¡Mil millones de álbumes vendidos y al menos 3000 lanzamientos en todo el mundo! Más de cincuenta años después de su primera grabación a cargo de Frank Sinatra, My Way sigue siendo un clásico, retomado regularmente por las nuevas generaciones. Jacques Revaux, compositor de la canción creada por Claude François, fue así celebrado en todo el mundo… excepto en Francia.
El trofeo que entrega el club oficial Claude François, que recibió hace unos días en SACEM, es una primicia. «No estoy tratando de saldar la más mínima cuenta», dijo. ¡Estoy en una edad en la que puedes decir la verdad! Así que puedo decir con seguridad que esto no es muy… ¡agradable! » .
Leer tambiénMy Way, una recuperación dorada
Sonríe al recordar, sin la menor nostalgia, el triunfo de una melodía originalmente compuesta para Hugues Aufray. “Me había pedido cuatro modelos que hicimos en Londres”, recuerda. Dejó esta música de lado. Entonces se llamó Para mí. Sedujo, en cambio, a un principiante que la había oído, David Bowie. Jacques Revaux sonríe: “Escribió un texto, pero finalmente creó otra canción cuyas armonías no se alejan tanto de las mías”.
Un domingo de 1967 junto al estanque de su molino en Dannemois, Claude François, marcado por su ruptura con France Gall, escribe un primer verso. Gilles Thibault luego terminó el texto. «El 45 rpm fue un éxito honroso, pero modesto para la época: vendió 300.000 copias». Una noche de insomnio, en una habitación de hotel en Mougins, Paul Anka escuchó la melodía en la radio. Al día siguiente, le escribió a la editorial y tomó una opción que renovó varias veces.
De hecho, le llevará meses convencer a Frank Sinatra para que lo grabe. “Solo hizo una toma, que es una interpretación vocal”, agrega Revaux, y agrega que pudo haber escuchado una nota un poco más baja, pero imposible de detectar, a menos que tuvieras el tono perfecto. No se lo dijo, por supuesto, cuando lo conoció en el Hôtel de Ville de París, donde el cantante había venido a recibir una medalla. “Me presenté y charlamos unos momentos. No había computadoras portátiles en ese momento, y no tuve el reflejo de pedirle a los fotógrafos que posaran con él. Todavía me arrepiento hoy”, recuerda con nostalgia.
Los innumerables discos de oro y platino que le han aportado sus canciones para Michel Sardou, pero también para Johnny Hallyday y muchos otros, compensan con creces esta falta de reconocimiento por parte de los que son llamados «los profesionales de la profesión». Afincado hoy entre Suiza y Marruecos, vive días felices y muestra, a sus 82 años, una forma física que le debe a la práctica diaria del deporte, y en particular, de la natación.
En 1998, voluntariamente puso fin a su carrera como compositor: “¡Me había puesto un rumbo, firmar 400 canciones, ni una más! Finalmente fui al 500, un dúo entre Celine Dion y Charles Aznavour. Entonces acumulé los primeros lugares en las listas y era perfectamente consciente de que podría no durar. Opté por irme antes de que comience el descenso. Le dije esto un día a Jean-Jacques Goldman. Esto puede haberlo hecho pensar…”.
