¡Offenbach vuelve a ser el centro de atención en Zúrich! Al mando de la orquesta de este magnífico teatro de estilo italiano está el director de orquesta francés Jérémie Rhorer. En el programa, Barkouf, una obra rara que, en el momento de su creación, fue un rotundo fracaso. Corría el año 1860 y la obra sólo se realizó siete veces. Esta versión, muy vivaz y a veces atrevida, sorprende tanto que encanta al público de Zurich, aunque sea muy burguesa y a menudo muy convencional. Si a menudo se muestra límite, si se excede en demostración y originalidad, afortunadamente el director Max Hopp no ​​cruza la línea de lo inaceptable. La orquesta es perfecta, su director le hace abrazar toda la delicadeza de esta música, más cercana a la ópera clásica que a la ópera buffa. Y esto, con altibajos tan juiciosos que encontramos más matices en el foso que en el escenario, sin ofender al director. Un (gran) inconveniente, sin embargo, es que el texto interpretado por cantantes, ninguno de los cuales habla francés, es incomprensible. Y, sin embargo, todas son excelentes vocalmente, especialmente la mezzo búlgara Svetlina Stoyanova y la soprano estadounidense Brenda Rae. Para hacer la obra más atractiva, el director añadió un narrador que revela la mecánica de esta loca historia, y es perfecto: desde su apariencia, vestido todo de verde, Daniel Hajdu crea un vínculo maravilloso con el público. En dos palabras y tres gestos, se guarda la habitación en el bolsillo. Los disfraces son muy relevantes y el baile muy atractivo. En cuanto a la coreografía, logró dar a las pistas musicales una verdadera modernidad atendida por excelentes bailarines. En definitiva, una velada extraordinaria y, sin embargo, muy sabia.

Artículos relacionadosMás del autor