la Reconstrucción de Irlanda del Norte de la salud y el sistema de atención social será «limitada significativamente» por Covid-19, el ministro de salud ha dicho.
Robin Swann ha publicado un marco estratégico para la reconstrucción de salud y servicios de atención social en la estela de la primera ola de la coronavirus pandemia.
dijo Que el servicio fue muy serias dificultades» antes de Covid-19.
«El virus ha llevado la situación a un nivel completamente nuevo», dijo, y advirtió de una caminata en casos como el bloqueo de aceleraciones.
«Acceso al menudeo, el acceso a instalaciones de ocio, el acceso de turismo y hoteles, y todo el resto en las próximas semanas y meses, habrá un aumento en Covid casos en Irlanda del Norte», agregó.
‘no se puede correr en este’
Su anuncio se produjo como no hay nuevos Covid-19 relacionados con las muertes se registraron en Irlanda del Norte para el tercer día consecutivo, con el Departamento de Salud de peaje de la muerte restantes en 537.
Su diario figuras compuesta principalmente por las muertes hospitalarias y en un paciente se habían dado positivo para el virus y son inferiores a los proporcionados por el gobierno agencia de estadísticas Nisra que los registros de todas las muertes en donde Covid-19 fue mencionado en un certificado de defunción.
El departamento de salud registró tres nuevos confirmado casos positivos del virus en martes, trayendo de ese total a 4,805.
el Señor Swann describe las cifras alentadoras, pero advirtió: «La situación aún está finamente equilibrada y que solo tenemos una oportunidad en esta fase, se debe proceder gradualmente.
«quiero que la gente a conseguir sus libertades regreso, pero no podemos correr en este.»
ampliación de los servicios
a Las cinco de la salud de los fideicomisos es para publicar los planes para la lucha contra las listas de espera, ofreciendo una alta prioridad para los servicios de cáncer y tratar con otras urgente condiciones.
tienen también planes para la ampliación de servicios en el período inmediato hasta el 30 de junio.
Teléfono triage, vídeo de consultas y otras medidas a utilizar desde que el brote de coronavirus ahora estará incrustado en atención primaria y secundaria, según el ministro.
«yo no quiero simplemente para restaurar la salud y el sistema social a la forma en que fue a principios de 2020», dijo el Señor Swann. «Creo honestamente que lo podemos hacer mejor».
dijo Que esto iba a requerir paciencia, la planificación cuidadosa, una inversión sostenida y apoyo colectivo, no sólo alrededor de la ejecutiva de la mesa, sino que «toda la sociedad como un todo».
Quería: la Visión, la financiación y la voluntad política
Análisis por Marie-Louise Connolly, Noticias de la BBC NI la salud corresponsal
El coronavirus pandemia ha disminuido el servicio de salud ya drenado del presupuesto, mientras que el aumento de hospital y el tratamiento del cáncer de los tiempos de espera.
No han sido positivos. El brote ha llevado a la introducción de más de teléfono triage y vídeo de consultas, por ejemplo, así como el Robin de Swann de los grandes de la visión propuesta para la reconstrucción de Irlanda del Norte de la salud y el sistema de atención social.
ahora Hay un enfoque en la atención social, hogares de ancianos y una mayor voluntad para hacer las cosas.
Pero el telón de fondo no ha cambiado. El sistema permanece privado de la dotación de personal y, en algunas áreas, el liderazgo.
con el fin De lidiar con coronavirus, los servicios fueron considerablemente reducido, algunos de los trasladaron a diferentes hospitales, lo que llevó a un número de cierre temporal, incluyendo el Downe y Daisy Hill departamentos de emergencia.
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de La torre distintivo de bloque en bloque, en Belfast, el Hospital de la Ciudad era el sitio de Irlanda del Norte Ruiseñor Hospital
Mientras que, sin duda, las medidas – que incluyó la creación de un Ruiseñor de las instalaciones en Belfast – se salvó la vida durante la pandemia, muchos están preguntando a qué costo.
Como la reconstrucción de los servicios comienza, los planes se verá dificultada por la demanda adicional para el equipo de protección personal (EPP) en todo el sistema.
El departamento de la situación presupuestaria sigue siendo un reto.
Todo esto en la parte superior de la preparación para la eventualidad de una segunda ola de coronavirus.
Resucitar servicios requerirá la visión, la planificación, el financiamiento sostenido y la voluntad política.
Un nuevo consejo de administración para la reconstrucción de salud y servicios de atención social también ha sido creado, probable que consisten en senior del Departamento de Salud de los funcionarios, los principales ejecutivos de la salud fideicomisos y otros.
Mientras tanto, el Real Colegio de Medicina de Emergencia ha dicho Covid-19 debe desencadenar un «restablecimiento» del departamento de emergencia de atención.
El Royal Victoria Hospital (HVD) Dr. Paul Kerr dijo que la pandemia se había creado una oportunidad para hacer las cosas de manera diferente.
«Hay un riesgo real de pacientes que se infectan cada uno de los otros y de infectar personal», dijo.
El departamento de emergencia del área de espera en el HRV puede generalmente asiento 75 personas, pero en virtud de la regla de 2m, el número se reduce a 22.
‘Un verdadero desafío»
«Es un verdadero desafío, porque la gente viene de muy ansioso y quizás en un pánico y tenemos que dirigir para sentarse aparte y en una cierta dirección,» dijo el Dr. Kerr.
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de Acceso a los EPI va a ser uno de los desafíos que enfrenta el servicio de salud en adelante
«Luego hay familiares que quieran ir rápidamente a ver a un familiar que está enfermo y que es muy difícil porque tenemos que restringir todo eso.»
El Real Colegio de Medicina de Emergencia ha hecho una serie de recomendaciones acerca de la forma de atención en los departamentos de emergencia deberá ser entregado, incluyendo:
departamentos de Emergencia «no se enferman nunca más» o «reservorios de infecciones nosocomiales»; Mejorar el control de la infección; Reducir el hacinamiento y mejorar la seguridad; el Rediseño de los departamentos de emergencia y el uso de Covid-19 de prueba para mejor atención.
el Señor Swann dijo que iba a revisar el uso de especialista Covid-19 centros en el Norte de Irlanda, y que van a pasar ahora a una base de guardia.
Pero él insistió en los centros a los que sería necesaria en el caso de una segunda oleada.
«yo no tengo duda de como se nos permitir a la gente a volver a salir en la forma normal de la vida – que habrá un aumento de Covid casos en Irlanda del Norte, y tenemos todavía la instalación y la estructura para apoyar a las personas cuando lo necesitan.»
Once centros se establecieron durante la altura de la coronavirus pandemia como parte del Departamento de Salud de la «oleada de planificación» para evaluar a los pacientes con sospecha de síntomas.
