Le 21 avril 2022, lors de la Biennale de Venise, le président Zelensky exhorta les acteurs culturels mondiaux à soutenir son pays: «Il n’est pas de tyrannie qui n’essaie de limiter l’art, parce que l’art a du poder. El arte puede decirle al mundo lo que no se puede decir de otra manera. El arte comunica un sentimiento. »

Su llamado fue escuchado por Jean-Pierre Raynaud, quien decidió crear una obra “tan evocadora como el Guernica de Picasso”, en palabras del editor Baudouin Jannink. La obra de Raynaud, titulada Sin título-Ucrania, fue ofrecida a Ucrania el 24 de febrero de 2023, un año después de la invasión rusa, durante una ceremonia en el patio principal de la Universidad París 1 Panthéon-Sorbona.

La obra basada en esta gran aventura reúne los bocetos, textos y recortes de prensa que acompañaron la producción de Guernica en 1937 y la contraparte de Sin título-Ucrania de Raynaud. Con sus sentidos prohibidos gigantes, en forma de diana, de color rojo sangre, Raynaud cierra la puerta a la guerra, a sus atrocidades, a esta privación de libertad.

Los beneficios de la venta de esta obra, que existe en la edición actual y en la edición superior, se donarán a Ucrania.

contacto@ediciones-jannink.com