Un MP ha revelado que dos veces ha sido confundido con negro colegas mujeres en el Parlamento en los últimos seis meses.
Florencia Eshalomi se convirtió en un MP para Vauxhall en el sur-oeste de Londres, después de la elección general en diciembre.
Desde entonces, otros colegas habían sido sometidos a semejantes errores, ella escribió en una carta a sus electores.
«La frecuencia es preocupante y se presta a un perezoso vista racista que todos los negros tienen el mismo aspecto», continuó.
La mano de obra y de cooperación político del partido de la carta decía: «En dos ocasiones he sido confundido por otra mujer de negro de MP.
«Esto ha pasado también a mi mujer de negro de los colegas.»
Skip Twitter post por @FloEshalomi
he recibido cientos de mensajes de correo electrónico sobre el asesinato de George Floyd, el #BellyMujinga caso y el PHE informe.
Estos eventos encapsular el profundamente arraigado sociales y estructurales de la desigualdad y la discriminación en la sociedad.
Usted puede ver mi respuesta a continuación: #BlackLivesMatter pic.twitter.com/sZt4GTPpJ7
— no puedo respirar…..Florencia Eshalomi MP (@FloEshalomi) 5 de junio de 2020
Informe
Final del post de Twitter por @FloEshalomi
a partir de la publicación de la carta en línea, Ms Eshalomi dijo que ella y otros colegas habían previsto inicialmente para escribir una carta a Commons Altavoz de Sir Lindsay Hoyle sobre la cuestión de la identificación errónea, pero dijo que el coronavirus pandemia se había retrasado ellos.
«en la primera ocasión En que iba a venir a través de Vestíbulo Central, y un DIPUTADO corrió hasta mí y sólo se rompió en la conversación,» el DIPUTADO Laborista, dijo.
«Entonces se detuvo a sí misma, porque ella no estaba Kate. Ella pensó que yo era Kate Osamor. Ella estaba tan avergonzado de ella, literalmente, se escapó de nuevo.
«en la segunda ocasión En que yo estaba en la cámara… yo era uno de los últimos miembros de hablar en el debate de ese día, y cuando me paré a hablar el título me había abajo como Taiwo Owatemi, el MP para Coventry North West.»
copyright de Imagen Parlamento del reino unido el título de la Imagen Marsha de Córdoba (izquierda) se confunde con el Amanecer Butler (derecha) en la BBC Parliament
Ms Eshalomi dijo que la BBC había enviado un correo electrónico y se disculpó, pero dijo que el locutor le dijo que había utilizado la cámara de los Comunes’ caption.
En otra ocasión, en febrero, de la BBC Parlamento erróneamente con subtítulos DIPUTADO Laborista Marsha de Córdoba como el Amanecer de Mayordomo.
En su historia sobre el mix-up, el London Evening Standard utilizado una imagen de la Campana de Ribeiro-Addy – equivocadamente que representa a ella como Ms de Córdoba.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de la Campana de Ribeiro-Addy fue erróneamente subtítulos como Marsha de Córdoba, en una Velada historia Estándar en febrero
Ms Eshalomi dijo que ella había experimentado tales malentendidos antes de que demasiado.
Habiendo sido elegido en 2016 a la Asamblea de Londres, Ms Eshalomi dijo que se había equivocado de Kemi Badenoch, que entonces era un miembro de la asamblea y ahora es un Conservador MP.
Ella dijo: «Todas aquellas mujeres que he referencia son los políticos individuales en su propio derecho, son las mujeres que me miran para arriba.
«son mujeres que lucharon para ser elegido. Por lo que merecen ser nombrados y que no debe confundirse con otras mujeres de raza negra.
«Esto no le sucede a algunos de mis hembra blanca colegas, que a veces tienen el pelo hacia abajo, a veces están de vuelta en una cola de caballo.
«Entonces, ¿por qué, si nosotros, como las mujeres negras cambiar nuestro cabello o nuestra apariencia, no se puede reconocer a nosotros?»
