agentes de la Policía Metropolitana son cuatro veces más propensos a usar la fuerza contra personas de raza negra en comparación con la población blanca, las nuevas cifras han sugerido.
las técnicas de inmovilización son también más propensos a ser utilizado en el negro de las personas, de acuerdo a la fuerza de los registros.
Una porción oficial le dijo a la BBC que esto era debido a que la policía encontró a los negros «más amenazante y agresivo».
Scotland Yard dijo que «la causa de la desproporción no son claras».
Comisionado Asistente de Nick Ephgrave dijo a la BBC la respuesta de la policía sólo podía ser juzgado cuando se toma en cuenta «los tipos de los delitos cometidos, el tipo de datos demográficos de los individuos involucrados en esos crímenes».
El Met uso de la fuerza de 159.000 veces en 2019-20, con más de un tercio de los casos de la gente negra.
Mientras que el uso de fuerza en blanco la gente más a menudo, la tasa de incidentes fue menor en comparación a la proporción de Londres de la población que era de color blanco, de acuerdo a la Greater London Authority estimaciones.
El Policía Met son más propensos a usar la fuerza en contra de los negros que otros grupos étnicos
Uso de la fuerza estadística
Fuente: Policía Met
Una porción funcionario, que habló a la BBC en condición de anonimato, dijo: «en la Medida en que están interesados los negros son más agresivos.
«Usted debe calmarlos, pero en lugar de que están dispuestos a poner las manos en la primera, porque es de vuelo o lucha.
«en Particular con los hombres negros, si una persona negra es molesto, diciendo: ‘hace daño’, dicen ‘se ve bien para mí'».
Chico de la pistola de juguete de detención de hojas madre ‘petrificado’ Cumplido ‘uso de la fuerza más» en contra de los negros de la Policía herido durante ilegales por parte de los enfrentamientos
las técnicas de inmovilización y desarmado de habilidades que incluyen wristlocks, huelgas, derribos y tierra-fijación – son tres veces más propensos a ser utilizados en los negros que en los blancos, de acuerdo a la BBC el análisis de la Met de datos de la Policía.
En 2019-20 el Met se utiliza la restricción de 18 veces en la gente negra por 1.000 de la población promedio. Para la gente blanca, la restricción fue utilizado cinco veces por 1.000 de la población.
copyright de Imagen de la Policía Metropolitana el título de la Imagen de la Policía están obligados a registrar cada vez que se use la fuerza
La Oficina Independiente de la Conducta de la Policía (IOPC) ha puesto en marcha una investigación de varios casos de aparente uso desproporcionado de la fuerza a través de Londres.
Desde el 1 de abril de 2017, las fuerzas de policía en gran Bretaña han tenido que mantener un registro detallado de cada vez que un funcionario ha usado la fuerza.
Técnicas tales como instrucciones verbales y el uso de armas de fuego también debe estar registrado.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionNathan Addae dice un oficial se arrodilló sobre su pecho durante un arresto en 2013 ‘yo no podía respirar’
Nathan Addae dijo él contemplado el suicidio después de que él dejó inconsciente durante un arresto por presunta taxi promocionando en el Aeropuerto de Heathrow.
Durante la detención, en octubre de 2013, el Señor Addae dijo, la policía confirmó que estaba trabajando en un pre-reserva de trabajo.
a Pesar de esto, dijo que fue detenido y esposado con sus brazos detrás de su espalda.
Si la policía no «me arrestaron porque he hecho algo de lo que» deben tener «una completamente diferente motivo», Mr Addae dijo.
«cuando me di cuenta de que iba a ser un raciales caso».
Señor Addae fue detenido en una sección del Aeropuerto de Heathrow aparcamiento sin circuito cerrado de televisión.
Mientras estaba esposado, la policía intensificó el uso de la fuerza, Señor Addae presunta. Él dijo que él era tropezar y un oficial se arrodilló sobre su pecho.
«no podía respirar. Yo no podía hacer nada. Me decía a ellos que no se podía respirar», dijo.
«no pensé que iba a sobrevivir.»
Seis oficiales, a continuación, lleva a Mr Addae a la camioneta de la policía.
copyright de Imagen Nathan Addae el título de la Imagen de la Policía fueron filmadas en CCTV llevar a Nathan Addae boca abajo a una camioneta de la policía durante su detención
la Policía, dijo el Señor Addae se resiste a la detención de bits y un oficial, pero fue absuelto de todos los cargos por los magistrados.
«cada vez que me sale el temor de un coche de policía detrás de mí o miedo de la policía de alarma es constante», dijo.
«Durante este ha habido veces que he contemplado el suicidio.»
Señor Addae hizo una queja formal a la policía de vigilancia de la IOPC, que consideró que no había caso que responder con respecto a su detención.
copyright de Imagen de la Varilla de Charles título de la Imagen de la Varilla de Charles fue en el Met de Policía, alcanzando el grado de inspector jefe
Varilla de Charles, el gran tío de Rashan Charles, una de 20 años que murió después de que él fue retenido por la policía en julio de 2017, dijo que «la mayoría de la policía a hacer un buen trabajo».
el Señor Charles, un ex inspector jefe de la Policía Met, dijo a la BBC que «permanece firme con cualquier agente que tiene el uso de la fuerza letal, y el más alto nivel de la fuerza cuando sea necesario».
«también Tenemos que reconocer que algunos oficiales de policía están dejando a la sociedad hacia abajo», dijo.
copyright de Imagen Met police título de la Imagen Antes de Rashan Charles murió, fue detenida por un oficial de policía
el Señor Charles, quien ahora entrena a oficiales en cuanto al uso de la fuerza, dijo: «Hay algunas personas que piensan que hay una raza superior, y los seres superiores a los demás.
«Si tiene esa gente en la fuerza de policía que va a tratar a la gente en una forma inhumana.
«Como administrador siempre me perdonó un error. Pero el racismo y los prejuicios, que no es un error, que es un rasgo de la personalidad.»
No disciplinar a los funcionarios para uso inapropiado de la fuerza «hace que sea imposible para los oficiales haciendo un trabajo fantástico», el Señor Charles, dijo.
copyright de Imagen Dwayne Francis título de la Imagen Dwayne Francisco cree que la policía intentó provocar a él durante una parada y búsqueda en Lewisham ‘me quería ser agresivo’
Dwayne Francisco fue detenido mientras espera en su coche por una oficina de correos para abrir en ruta para trabajar.
a Pesar de mostrar su tarjeta de identificación de trabajo, los funcionarios insistieron Señor Francis, una protección de plomo en una escuela en Southwark, salir de su coche.
«Dentro de los 30 segundos que yo estaba esposado y la policía estaban a mi alrededor,» Señor Francis dijo.
los Oficiales le dijeron que podía ver de cannabis en su coche y se fue registrada en el mal uso de la Ley de Drogas.
el Policía dijo: «no se encontró Nada; el conductor no fue detenido, y ninguna otra acción tomada.»
Durante el incidente oficiales «fueron maltratar a mí y a tocar mi propiedad», el Señor Francisco dijo.
«me sentí muy vulnerable. Me sentía insignificante».
el Señor Francisco dijo el oficial que le puso las esposas fue «antagónico» y «menospreciar» a él.
«me quisieron ser un agresivo hombre negro, pero no quería dar.
«por Suerte soy una persona tranquila. Tengo la piel gruesa, pero para alguien de su tolerancia es diferente a la mía y que el resultado podría haber sido completamente diferente.
«yo todavía no sé por qué se me considera un riesgo.»
el Señor Francisco del caso ha sido remitido a la IOPC, cuyo director regional de Sal Naseem, dijo: «Estamos investigando las circunstancias de este incidente para determinar si las acciones de los agentes fueron adecuadas y proporcionadas y aprobado seguido las políticas y procedimientos policiales.
«también vamos a examinar si los oficiales de las acciones fueron motivados por la discriminación racial.»
Desde el incidente Señor Francis ha estado trabajando con los oficiales de su municipio sobre cómo mejorar las relaciones con la comunidad local.
Pausa de la fuerza un vistazo a las cifras
Met Policía 2019-20
159,419 uso de la fuerza incidentes se registraron
48 pueblo negro por cada 1.000 población tenía la fuerza empleada en ellos
13 la gente blanca por cada 1.000 población tenía la fuerza empleada en ellos
5,310 se Reunieron los oficiales fueron heridos en el cumplimiento de uso de la fuerza
84% de los incidentes resultaron en el arresto
Fuente: Policía Met
Asistente del comisionado Señor Ephgrave dijo que estaba «preocupado» por la «desproporción» en el uso de la fuerza.
«Estamos tratando de evitar que los jóvenes sea cual sea su origen está lesionado y se conviertan en víctimas de crímenes con armas de fuego, cuchillo de la delincuencia y de la violencia grave», dijo.
«Y tenemos que enfocar nuestros esfuerzos en aquellos que están involucrados en la perpetuación de la violencia – y que va a terminar en la desproporcionada de las interacciones.
«no me placer, en diciendo esto, y debe ser difícil de leer para las personas de raza negra y de minorías étnicas, pero sí sabemos que los hombres negros se ven desproporcionadamente afectadas por estos tipos de delitos.
«Si simplemente mirar a la desproporcionalidad no estás viendo la imagen completa.»
título de la Imagen de Nick Ephgrave dijo que los oficiales estaban «tratando de prevenir la violencia en esta ciudad»
el Señor Ephgrave dijo que no sabía si había «sesgos inconscientes» entre Reunió con oficiales de Policía.
«Pero cada acción que se indaga,» él dijo.
«a Través de que el uso de escrutinio esperamos ser lo más abierto y transparente como sea posible y dejar que el público decida.»
