El periodista y escritor italiano Roberto Saviano fue multado este jueves con 1.000 euros por difamar a la primera ministra Giorgia Meloni, a quien insultó en 2020 por sus posiciones antiinmigrantes.
El abogado del autor del best seller internacional sobre la mafia napolitana “Gomorra” anunció inmediatamente su intención de apelar, aunque el tribunal de Roma que juzgó este caso se contentó con una sentencia simbólica, mientras que los fiscales solicitaron una multa de 10.000 euros. Los abogados de Meloni, por su parte, solicitaron una indemnización de 75.000 euros, estimando que Saviano había “utilizado un lenguaje excesivo, vulgar y agresivo”.
En este proceso se discutieron las declaraciones del Sr. Saviano durante un programa de televisión en diciembre de 2020, en el que se le pidió un comentario sobre la muerte en un naufragio de un bebé guineano de seis meses. Este bebé, Joseph, uno de los 111 migrantes rescatados por el barco humanitario Open Arms, murió antes de poder recibir atención médica. En un vídeo filmado por los rescatistas y mostrado al Sr. Saviano en el programa, se puede escuchar a la madre del bebé llorar.
El escritor, visiblemente molesto, luego señaló con el dedo a Meloni y a Matteo Salvini, jefe de la Liga Antiinmigración y ahora viceprimer ministro: “¡Sólo quiero decirles a Meloni y a Salvini que sois unos bastardos! ¿Como pudiste?» Meloni dijo en 2019 que los barcos de las ONG humanitarias que rescatan a migrantes “deberían hundirse”, mientras que los migrantes rescatados por ONG representan sólo el 5% del total que llega a Italia. Salvini, como Ministro del Interior ese mismo año, bloqueó la llegada de estos barcos a Italia. Este último es parte civil en el juicio.
“El hecho de que este proceso haya sido iniciado por Meloni, el primer ministro italiano, sirve como una peligrosa advertencia para escritores y periodistas, sugiriendo que sus palabras podrían conducir a largas batallas legales (…) y posibles encarcelamientos”, afirma la asociación de escritores PEN Internacional, que defiende la libertad de expresión, expresó su preocupación el jueves por la mañana.
En noviembre de 2022, Saviano explicó que había utilizado el término “bastardo” para resaltar el daño causado por las “mentiras” de Meloni y Salvini sobre las ONG. “¿Cómo pudiste ser tan irreflexivo al aislar, ensuciar, transformar barcos humanitarios en barcos piratas?”, se indignó. “Dejar que la gente se ahogue no es una opinión política. Desacreditar a los barcos humanitarios no es una opinión política, es una infamia y, sobre todo, es inhumano”, añadió.
Lea también Sigo vivo de Saviano y Hanuka: el minotauro que luchó contra la mafia
PEN Internacional había instado en vano en una carta abierta a la Sra. Meloni, ahora Primera Ministra, a retirar su denuncia, presentada cuando el líder del partido posfascista Fratelli d’Italia todavía estaba en la oposición. El escritor, bajo protección policial desde la publicación de “Gomorra” debido a amenazas de la mafia, estimó el año pasado que el proceso contra él tenía como objetivo “intimidar a uno para intimidar a cien”. Su abogado también teme el efecto “disuasivo” de una condena sobre los participantes en el debate público. Los grupos de libertad de prensa dicen que estos juicios son un símbolo de una cultura en Italia en la que las figuras públicas, a menudo políticos, intimidan a los periodistas con repetidas demandas. Italia ocupa el puesto 41 en el ranking mundial de libertad de prensa de 2023 publicado por Reporteros sin Fronteras.
