Más de cinco décadas después de que se estrelló en la cabeza por un blanco de la policía estatal billy club, mientras que lideró una marcha en nombre de ap. de Martin Luther King Jr., a través del Puente Edmund Pettus en Selma, Alabama, en los finales de la República Juan Lewis hizo un último cruce en domingo.
En una emotiva ceremonia que simboliza los 80 años de Lewis es un trabajo permanente por los derechos civiles, cientos de dolientes visto la procesión de escolta, el congresista del ataúd a través de la 1,284-pie el puente que cruza el Río Alabama. Un coche de caballos cajón llevó a Lewis’ ataúd solo a través de la puente.
En un acto que Alabama República Terri Sewell se describe una «justicia poética» del estado de Alabama soldados saludaron Lewis’ ataúd, envuelto en una bandera Americana, mientras cruza el puente.
El sombrío viaje trajo Lewis círculo completo al lugar donde él murió casi como un 25 años de edad, el 7 de Marzo de 1965, cuando el estado de Alabama tropas atacaron a él y a otros derechos civiles a los manifestantes en un incidente que se hizo conocido como el «domingo Sangriento.» Lewis cráneo estaba roto en la prueba en la que el entonces Alabama Gob. George Wallace ordenó a los soldados de caballería a utilizar toda la fuerza necesaria para detener a los manifestantes de llegar a su destino en el edificio del capitolio del estado en Montgomery.
El ataúd de la República John Lewis se mueve sobre el Puente Edmund Pettus en carruaje durante un servicio conmemorativo para Lewis, 26 de julio de 2020, en Selma, Alabama.El ataúd de la República John Lewis se mueve sobre el Puente Edmund Pettus en carruaje durante un servicio conmemorativo para Lewis, 26 de julio de 2020, en Selma, Alabama. Brynn también Anderson/APMORE: John Lewis, el congresista y de los derechos civiles icono, muere a los 80
«me golpeó con una macana, y vi a la policía estatal que me golpeó,» Lewis, quien fue elegido por primera vez en 1987 para representar a Georgia del 5to Distrito del Congreso, recordará más tarde, durante un federales de la audiencia. «Me golpeó dos veces, una vez cuando estaba acostado y estaba tratando de levantarse.»
En entrevistas posteriores, Lewis dijo, «pensé que vio la muerte. Pensé que me iba a morir.»
El ataúd de la República John Lewis se mueve sobre el Puente Edmund Pettus por carruaje durante un servicio conmemorativo para Lewis, 26 de julio de 2020, en Selma, Alabama.El ataúd de la República John Lewis se mueve sobre el Puente Edmund Pettus por carruaje durante un servicio conmemorativo para Lewis, 26 de julio de 2020, en Selma, Alabama. Juan Bazemore/AP
en El momento en que Lewis fue atacado fue capturado en las noticias, fotografías que abrió los ojos al mundo sobre la brutalidad de los derechos civiles manifestantes fueron perdurables en el Sur, en una búsqueda de los derechos de voto y la igualdad para los Negros Americanos.
«Nuestra nación está mejor porque de John Robert Lewis. Mi vida es mejor. Selma es mejor. Este país y este mundo es mejor porque de John Robert Lewis,» Sewell, dijo en un breve servicio fuera de la Capilla Brown A. M. E. de la Iglesia en Selma. «Juan estaba decidido a luchar por la igualdad y la justicia, poniendo su propia vida en la línea al servicio de los demás, y un futuro más brillante para todos. Juan puentes cruzados tantas veces, insistiendo en nuestro país a la altura de los ideales sobre los cuales fue fundada.»
El ataúd de la tarde el congresista John Lewis, un pionero del movimiento de los derechos civiles y por mucho tiempo miembro de la cámara de Representantes, que murió el 17 de julio, se lleva fuera de la Capilla Brown A. M. E. de la Iglesia en Selma, Alabama, 26 de julio de 2020.El ataúd de la tarde el congresista John Lewis, un pionero del movimiento de los derechos civiles y por mucho tiempo miembro de la cámara de Representantes, que murió el 17 de julio, se lleva fuera de la Capilla Brown A. M. E. de la Iglesia en Selma, Alabama, 26 de julio de 2020. Christopher Aluka Berry/Reuters
Una de nueve miembros militares de la guardia de honor llevó a Lewis ataúd de la iglesia a los caballos de los cajones de aire comprimido.
a los Deudos de revestimiento de las calles que conducen al puente gritó «te amamos» y «llegamos a este,» se comprometieron a llevar a Lewis trabajo por la igualdad y la justicia racial.
El ataúd de la República John Lewis se mueve sobre el Puente Edmund Pettus por carruaje durante un servicio conmemorativo para Lewis, 26 de julio de 2020, en Selma, Alabama.El ataúd de la República John Lewis se mueve sobre el Puente Edmund Pettus por carruaje durante un servicio conmemorativo para Lewis, 26 de julio de 2020, en Selma, Alabama. Juan Bazemore/APMORE: la Casa tiene emocional momento de silencio para honrar a John Lewis
el domingo homenaje a Lewis llegó durante seis días de la celebración de el hombre que llegó a ser conocido como la «conciencia del Congreso de los estados UNIDOS.»
también se produjo como consecuencia de las protestas contra la brutalidad policial continúa en todo el país a raíz de la participación de la policía de la muerte de George Floyd en Minneapolis.
El conductor del cajón de la realización de Lewis’ ataúd pausa en la parte superior del puente, donde en 1965 Lewis describe el encuentro con un mar de azul de policías del estado y decidieron marchar en la cara de la confrontación violenta. El conductor se puso de pie y se quitó su sombrero negro para un momento de silencio antes de continuar.
pétalos de Rosa que representa la sangre derramada en el domingo Sangriento se ven en el Puente Edmund Pettus, antes del inicio de la procesión de la tarde el Congresista John Lewis, un pionero del movimiento de los derechos civiles y por mucho tiempo miembro de la cámara de Representantes, que murió el 17 de julio, en Selma, Alabama, 26 de julio de 2020.Los pétalos de rosa que representa la sangre derramada en el domingo Sangriento se ven en el Puente Edmund Pettus, antes del inicio de la procesión de la tarde el Congresista John Lewis, un pionero del movimiento de los derechos civiles y por mucho tiempo miembro de la cámara de Representantes, que murió el 17 de julio, en Selma, Alabama, 26 de julio de 2020. Elías Nouvelage/Reuters
los Miembros de Lewis de la familia, incluyendo a su hijo, Juan-Millas de Lewis, se reunió con el cajón y se quedó en la línea detrás del ataúd para los pasos finales a través del puente.
El Pettus bridge es el nombre de una de la Confederación general del Ejército, senador de los estados UNIDOS y el Klu Klux Klan líder. Un movimiento que se ha puesto en marcha para cambiar el nombre del puente para honrar a Lewis, quien junto con el activista de derechos civiles Hosea Williams llevó a los de marzo de 1965 en el lapso en nombre de ap. Rey, que no pudo asistir.
el domingo del puente que cruza inició un día después de que Lewis fue elogiado en su ciudad natal de Troy, Alabama.
MÁS: ‘El Chico de Troya»: servicios Funerarios de comenzar, para fines de la República Juan Lewis
el domingo la marcha se inició en la Capilla Brown A. M. E. de la Iglesia en un evento titulado «#Buenas Problemas: la Valentía, el Sacrificio y la Larga marcha por la Libertad».
Lewis cuerpo está programado para ser tomada más tarde de domingo a Capitolio del Estado de Alabama en Montgomery para mentir en reposo.
el Congresista John Lewis en sus oficinas en el Canon de la Casa de edificio de oficinas en Washington, 17 de Marzo de 2009.El congresista John Lewis en sus oficinas en el Canon de la Casa de edificio de oficinas en Washington, 17 de Marzo de 2009. Jeff Hutchens/
el presidente de la cámara, Nancy Pelosi, y el Líder Mayoritario del Senado, Mitch McConnell, anunció la semana pasada que Lewis serán honrados en una ceremonia privada en el Capitolio de los estados UNIDOS el lunes, seguido por un público sin precedentes de visualización teniendo lugar fuera, en contraposición al interior, el edificio del Capitolio debido a coronavirus preocupaciones en la noche del lunes y el martes.
Lewis se encuentran en el estado en la parte superior de la fachada Este, a Pasos del Capitolio de los estados UNIDOS para los dos días de la vista del público.
MÁS: 6-día de la celebración de la vida para la República John Lewis comienza el sábado
Lewis murió el 17 de julio, siete meses después de una rutina de visita médica reveló que él había etapa 4 de cáncer de páncreas.
Él será enterrado el jueves en el Sur de la Vista del Cementerio de Atlanta, luego de una funeraria en Atlanta histórico de la Iglesia Bautista Ebenezer, en la que el reverendo Martin Luther King Jr., una vez llevado.
Este informe fue presentado en el lunes, 27 de julio de 2020, el episodio de «Empezar Aquí», de ABC News daily news podcast.
«Empezar Aquí» ofrece una mirada directa al día de las principales noticias en 20 minutos. Escuchar de forma gratuita cada día de la semana en los Podcasts de Apple, Google Podcasts, Spotify, el ABC, la aplicación de Noticias o donde sea que tengas tus podcasts.
