ALBUQUERQUE, N. M. — Tech ejecutivo Pedro Batty se ha de hacer el viaje a Nuevo México en el desierto alto de casi cada verano desde 1996 para obtener su ópera revisión en uno de los lugares más famosos en los Estados unidos.
No este año.
en Lugar de chupar rueda fuera de la Ópera de Santa Fe, él y su esposa celebraron su aniversario y la ópera de la apertura de la noche en su balcón en el centro de Denver. Los entremeses eran de fuera y el champán vertido como el rendimiento desplegado en línea.
La famosa ópera está ofreciendo una serie de presentaciones virtuales después de ser obligado a cancelar la temporada debido a la coronavirus pandemia. El sábado por la noche los eventos tienen el propósito de celebrar los cinco originalmente programado de las óperas que se han realizado este verano, incluyendo el estreno mundial de Huang, Ruo y David Henry Hwang del M. Mariposa.
Robert Meya, la ópera del director general, dice el mensaje es simple: Dress up, pop el corcho y se juntan en el hogar.
Él la esperanza de que la iniciativa digital puede traer un poco de alegría a la comunidad en lo que ha sido un muy difícil momento. Dijo que el proyecto también ofrece a todos alrededor del mundo en un asiento de primera fila a algunos de los talentos que han tomado el escenario en el recinto al aire libre.
cerca de 20.000 personas se conectaron a través de diversas plataformas de medios sociales para el primer episodio 3 de julio, cuando aclamado mezzo-soprano y Nuevo México nativo de Susan Graham acogido como Josué Hopkins traído a la vida de Rossini, El Barbero de Sevilla.
«Estamos celebrando todos los que todavía es posible y todavía hermosa aquí en la Ópera de Santa Fe,» Graham dijo a los espectadores de sus salones y patios.
Sin una temporada regular, la ópera se enfrenta a una pérdida de $10 millones en ingresos, dejando a los funcionarios tramo de ayuda federal en dinero y donaciones tan lejos como puede ir.
La ópera había vendido cerca de 5 millones de dólares en entradas antes del inicio de la pandemia y ha tenido que devolver alrededor de la mitad de eso. Algunos usuarios están manteniendo sus entradas para los próximos años, mientras que otros han donado sus boletos de regreso a la ópera para ayudar a compensar el personal de temporada. Los patrocinadores han ayudado para que coincidan con las donaciones.
La ópera es uno de los negocios a través de los estados UNIDOS que recibió préstamos del gobierno federal en el Cheque de pago del Programa de Protección, que es parte de los esfuerzos para rescatar a una economía devastada por las interrupciones y la incertidumbre. El gobierno respalda a $659 millones de dólares en préstamos a bajo interés que los prestatarios pueden utilizar para el pago de nómina, renta y gastos similares.
La Ópera de Santa Fe recibió $2 millones de préstamo que ha contribuido a mantener varias docenas de empleados de tiempo completo y proporcionar algún tipo de indemnización a casi la mitad de los 700 empleados que conforman el personal de temporada, Meya, dijo.
En un año, de la ópera el presupuesto de operación es de alrededor de $25 millones, con un 40% de la que proviene de la venta de entradas y donaciones hacer hasta un 40%.
«va a ser una lucha real a través de él, pero sé que vamos,» Meya, dijo a La Associated Press en una entrevista. «Siempre hemos tenido presupuestos equilibrados en el pasado en la Ópera de Santa Fe y vamos a hacer todo en nuestro poder para tratar de lograr que de nuevo este año».
En los últimos años, el lugar ha sido el telón de fondo para las producciones sobre el amanecer de la era nuclear en la década de 1940 Nuevo México y el estreno mundial de una tecno-infusión de la ópera de Apple co-fundador Steve Jobs. La Corte suprema de Justicia, Ruth Bader Ginsberg también ha sido un asiduo visitante de los espectáculos en Santa Fe.
Batty a cabo a cabo la compra de los boletos para este año actuaciones en Santa Fe, como la pandemia peor. Él ya había boletos para la temporada de Ópera de Colorado, que se vio obligado a cancelar su gala anual y la temporada final de la producción en la primavera.
Batty estaba decepcionado, pero no sorprendido por las cancelaciones, diciendo que era la cosa correcta a hacer, ya de los problemas de salud.
Batty asistió a su primera ópera de Santa Fe, en 1985, mientras que la visita como un estudiante del Reino Unido. Se enteró de que va a la ópera fue «una de las cosas interesantes que hacer», así que se intentó. La experiencia despertó su amor por la ópera en vivo.
«Es una experiencia maravillosa», dijo de las parrilladas, sumergirse en la atmósfera y sentado bajo las estrellas durante la ejecución. «Esperamos que todo estará de regreso el próximo año.»
Hasta entonces, Meya dijo que espera que el sábado por la noche episodios de ofrecer una curación espiritual de este tipo para contrarrestar la cancelación de la ópera de la temporada y muchos otros eventos culturales y de arte de todo el mundo.
El virtual ofrendas ya se han traducido en una «bombilla momento» para Meya.
«¡por Dios deberíamos estar haciendo esto cada temporada, incluso cuando tenemos la temporada», dijo. «Debemos ser incluidos más de estos tipos de programas, de manera que podamos conseguir la palabra hacia fuera y construir nuestra audiencia».
