las Personas que entren al reino unido de países en riesgo que negativo para la coronavirus dos veces dentro de varios días puede ser permitido salir de la cuarentena temprano.
El gobierno del reino unido está a punto de dar su respaldo a un juicio, de acuerdo a fuentes de la industria de viajes.
Bajo las reglas actuales, los que lleguen en el reino unido a partir de ciertos países se debe aislar durante 14 días.
El Departamento de Transporte (DfT) se negó a comentar.
Detalles del nuevo programa en el que se dice que todavía se está trabajando, pero un área clave del debate es el número de días entre pruebas.
El gobierno ha indicado que es mantener todas las medidas de cuarentena bajo revisión.
se dice que es el considerando ocho días tramo entre pruebas, mientras que las cifras en el sector de los viajes está interesado por un período de cinco días.
El número de días entre cada prueba es fundamental en la reducción de la posibilidad de «falsos negativos» los resultados.
Un resultado falso negativo es posible si alguien que recientemente ha contratado Covid-19 no muestra síntomas.
Francia está a punto de lanzar una obligatoria de dos pruebas para el régimen de la gente que llega de 16 países en riesgo, incluyendo a los Estados unidos.
copyright de Imagen
La BBC entiende que hay dos grandes opciones que se están considerando.
La primera implicaría que alguien tenga una primera prueba de varios días antes de que viajó al reino unido, con la segunda prueba pasando el día antes de que lleguen. Sin embargo, esto podría significar que, en algunos casos, la gente tendría que ser probado en el extranjero.
Esa opción podría significar que la gente iba a evitar la cuarentena por completo.
La segunda posibilidad es que la gente iba a ser probado en la llegada en el reino unido, posiblemente en el aeropuerto y, a continuación, se requiere una segunda prueba de varios días más tarde.
En el período entre las dos pruebas, la persona tendría que auto-aislar en casa, en línea con las reglas del gobierno.
Airlines empuje para la detección de virus para salvar la temporada de vacaciones ¿por Qué no el reino unido pruebas de los viajeros a su llegada? ¿Cuáles son los del reino unido reglas de viaje y que los países que visita?
Otra pregunta de la marca sigue siendo más de cómo el juicio será financiado.
consultor de Viajes de Paul Charles cree que los aeropuertos tendrán que pagar parte de la factura.
«La responsabilidad está en los aeropuertos del reino unido para invertir, como restaurantes y bares han hecho, en las medidas que permitan a la economía a salir», dijo.
Como otras figuras en la industria de viajes, el Señor Charles es frustrado por el hecho de que el gobierno todavía no ha dado su aval a la prueba como una forma de evitar el viaje de cuarentena.
«inversión Sustancial en la prueba es la única solución que permite un viaje más seguro, mantener los pasillos abiertos a otros países y quitar el perturbador necesidad de todo el mundo a la auto-aislar durante 14 días.»
John Holland-Kaye, director ejecutivo del Aeropuerto de Heathrow, dijo a la BBC que «el jurado todavía estaba» en un solo coronavirus de la prueba a la llegada.
«No es suficiente el trabajo que se ha hecho en eso y puede ser que tenemos otra prueba después de cinco o de ocho días para sacar a la gente de cuarentena temprano.
«Como el reino unido centro del aeropuerto, quiero trabajar con el gobierno sobre algunas de estas cosas – para tratar de encontrar un equilibrio para mantener a la gente segura, sino también para impulsar la economía y salvar la mayor cantidad posible de puestos de trabajo.»
La prueba a la que se usa es la misma Reacción en Cadena de Polimerasa (PCR)-tipo de prueba utilizada por el sistema nacional de salud, y puede costar alrededor de £150 en cada momento.
Cualquier juicio de la doble-plan de pruebas es probable que inicialmente se centró en una o dos rutas específicas.
La BBC ha dicho que cualquier juicio no iba a ser inicialmente se centró en la gente que llega de destinos Europeos.
el sector de La aviación ha estado en conversaciones con la Salud Pública de Inglaterra acerca de cómo la prueba podría trabajar.
Si el plan sigue adelante, no se espera que sea implementado por varias semanas.
Collinson y Swissport son las dos empresas en la vanguardia de la labor en los ensayos en el reino unido.
Collinson jefe del ejecutivo David Evans dijo que el potencial de roll-out: «tengo la esperanza de que el gobierno iba a mover y flexible en su política – creo que he llegado a tener un arsenal de herramientas a su disposición para ello.
«tan pronto Como hacerlo, debemos conseguir que esta tendida en el próximo par de semanas».
