El primer ministro ha sido dicho «vergonzoso» stand-off», continúa sobre si en Londres o en Belfast paga la pensión a las víctimas de los Problemas.
En una carta a Boris Johnson, Víctimas Comisionado Judith Thompson dice que el retraso es «el último insulto».
en Virtud de la legislación, el plan estaba destinado a tener inició el 29 de Mayo.
Pero ha sido retrasado por una disputa sobre quién reúne el estimado de 100 millones de libras costo; el Ejecutivo NI tampoco ha logrado elegir un departamento para ejecutarlo.
Noticias de la espalda surgió a mediados de Mayo, dejando muchas víctimas furioso en su tratamiento.
‘Vergonzoso impasse’
La pensión fue acordado en 2014 y se convirtió en ley en enero.
Se va a efectuar pagos anuales de entre $ 2.000 y 10.000 libras esterlinas a miles de personas, en cualquier lugar en el reino unido, que fueron físicamente o psicológicamente a los heridos.
se excluye a los heridos por sus propias acciones.
En su carta, que también se ha enviado al ejecutivo, Ms Thompson escribe: «es cruel, cruel e insultante que este vergonzoso stand-off jugado en público es deshacer el reconocimiento del dolor, el sufrimiento y la pérdida de la víctimas de pago fue a entregar.
«Se ha convertido en el último insulto a las víctimas y a los sobrevivientes, que hizo campaña durante años para ser reconocidos, respetados y valorados.»
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionThe raíces de Irlanda del Norte, los Problemas se encuentran en la profundidad de la historia de irlanda
El ejecutivo ha dicho que la pensión es inasequible a menos que Londres se paga, y señala que fue reglamentado en Westminster.
La dirección de Irlanda del Norte ha mantenido es de Stormont de los recursos existentes de la subvención en bloque.
El ejecutivo aún no ha designado un departamento para administrar las pensiones, que debía haber ocurrido el 24 de febrero; se cree que el Ministro de Justicia Naomi Long indicó recientemente que su departamento estaba preparado para asumir la responsabilidad.
Hablando de Noticias de la BBC NI, Ms Thompson dijo: «El ejecutivo está diciendo que no hay ningún departamento puede tomar sin financiación y, al mismo tiempo, la dirección de Irlanda del Norte está diciendo que no quiere hablar de dinero hasta un departamento está nominado.
«es una circular, inaceptable argumento. Es vergonzoso.»
el Sinn Fein dijo que tenía un «robusto y franco» con Irlanda del Norte Secretario Brandon Lewis en la pensión y más amplia de problemas heredados del martes.
El partido dijo que le recordó que el gobierno «obligaciones» para financiar el plan.
el líder del Partido de Mary Lou McDonald, agregó: «el Sinn Féin sigue comprometida con la prestación de una de las víctimas de pago basado en la necesidad y la plena aplicación de la Stormont Casa de Acuerdo en un derecho humano-cumplidora.»
Mientras tanto, el ex Irlanda del Norte Secretario Señor Hain criticado tanto por el gobierno y el NI Ejecutivo, diciendo urgente debates se requiere para resolver «la vergonzosa situación de estancamiento».
en Referencia a la amenaza de una acción legal por parte de las víctimas contra el ejecutivo, y agregó: «¿Cómo puede la política se han hundido tan bajo que una grave lesión en la víctima ha sido forzado a la administración autónoma, en el aviso de la acción judicial a la fuerza para cumplir con sus obligaciones morales y legales?»
¿Cuál es el Problemas de las pensiones?
fue elaborado en el año 2019 por el gobierno del reino unido, cuando la asamblea de Stormont no estaba funcionando.
Los Problemas que cobró la vida de más de 3.500 vidas y la de Irlanda del Norte ha estimado otros 40.000 personas resultaron heridas.
El programa tiene por objeto proporcionar a las pensiones como el de los pagos a las víctimas de los Problemas, todos los años por el resto de sus vidas, con pagos que van desde € 2.000 a 10.000 libras esterlinas.
las Víctimas tendrán derecho a solicitar si fueron heridos en un incidente en cualquier momento entre el 1 de enero de 1966 y el 12 de abril de 2010, la fecha en que la responsabilidad de la policía y la justicia se trasladó a la Stormont.
El programa estará abierto a los heridos en cualquier lugar en el reino unido – no importa de dónde vienen y a los que normalmente residen en el reino unido, pero se lesionó en cualquier lugar en el mundo como resultado de los Problemas.
Pero una víctima que no es un residente del reino unido y fue herido fuera del reino unido no es elegible.
Las pensiones será retroactivo a 2014 – la fecha de cuando fueron por primera vez acordado, en principio, por la Stormont partes de conformidad con el nuevo Comienzo Acuerdo.
de las víctimas Mayores, de más de 60 años de edad, podrán optar a recibir una suma fija en lugar de pagos anuales.
la Mayoría de las personas serán evaluados en los registros médicos, pero cara a cara, se utilizarán evaluaciones si esto no es posible.
también habrá disposiciones para extender los pagos para aquellos que se preocupan por los Problemas de » víctimas por más de 35 horas a la semana.
En el caso de Problemas muerte de la víctima, no estará dispuesto a hacer un pago a sus seres queridos.
¿Quién decide cómo se hacen pagos?
Un juez de la placa de led decidirá quién califica para el plan, con el gobierno, insistiendo en que sólo se aplicaría a las personas que resultaron heridas «, no por culpa de sus propios».
sin Embargo, que los criterios se fue criticado por los activistas que argumentó que es un intento de eludir la definición de víctima contenida en el 2006 las Víctimas y Sobrevivientes de la Orden.
Esa definición identificado una víctima o sobreviviente como alguien que ha sido «físicamente o psicológicamente a los heridos como resultado de, o en consecuencia de un conflicto relacionado con un incidente,» pero no hizo referencia a una persona de la culpabilidad.
La junta directiva tendrá la facultad de excluir a los solicitantes con el saldo de convicciones.
