llamado que ha hecho miles de veces desde Marzo, pero últimamente ha habido un mayor sentido de urgencia.
El coronavirus ha roto a través de la pequeña Oregon comunidad donde los agricultores cultivan cultivos como la patata, la cebolla y los granos. En el Condado de Umatilla, donde Pendleton se encuentra, la tasa de personas que prueba positiva para COVID-19 es de aproximadamente 16%. Que es una medida de cuán extendida está la enfermedad en la comunidad, y la Organización Mundial de la Salud recomienda mantenerse por debajo del 5%.
En el condado con una población de 77.000, el virus ha infectado a más de un millar de personas y mató a nueve, abrumadora de sus limitados recursos y empleados.
«estoy cansado», dijo Griggs, que funcionan como un contacto trazador.
La pandemia de barrido a través de las principales ciudades de los estados UNIDOS ahora está causando estragos en las comunidades rurales, con algunos de grabación de la nación la mayoría de los nuevos casos confirmados per cápita en las últimas dos semanas. El virus está infectando a miles de frecuencia empobrecidos residentes de las zonas rurales cada día, inundando luchando sistemas de atención de salud y la acumulación de la responsabilidad en los trabajadores del gobierno, que a menudo realizan múltiples trabajos que nunca firmé.
los Funcionarios de atribuir gran parte de la difusión en la América rural a los brotes en los lugares de trabajo, instalaciones de vida y reuniones sociales. Plantas de procesamiento de alimentos y granjas, donde la gente suele trabajar en espacios reducidos, han demostrado ser los puntos calientes.
Condado de Umatilla ha Oregon mayor número de casos confirmados de infección por habitante, a veces de informes de una figura de este mes por encima de la del Condado de Multnomah, que es 10 veces más grande e incluye Portland. El aumento en Umatilla y la mayoría de Oregon condados rurales es la conducción del estado del aumento en los casos confirmados.
En respuesta a la pandemia, Condado de Umatilla dividido virus relacionado con las tareas entre los 30-persona del departamento de salud pública.
Por Griggs, que significaba que su papel de supervisión del organismo materno-infantil sección se convirtió en contacto con el seguimiento y la investigación. Ella pasa sus días pidiendo a la gente con resultados positivos de la prueba sobre los que interactuaron con y, a continuación, llamar a advertir a aquellas personas.
«Nosotros somos un pequeño condado, así que no creo que solo hay una persona aquí en la salud pública que no ha estado involucrado de alguna manera», dijo Griggs, que trabaja con otros ocho en contacto con trazadores.
Otro de los condados rurales también están viendo casos del virus se disparan.
Boscosas Hot Spring en el Condado de Arkansas encabeza a la nación en el número de confirmado nuevos casos per cápita en las últimas dos semanas, según los datos compilados por La Associated Press.
También cerca de la parte superior de la lista son los más remotos lugares, tales como Correr y Crockett condados en Texas.
El juez del Condado de Scurry anunció la semana pasada que 169 presos y 11 empleados en la cárcel no había dado positivo por COVID-19. En el Condado de Crockett, cuya densidad de población es de menos de dos personas por milla cuadrada, 71 personas han dado positivo. El número de infecciones que se cree, es mucho mayor debido a que muchas personas no han sido probados, y los estudios sugieren que las personas pueden estar infectadas con el virus sin sentirse enfermo.
los Funcionarios de reconocer que las zonas rurales el número de casos es bajo en comparación con el ciudad totales, pero incluso un ligero aumento de empujar una pequeña comunidad sobre el borde.
«Hemos descubierto que están realmente abrumado por el rápido números en el lugar que estamos viendo ahora,» el Comisionado del Condado de Umatilla George Murdock dijo. «Realmente necesitamos ayuda.»
El condado ha recibido orientación, póngase en contacto con trazadores, el caso de los investigadores y el equipo desde el estado, pero Murdock dice más ayuda puede ser necesaria. Los funcionarios de la necesidad de alternativas de vivienda para las personas que tienen COVID-19 o viven con varias familias y equipos de campo para servir en riesgo a los residentes y distribuir la ayuda federal a las familias pobres, dijo.
El hecho de que muchos de los empleos rurales no se pueden realizar desde casa y ha agravado el impacto del virus, Murdock dijo. Los funcionarios se han observado casos donde la gente siguió trabajando a pesar de tener menor coronavirus síntomas, lo que condujo a la aparición de brotes.
«Ellos se ven obligados a ir a trabajar para sobrevivir. Ellos no tienen beneficios. Usted no puede teletrabajo en una línea de producción», dijo.
De Oregon, 23 condados rurales, 12 han informado en el lugar de trabajo de los brotes en granjas o a la carne y los mariscos a las plantas de procesamiento. Condado de Umatilla ha informado de seis en el lugar de trabajo brotes desde mediados de junio.
Para la mayoría de las personas, el nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados, como la fiebre y la tos que claro en dos o tres semanas. Para algunos — especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud ya existentes — que puede causar una enfermedad más grave, como neumonía, y de la muerte.
Para enfrentar el aumento de los casos, las zonas rurales de los gobiernos se están arreglando y arrastrando los pies responsabilidades para los trabajadores ya que hacer malabarismos con múltiples funciones.
el Teniente. Melissa Ross actualizaciones de los periodistas acerca de las redadas de drogas y los accidentes mortales como el oficial de información pública para el día de Mañana sheriff del Condado en el este de Oregon. También supervisa los registros civil y de departamento. La adición a sus funciones, ella es ahora la portavoz del condado de Emergencia del Equipo de Gestión, que proporciona actualizaciones sobre el número de casos y otros virus relacionados con la información.
«eso es lo Que pasa cuando se vive en pequeñas zonas rurales de América, supongo,» Ross dijo.
Aquellas comunidades que dependen ya de por sí limitados sistemas médicos.
el Condado de Lake, donde el sur de Oregon cumple de California y Nevada, sólo tiene un hospital. El siguiente es de 90 millas (145 kilómetros) de distancia.
para servir A sus 7.000 habitantes, el condado tomó la inusual decisión de pedir el Lago del Distrito de Salud, no sólo para el funcionamiento del hospital, sino también supervisar su departamento de salud durante la pandemia.
«pensamos que funciona mejor en la coordinación de la atención para toda la población,» distrito CEO Charles Tveit dijo. «Por eso nos involucramos.»
Murdock del Condado de Umatilla, dijo que mientras que las zonas rurales tienen menos recursos que las grandes ciudades, que tienen la misma responsabilidad de mantener a la gente segura.
«aquí estamos poco acostumbrados a estar en nuestro propio», dijo. «Pero esto es más grande que nosotros».
—
Sara Cline es un miembro del cuerpo de la Associated Press/Informe de América del capitolio estatal de Noticias de la Iniciativa. Informe de los estados unidos es una sin fines de lucro programa nacional de servicio que pone a los periodistas en las redacciones locales a informar sobre descubierta problemas.
