El gobierno de Escocia nueva «prueba y proteger» la estrategia va a ir a vivir en el jueves, el primer ministro ha confirmado.
Ms Sturgeon dijo que el esquema significará cualquier persona con síntomas de Covid-19 debe tomar «medidas inmediatas» para ser probado.
Ellos y su familia deberían de auto-aislar hasta que los resultados de la prueba son conocidos.
Si la prueba es positiva, la gente tendrá que proporcionar los detalles de todos los que han tenido un contacto cercano.
Estas personas será contactado por especialista trazadores, y la necesidad de «inmediatamente» auto-aislar en su casa durante 14 días.
Coronavirus en Escocia – últimas actualizaciones de Leer que el gobierno de prueba y proteger orientación
Esto significa que debe ir a la casa de la obra de inmediato, y «cuidar a entrar en contacto con el mayor número posible de personas» – a pesar de que es sólo si están mostrando síntomas o prueba positiva de que otras personas en sus hogares necesidad de auto-aislamiento.
Ms Esturión definido un «contacto cercano» como ser:
las Personas dentro de su hogar a las Personas con quien usted ha tenido un cara-a-cara en contacto con Personas que han estado dentro de dos metros por un período de 15 minutos o más
las personas contactadas no se dijo el nombre de la persona que dio positivo en la prueba con el fin de proteger su privacidad.
El primer ministro insistió en que la auto-aislamiento significa sólo de salir de la casa si es para ir a por un coronavirus de la prueba – y no para el ejercicio o para obtener alimento o medicina.
Ella dijo que el nuevo esquema de ver las pruebas en una escala que nunca se ha hecho antes en Escocia.
se presentó en todo el país en materia de salud de la junta de áreas en el mismo día como el bloqueo de las restricciones se deben a aliviarse.
¿Cómo se prueba y proteger el trabajo? Imagen con derechos reservados gobierno Escocés
Ms Sturgeon dijo que ahora Escocia tenía la capacidad de hacer de 15.000 pruebas para Covid-19 cada día a través de una combinación de NHS de los laboratorios de las universidades, el Escocés de Transfusión de Sangre, el Servicio y el gobierno del reino unido del Faro de laboratorio en Glasgow.
Ella dijo que alrededor de 700 en contacto con trazadores sería necesario en la primera fase del proyecto – a pesar de una piscina de 2.000 va a estar en el lugar a fin de mes.
contacto Especial de seguimiento de software ha sido un piloto y también será presentado el jueves, con Ms de Esturión diciendo que la información será manejada por el sistema nacional de salud y no será accesible por el gobierno Escocés.
la Guía también se concede a los empleadores «, dejando claro que debe apoyar a cualquier miembro del personal a quien se le pide a la auto-aislar a través de Prueba y Proteger», Ms Esturión, dijo.
la Gente puede ser capaz de trabajar desde casa si se siente lo suficientemente bien, pero los jefes no deben pedir a la gente a ir a trabajar bajo estas circunstancias, agregó.
Ms Esturión también dijo que el gobierno de Escocia ha estado en contacto con el gobierno del reino unido para «asegurar que los derechos laborales y el derecho a los beneficios, incluida la legislación pago por enfermedad, toma en cuenta el hecho de que la gente podría estar fuera del trabajo o no pueden asistir a las citas a través de ninguna falta de su propio».
no Hay duda de que la «prueba y proteger», es pedirle a un montón de gente.
Se necesita velocidad. Puede que los evaluadores de vuelta de los resultados de forma rápida y precisa – tal vez en menos de 24 horas para que las personas sepan si son positivos?
El papel de contacto trazadores será crucial. Tendrá que ser capaz de tranquilizar a la gente y hacer las preguntas correctas, para que puedan tomar la decisión correcta acerca de quien se define como un contacto?
Mientras que los compradores que pasa en el pasillo de un supermercado no podría contar, esto podría afectar a un gran número de empleados que trabajan juntos. Podría un incendio de la tripulación de la línea de frente debido a un colega pruebas positivas y no pueden socialmente distancia en el trabajo?
«Contactos» le pidió la auto-aislar, incluso si no tienen síntomas positivos o un resultado positivo de la prueba. Se está pidiendo una gran cantidad de empleadores y de su personal, y podría afectar directamente a la vida de las personas.
Prueba y proteger necesitará el apoyo del público y el público a tomar acción.
El primer ministro dijo que el nuevo esquema sería crucial para limitar la propagación del coronavirus que el país comienza a abrir de nuevo.
Y ella dijo que no debe ser considerado como siendo opcional – con todos los que necesiten para jugar su parte para asegurarse de que es correcta al aceptar plenamente auto-aislar, cuando se le pida.
Ms Esturión dijo: «Prueba y Proteger es una herramienta realmente importante para nosotros en los próximos meses. La más efectiva es, la más de las restricciones de bloqueo vamos a ser capaces de levantar.
«se va a requerir exactamente el mismo espíritu de solidaridad y el cuidado de sí como lockdown ha hecho. Va a ser un colectivo nacional de empeño».
Una campaña de concienciación pública comenzará a finales de esta semana, con más información para ser entregada a cada hogar en el país el próximo mes.
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen Ms Sturgeon dijo que las pruebas en Escocia sería aumentó a niveles sin precedentes
El Escocés Conservadores dijo la señora de Esturión promesa aumento de las pruebas no tendría sentido sin la capacidad adicional se utiliza realmente.
El partido dijo que el gobierno de Escocia raramente había llevado a cabo incluso la mitad de los 10.000 prueba de un día de destino se había establecido previamente, con el líder de los Jackson Carlaw diciendo que significaba que «miles de hogares de cuidado de los residentes, los trabajadores y sus familias» van probado.
Señor Carlaw agregó: «Saliendo de bloqueo depende de esta prueba, seguimiento y aislar el sistema, y tenemos muchas ganas de que para tener éxito. Pero hasta que el problema de la prueba es de clasificados, hay poca esperanza de que lo hará.»
Mientras tanto, Ms Esturión también reveló que un total de 2,291 de pacientes que han fallecido después de dar positivo por coronavirus, un aumento del 18 de lunes.
Hay 1.200 personas en el hospital con casos confirmados o sospechosos de Covid-19, una disminución de 69 desde el día anterior, y el número de personas en cuidados intensivos ha caído por cuatro a 36.
UNA SIMPLE GUÍA: ¿cuáles son los síntomas? RIESGO EN el TRABAJO: Cómo expuesto es su trabajo? CÓMO UN VIRUS se PROPAGA: Una explicación de RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo toma obtener la mejor? Ver comentarios
