Un aceite trabajador ha dicho cómo vestía un disfraz para que pudiera ver sus jóvenes hijos, sin ellos el reconocimiento de él mientras estaba en la cuarentena.
Eddie Flett, de Edimburgo, pasó 14 días de vida en un piso en su calle, cuando regresó a Escocia después de estar atrapado en Kazajstán durante 10 semanas.
llevaba una máscara y capucha para sus dos años de edad, los gemelos no lo reconocen y se acercan demasiado.
Su esposa Erica Clinefelter dijo que la forzada separación fue «una pesadilla».
Ella dijo: «me gustaría mantuvo unida durante meses hasta los últimos días cuando he llegado a un punto de ruptura.
«el tenerlo tan cerca, pero no en casa fue muy duro».
copyright de Imagen Erica Clinefelter el título de la Imagen Erica que la llevaría a los niños a jugar en la calle fuera de su marido cuarentena plana para que él pudiera ver de lejos
Eddie, de 51 años, dijo a la BBC Escocia: «La parte más difícil fue estar en el camino.
«La proximidad era doloroso. Me paraba frente a la valla y verlos jugar en el exterior.»
Él, a continuación, empezar a ir al parque para que pudiera ver a sus hijos Isobel Campbell a partir de una distancia.
Erica, un ex gerente de proyecto, dijo: «Nos gustaría organizar un tiempo cuando íbamos a estar en el parque y vienen a ver.
«iba a usar una máscara y un puente con la capucha y se sentaba en el banco.»
copyright de Imagen Erica Clinefelter el título de la Imagen de La familia de videollamada en el desayuno diario cuando Eddie fue a almorzar
Eddie dijo que era «absolutamente fantástico» cuando finalmente fue capaz de reunirse con su familia.
Eddie, un consultor de logística subcontratada para trabajar en Chevron gigante de Tengiz campo de petróleo en el Oeste de Kazajstán, voló por un período de cuatro semanas de turnos de 4 de Marzo.
Pero él fue incapaz de regresar a su hogar con su pareja de Erica, sus dos pequeños gemelos y 20 años-hijo Alex.
Erica dijo: «Esta separación se sentía más doloroso de lo usual. Estaba más allá de nuestro control, llena de preocupación y ansiedad, y yo tenía una buena cantidad de ira a ser tan vulnerable.»
dijo que la capacidad de ir fuera para los paseos que había sido una «línea de vida» y a la vez lidiar con el aislamiento y las demandas de dos niños pequeños.
copyright de Imagen de Eddie Flett el título de la Imagen de Eddie Flett estaba atascado en Kazajstán
La familia de videollamada en el desayuno diario cuando Eddie estaba almorzando en Kazajstán, donde se quedó, junto con otros miles de trabajadores petroleros de todo el mundo.
hubo 300 casos positivos de Covid-19 en el campamento, donde se alojaban a principios de Mayo, pero no se registraron muertes.
«Nos estaban ocupados, no dejamos de trabajar», dijo.
«La compañía estaba preocupado por el virus, estábamos más preocupados por el precio del petróleo.»
copyright de Imagen Erica Clinefelter el título de la Imagen de Eddie Flett ahora ha sido reunidos con sus gemelos Isobel Campbell
Eddie dijo que la decisión se tomó el tiempo para cerrar la perforación completamente y, después de un par de salidas en falso, partió para la casa el 13 de Mayo.
Él fue uno de los 20 hombres volado de vuelta al reino unido. El largo viaje de vuelta a casa involucrados bloqueos de carreteras, controles de seguridad, y el entrenador, el plano y en minibús de viajes, así como a una plaga de mosquitos en el Aeropuerto de Atyrau.
Cuando llegó de vuelta a casa en Edimburgo, Eddie pasó dos semanas en la auto-aislamiento como medida de precaución.
Él fue capaz de vivir en el final de su calle después de que los vecinos le prestó su vacante de Airbnb plana de forma gratuita.
Eddie no sabe cuándo, o si, él será capaz de volver a trabajar en los yacimientos petrolíferos de nuevo.
RIESGO EN el TRABAJO: Cómo expuesto es su trabajo? EJERCICIO: ¿cuáles son las pautas a salir? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante la RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo toma obtener la mejor?
