Candice Carty-Williams ha dicho que se siente «orgulloso» pero «triste» para convertirse en el primer negro de autor para ganar el libro del año en los British Book Awards.

Su aclamado debut de la novela, Queenie, eludiera títulos de autores como Lisa Taddeo, Oyinkan Braithwaite y Margaret Atwood.

Ella se unieron en el podio de los ganadores por Bernardino Evaristo, quien fue nombrado el autor de el año.

Su Booker-ganadora de la novela, Chica, Mujer, Otros, ganó el libro de la ficción del año.

Reaccionando a su victoria, Carty-Williams dijo: «yo no sé muy bien cómo me siento acerca de la obra ganadora del año; estoy orgulloso de mí mismo, sí, y muy agradecidos con el increíble equipo que me ayudó a conseguir Queenie fuera de mi cabeza y en los estantes.

reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionAuthor Bernardino Evaristo: ‘Esta es una historia de decisiones en el momento»

«yo también estoy triste y confundido que yo soy el primero negro Y hembra autor de haber ganado este premio desde que comenzó,» ella continuó.

«en General, esta victoria me hace la esperanza de que aunque yo soy el primero, el de la industria están despertando al hecho de que no debo y no será la última.»

Reni Eddo Lodge hace que el libro gráfico de la historia

La victoria se produce tan sólo semanas después de que su colega autor Evaristo se convirtió en el primer negro mujer Británica a la parte superior del reino unido rústica ficción gráfico; y Reni Eddo-Lodge se convirtió en el primer negro Británico, autor de los mejores del reino unido best-seller de la lista.

Copyright de Imagen @CandiceC_W @CandiceC_W Imagen del Informe de derechos de Autor @CandiceC_W @CandiceC_W Informe

Carty-Williams libro, acerca de los problemas de los jóvenes de Jamaica mujer, fue apodado como «el negro de Bridget Jones» en su lanzamiento, pero su autor explicó a Estilista del año pasado que no era del todo exacto, porque el carácter del fondo.

«Bueno, todo el mundo ha hecho la comparación a un negro de Bridget Jones», dijo a la moda de la publicación. «Eso es lo que yo pensaba de ella en el principio, también.

«Pero este libro es también, naturalmente, política sólo por lo que Queenie es. Ella no Bridget Jones. Ella nunca podría ser.»

copyright de Imagen Alamy el título de la Imagen Queenie fue publicado por primera vez en Marzo de 2019

Libro del Año, el juez Stig Abell descrito en otros términos, como «una novela de nuestro tiempo, lleno de ingenio, sabiduría y urgencia».

agregó que el autor había sido «sin miedo a enfrentar la vida tal como es experimentado por un joven, una sola mujer negra en la ciudad».

«Esto no debería ser archivados como simplemente un divertido debut por un brillante escritor (a pesar de que es eso); este es un elemento importante de la meditación sobre la amistad, el amor y la raza», añadió.

en otras partes, no fueron victorias para Oyinkan Braithwaite para su libro de Mi Hermana, el Asesino en Serie; Kate Allinson y Kay Featherstone la Pizca de la Nom ganó el premio a mejor la no-ficción en el estilo de vida; y Margaret Atwood El Testamento recogió el audiolibro de el año.

Echa un vistazo a la lista completa de los ganadores a través de la que El Librero del sitio web.

síguenos en Facebook o en Twitter @BBCNewsEnts . Si usted tiene una historia sugerencia de correo electrónico entertainment.news@bbc.co.uk .